Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• записанные в память данные

  - údaje uložené v pamäti

• записанный

  - zapísaný

• записанный

  - nahraný

• записанный

  - zaregistrovaný

• записанный

  - prihlásený

• записано

  - je napísané

• записаны

  - vytvorené

• записаны

  - zapísané

• записаны

  - sú zapísané

• записать

  - pripísať

• записать

  - zapísať

• записать

  - zachytiť

• записать

  - poznačiť

• записать

  - zaúčtovať

• записать

  - nahrať

• записать

  - poznačiť si

• записать в актив

  - aktivovať

• записать в дебет

  - zapísať na ťarchu

• записать в дебет

  - zapísať na vrub

• записать в книги

  - zaknihovať

• записать в кредит

  - kreditovať

• записать в кредит

  - zapísať v prospech

• записать в кредит

  - pripísať k dobru

• записать в кредит

  - zaúčtovať v prospech

• записать в счёт

  - prirátať k dobru

• записать в члены

  - prijať za členov

• записать лекцию

  - zapísať si prednášku

• записать лекцию

  - zapísať prednášku

• записать на кредите

  - kreditovať

• записать на кредите

  - zapísať v prospech

• записать на кредите

  - pripísať k dobru

• записать на кредите

  - zaúčtovať v prospech

• записать на приход

  - zapísať do príjmu

• записать на приход

  - zaúčtovať ako príjem

• записать фамилию

  - poznamenať si meno

• записаться

  - zapísať sa

• записаться

  - prihlásiť sa

• записаться

  - zahlásiť sa

• записаться в

  - prihlásiť sa do

• записаться в прения

  - prihlásiť sa do diskuzie

• записей

  - záznamov

• записи

  - záznamy

• записи

  - záznamu (2.p.)

• записи

  - vloženia (2.p.)

• записи одного из

  - záznamy jedného z

• записи одного из «черных ящиков

  - záznamy jednej z čiernych skriniek

• записи одного из двух черных ящиков

  - záznamy jednej ze dvoch čiernych skriniek

• записка

  - lístok

• записка

  - ceduľka

• записка

  - správa

• записка

  - hlásenie

• записка была написана

  - správa bola napísaná

• запискам

  - lístkom

• записками

  - lístkami

• записке

  - lístku

• записки

  - poznámky

• записки

  - zápisky

• записки

  - pamäti

• записки

  - memoáre

• запиской

  - lístkom

• записку

  - lístok

• записная книжка

  - bolok

• записная книжка

  - notes

• записная книжка

  - poznámkový zošit

• записная книжка

  - zápisník

• записная книжка с календарём

  - záznamný kalendár

• записной

  - zápisný

• записной

  - poznámkový

• записок

  - lístkov

• записываемых дисков

  - nahrávaných diskov

• записывает

  - nahráva

• записывается

  - zapisuje sa

• записываешь

  - zapisuješ

• записываешь

  - zaznamenávaš

• записываешь

  - nahrávaš

• записываешь

  - značíš si

• записываешься

  - zapisuješ sa

• записываешься

  - prihlasuješ sa

• записывайте

  - píšte

• записывание

  - zapisovanie

• записывать

  - pripisovať

• записывать

  - účtovať

• записывать

  - nahrávať

• записывать

  - zaznamenávať

• записывать

  - zapisovať

• записывать

  - značiť si

• записывать

  - zapisovať (si)

• записывать

  - značiť (si)

• записывать в кредит счёта

  - pripisovať k dobru

• записывать данные

  - zaznamenávať údaje

• записывать диск

  - nahrávať platňu

• записывать мелодию

  - nahrávať melódiu

• записывать на фонографе

  - fonografovať

• записывать пластинку

  - nahrávať platňu

• записывать строку

  - zapisovať riadky

• записываться

  - zapisovať sa

• записываться

  - prihlasovať sa

• записываться

  - nahlasovať sa

• записываться на приём

  - objednávať sa

• записываю

  - účtujem

• записываю

  - zapisujem si

• записываю

  - značím si

• записываюсь

  - zapisujem sa

• записываюсь

  - prihlasujem sa

• записывают

  - zapisujú

• записываются

  - zapisujú sa

• записывающая головка

  - záznamová hlava

• записывающая лампа

  - záznamová výbojka

• записывающая лампа

  - záznamová žiarovka

• записывающее пятно

  - záznamová plôška

• записывающее устройство

  - zapisovač

• записывающее устройство

  - zapisovacia jednotka

• записывающий

  - zapisovací

• записывающий

  - registračný

• записывающий измерительный прибор

  - zapisovač

• записывающий прибор

  - zapisovač

• записывающий прибор

  - zapisovací prístroj

• записывающий прибор

  - registračný prístroj

• запись

  - poznámka

• запись

  - zápis