Rusko-slovensky slovník - písmeno И

и

• имеющий в нескольких видах (спорта)

  - toľkoraký

• имеющий в нескольких видах (спорта)

  - toľkonásobný

• имеющий в нескольких видах (спорта)

  - toľký

• имеющий два значения

  - dvojznačný

• имеющий законную силу

  - právoplatný

• имеющий н-состояний

  - n-stanový

• имеющий обратную силу

  - so spätnou platnosťou

• имеющий определенный формат

  - formátovaný

• имеющий патентную защиту

  - chránený patentom

• имеющий право

  - oprávnený

• имеющий принципы

  - zásadový

• имеющий работу

  - zamestnaný

• имеющий силу

  - platný

• имеющий сто членов

  - stočlenný

• имеющий форму миски

  - miskovitý

• имеющий хобот

  - chobotnatý

• имеющий целевое назначение

  - účelovo viazaný

• имеющий шероховатую поверхность

  - zdrsnený

• имеющийся

  - existujúci

• имеющийся

  - stavajúci

• имеющийся ввиду

  - dotyčný

• имеющим

  - majúcim

• имеющим силу

  - platným

• имеющими

  - majúcimi

• имеющими российское и мировое значение

  - majúcimi všeruský a svetový význam

• имеющими силу

  - platnými

• имеющими столетнюю рыночною историю

  - ktoré majú storočnú tržnú históriu

• имеющимися

  - stávajúcimi

• имеющимися в наличии

  - existujúcim

• имеющимися у нас

  - existujúcimi u nás

• имеющимся

  - stávajúcim

• имеющих

  - majúcich

• имеющих в своем распоряжении

  - majúcich vo svojom arzenále

• имеющих право

  - s právom

• имеющих российское образование

  - majúcich ruské vzdelanie

• имеющих силу

  - platných

• имеющихся

  - stávajúcich

• имеющихся

  - existujúcich

• имеющую

  - obsahujúcu

• имея

  - moje

• имея в виду

  - vzhľadom

• имея в виду

  - s ohľadom na

• имея в руках

  - mať v rukách

• имея героическое знамя

  - keď máš hrdinskú zástavu

• имея допуск к сведениям

  - majúci prístup k informáciam

• имея на то

  - majúc na to

• имея на то веские причины

  - majúc na to pádne dôvody

• ими

  - nimi

• ими двигали в основном

  - ich poháňali hlavne

• ими двигали в основном два соображения

  - ich poháňali hlavne dva dôvody

• имид

  - imid

• имид металла

  - imid kovu

• имид о-фталевой кислоты

  - ftalimid

• имидазол

  - imidazol

• имидазоло-4, 5, -4,5-пиримидин

  - purín

• имидазоловый цикл

  - imidazolový kruh

• имидазольная група

  - imidazolová skupina

• имидазольная группа

  - imidazolová skupina

• имидж

  - iMAGE

• имидж предприятия

  - image podniku

• имиджа

  - iMAGE

• имидже

  - iMAGE

• имиджевой политики

  - politiky image

• имиджу

  - imagi

• имидная группа

  - imidová skupina

• имидогруппа

  - imidoskupina

• имидокислота

  - imidokyselina

• имидол

  - pyrol

• имин

  - imín

• иминогруппа

  - imínoskupina

• имитатор

  - simulátor

• имитатор

  - imitátor

• имитаторский

  - imitačný

• имитацией

  - imitáciou

• имитационный

  - imitačný

• имитация

  - imitácia

• имитация

  - napodobenina

• имитация

  - simulácia

• имитация камня

  - imitovaný kameň

• имитация приближения камеры к снимаемому объекту

  - približovanie snímaného objektu ku kamere

• имитация текстуры древесины

  - fládrovanie

• имитация текстуры камня

  - fládrovanie

• имитация японской бумаги

  - similijapan

• имитированный

  - imitovaný

• имитировать

  - imitovať

• имитировать

  - napodobniť

• имитировать

  - napodobňovať

• имитировать

  - simulovať

• имитировать

  - napodobovať

• имитировать бросок

  - naznačovať hod

• имитировать бросок

  - naznačovať streľbu

• имитировать увольнение

  - naznačovať únik

• имитирует

  - napodobí

• имитирует

  - napodobuje

• имитирует

  - napodobňuje

• имитирует

  - napodobní

• имитируешь

  - imituješ

• имитируешь

  - napodobníš

• имитируешь

  - napodobňuješ

• имитируешь

  - simuluješ

• имитирую

  - imitujem

• имитирую

  - napodobujem

• имитирую

  - napodobňujem

• имитирую

  - simulujem

• имитирующая

  - imitujúca

• имитирующая схема

  - nemá schéma

• имитирующее

  - imitujúce

• имитирующее устройство

  - simulátor

• имитирующей

  - imitujúcou

• имитирующем

  - imitujúcim

• имитирующему

  - imitujúcemu

• имитирующий

  - imitujúci

• имитирующим

  - imitujúcim

• имитирующими

  - imitujúcimi

• имитирующих

  - imitujúcich

• имитирующую

  - imitujúcu

• имманентность

  - imanentnosť

• имманентный

  - imanentný

• иммельман

  - výkrut (let.)

• иммерсионная линза

  - imerzná šošovka