Rusko-slovensky slovník - písmeno И

и

• изменчивость погоды

  - premenlivosť počasia

• изменчивость потомства

  - zmena potomstva

• изменчивость признака

  - variabilita znaku

• изменчивость растений

  - variabilita rastlín

• изменчивость речи

  - nestálosť reči

• изменчивость семейная

  - rodinná premenlivosť

• изменчивость систематическая

  - systematická variabilita

• изменчивость систематическая

  - systematická premenlivosť

• изменчивость случайная

  - náhodná variabilita

• изменчивость случайная

  - náhodná premenlivosť

• изменчивость флюктуирующая

  - plynulá premenlivosť

• изменчивость флюктуирующая

  - fluktuačná variabiliata

• изменчивость экологическая

  - ekologická premenlivosť

• изменчивый

  - menlivý

• изменчивый

  - nestály

• изменчивый

  - premenlivý

• изменчик

  - zradca

• изменьчивый

  - menivý

• изменю

  - zradím

• изменю

  - spreneverím

• изменю

  - zmením

• изменю

  - pozmením

• изменю

  - stanem sa neverným

• изменюсь

  - zmením sa

• изменюсь

  - premením sa

• изменяемая индуктивность

  - premenná indukčnosť

• изменяемая программа

  - program zámený

• изменяемость

  - premenlivosť

• изменяемость

  - menlivosť

• изменяемость видов

  - premenlivosť druhov

• изменяемые слова

  - ohybné slová

• изменяемый

  - menlivý

• изменяемый

  - premenlivý

• изменяемый суффикс

  - ohýbacia prípona

• изменяет

  - mení

• изменяет

  - podvádza

• изменяет

  - vynecháva (pamäť)

• изменяешь

  - meníš

• изменяешь

  - zradzuješ

• изменяешь

  - podvádzaš

• изменяешь

  - spreneveruješ sa

• изменяешь

  - si neverný

• изменят

  - zmenia

• изменят как структуру

  - zmenia ako štruktúru

• изменять

  - zrádzať

• изменять

  - spreneverovať

• изменять

  - klamať

• изменять

  - meniť

• изменять

  - byť neverný

• изменять

  - meniť niečo

• изменять Устав области

  - meniť Ústavu oblasti

• изменять некоторые параметры

  - meniť niektoré parametre

• изменяться

  - meniť sa

• изменяю

  - zrádzam

• изменяю

  - spreneverujem

• изменяю

  - mením niečo

• изменяющийся

  - menivý

• измерение

  - vymeriavanie

• измерение

  - vymeranie

• измерение

  - odmeranie

• измерение

  - meranie

• измерение

  - zmeranie

• измерение

  - rozmer

• измерение абсолютное

  - absolútne meranie

• измерение активации

  - meranie aktivácie

• измерение активности

  - meranie aktivity

• измерение артериального давления

  - meranie tepenného tlaku

• измерение бесконтактным способом

  - bezdotykové meranie

• измерение в горячем состоянии

  - meranie v teplom stave

• измерение в нескольких точках

  - meranie v mnohých bodoch

• измерение в нескольких точках

  - niekoľkobodové meranie

• измерение величин

  - snímanie veličín

• измерение времени

  - meranie času

• измерение выравненное

  - vyrovnané meranie (hodnoty)

• измерение высот

  - meranie výšok

• измерение вязкости

  - meranie viskozity

• измерение давления

  - meranie tlaku

• измерение дифференциальным методом

  - diferenciované meranie

• измерение длины

  - meranie dĺžky

• измерение длины шагами

  - krokovanie

• измерение дозы

  - meranie dávky (žiarenia)

• измерение дуговое

  - oblúková miera

• измерение емкости

  - meranie kapacity

• измерение емкости

  - vymeranie kapacity

• измерение животного

  - meranie zvieraťa

• измерение животных

  - meranie zvierat

• измерение индуктивности

  - meranie indukčnosti

• измерение контактным методом

  - dotykové meranie

• измерение магнитной индукции

  - meranie magnetickej indukcie

• измерение методом фотоупругости

  - fotoelasticimetrické meranie

• измерение микрометрическое

  - mikrometrické meranie

• измерение на несущей частоте

  - meranie nosnými prúdami

• измерение на низких частотах

  - nízkofrekvenčné meranie

• измерение направлений

  - meranie smerov

• измерение напряжения

  - meranie napätia

• измерение напряженности магнитного поля

  - vymeranie intenzity magnetického poľa

• измерение напряженности магнитного поля

  - meranie intenzity magnetického poľa

• измерение неэлектрических величин

  - meranie elektrických veličín

• измерение нулевым методом

  - meranie nulovou metódou

• измерение остаточного затухания

  - meranie zvyškového útlmu

• измерение параметров

  - snímanie veličín

• измерение плотности

  - meranie hustoty

• измерение площадей планиметром

  - planimetrovanie

• измерение по вызову

  - meranie na výzvu

• измерение по мостовой схеме

  - mostíkové meranie

• измерение поляризационно-оптическим методом

  - fotoelastický rozbor napätia

• измерение потока

  - meranie toku

• измерение радианное

  - oblúková miera

• измерение разностным методом

  - diferenciované meranie

• измерение расхода

  - meranie prietoku

• измерение расхода воздуха

  - meranie množstva vzduchu

• измерение расхода газа

  - meranie množstva plynu

• измерение роста и веса

  - meranie a váženie

• измерение с линейным контактом

  - meranie s priamkovým dotykom

• измерение с поверхностным контактом

  - meranie s plošným dotykom

• измерение с точечным контактом

  - meranie s bodovým dotykom

• измерение силы тока

  - meranie prúdu

• измерение скорости

  - meranie rýchlosti

• измерение солнечной радиации

  - solarimetria

• измерение сопротивления

  - meranie odporu