Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• зона проводимости

  - pásmo vodivosti

• зона проводимости

  - vodivostné pásmo

• зона прозрачности фильтра

  - pásmo priepustnosti filtra

• зона прозрачности фильтра

  - priepustné pásmo filtra

• зона промерзания

  - zóna premŕzania

• зона проплавления

  - pásmo závaru

• зона проплавления

  - zóna závaru

• зона проплавления

  - oblasť závaru

• зона рабочая

  - pracovné pásmo

• зона разгрузки

  - zóna odľahčenia

• зона разреза

  - pásmo rezu

• зона разреза

  - oblasť rezu

• зона разреза

  - zóna rezu

• зона рассеивания

  - oblasť rozptylu

• зона рафинирования

  - oblasť rafinácie

• зона рафинирования

  - zóna rafinácie

• зона рафинирования

  - pásmo rafinácie

• зона реакции

  - reakčné pásmo

• зона регулирования

  - regulačný rozsah

• зона регулирования

  - regulačná oblasť

• зона резани

  - oblasť rezu

• зона свободного предпринимательства

  - zóna voľného podnikania

• зона свободного предпринимательства

  - oblasť voľného podnikania

• зона свободной торговли

  - pásmo voľného obchodu

• зона свободной торговли

  - zóna voľného obchodu

• зона свободной торговли

  - oblasť voľného obchodu

• зона сгущения

  - zahusťovacie pásmo

• зона сечения

  - oblasť rezu

• зона скольжения

  - šmyková zóna

• зона слышимости

  - pásmo počuteľnosti

• зона спекания

  - žiarové pásmo

• зона спекания

  - slinovacie pásmo

• зона срыва потока

  - oblasť odtrhnutia prúdu

• зона строительства

  - stavebný obvod

• зона строительства

  - pásmo zastavania

• зона телепередачи

  - televízne vysielacie pásmo

• зона телефонной станции

  - obvod ústredne

• зона темной коммутации

  - zóna temnej komutacie

• зона темной коммутации

  - oblasť temnej komutácie

• зона темной коммутации

  - pásmo temnej komutácie

• зона тени

  - zóna tieňa

• зона тени

  - oblasť tieňa

• зона теплового комфорта

  - oblasť tepelnej pohody

• зона термического влияния

  - tepelne ovplyvnená oblasť

• зона термического воздействия

  - prechodová oblasť

• зона транскристаллизации

  - transkryštalizačná zóna

• зона усадебной застройки

  - pásmo usadlostného zastavenia

• зона усадебной застройки

  - zóna usadlostného zastavenia

• зона усадебной застройки

  - oblasť usadlostného zastavenia

• зона хрупкости

  - pásmo krehkosti

• зона цементации

  - cementačné pásmo

• зона цементации

  - cementačná zóna

• зона цементации

  - cementačnlá vrstva

• зона ценностная

  - cenové pásmo

• зона шлакообразования

  - troskotvorné pásmo

• зона шлакообразования

  - pásmo tvorenia trosky

• зона экономического благоприятствования

  - zóna ekonomických výhod

• зона экономического благоприятствования

  - oblasť ekonomických výhod

• зональная

  - pásmová

• зональная ликвация

  - pásmová likvácia

• зональная сетка

  - zónová sieť

• зональная сетка

  - zonálna sieť

• зональная сушилка

  - pásmová sušiareň

• зональная цена

  - pásmová cena

• зональное строение минерала

  - zonálnosť minerálu

• зональность

  - pásmovitosť

• зональность

  - zonálnosť

• зональность

  - okruh šírenia

• зональность почв

  - pôdna zonalita

• зональность почв

  - zonálnosť pôd

• зональность почв

  - pásmovitosť pôd

• зональный

  - zonálny

• зональный

  - pásmový

• зональный водопровод

  - pásmový vodovod

• зонаобстрела

  - dostrel

• зонд

  - rádiosonda

• зонд

  - sonda

• зонд Холла

  - Hallova sonda

• зонд связи

  - väzbová sonda

• зонд сопротивления

  - odporová sonda

• зондаж

  - sondovanie

• зондирование

  - sondovanie

• зондированная

  - mapovaná

• зондированный

  - mapovaný

• зондировать

  - sondovať

• зондировать

  - mapovať (situáciu)

• зондировать местность

  - vyskúšať v teréne

• зондировка

  - sondovanie

• зондирочный

  - sondážny

• зондируешь

  - sonduješ

• зондирую

  - sondujem

• зондирующий

  - prieskumový

• зондирующий импульс

  - pátrací impulz

• зондирующий пучок

  - snímací zväzok

• зондирующий сигнал

  - sondážny signál

• зондовая характеристика

  - elektródová charakteristika

• зоне

  - pásmu

• зонирование

  - pásmovanie

• зонирование

  - rozdeľovanie na pásma

• зонирование города

  - členenie mesta

• зонирование программы

  - zónovanie programu

• зонированный

  - členený

• зонная МТС

  - oblastná ústredňa

• зонная защита

  - zónová obrana

• зонная очистка

  - zónová rafinácia

• зонная плавка

  - zonálna tavba

• зонная рафинация

  - zónová rafinácia

• зонная схема

  - termová schéma

• зонная теория проводимости

  - pásmová teória vodivosti

• зонное

  - pásmové

• зонное рафинирование

  - zónová rafinácia

• зонное рафинирование

  - pásmová rafinácia

• зонной

  - pásmovej

• зонной

  - pásmovou

• зонные

  - pásmové

• зонный

  - pásmový

• зонный

  - zónový

• зонный график

  - pásmový grafikon

• зонный прессинг

  - zónový presink

• зонный формат

  - zónový formát