Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• золотой люстр

  - zlatý lister

• золотой порошок

  - práškové zlato

• золотой рубин

  - zlatý rubín

• золотой рудник

  - zlatá baňa

• золотой слиток

  - prút zlata

• золотой цвет

  - buková farba

• золотокислая соль

  - zlatitan

• золотоносная жила

  - zlatonosná žila

• золотоносная руда

  - zlatonosná ruda

• золотоносный

  - zlatonosný

• золотоносный песок

  - zlatonosný piesok

• золотопромывочная

  - na ryžovanie zlata

• золотопромывочная машина

  - stroj na ryžovanie zlata

• золотосинеродистая соль

  - tetrakyanozlatitan

• золотосодержащий

  - zlatonosný

• золотосодержащий

  - obsahujúci zlato

• золототысячник

  - zemežlč

• золотохлористоводородная кислота

  - kyselina chlórozlatá

• золотуха

  - krtica

• золотушный

  - skrofulózny

• золотую

  - zlatú

• золотую медаль

  - zlatú medailu

• золотце

  - cukríček

• золотые

  - zlaté

• золотые костыли

  - zlaté koľajnicové klince

• золотые прииски

  - zlaté bane

• золотых дел мастер

  - zlatník

• золоудаление

  - odpopolčekovanie

• золоудаление

  - odpopolňovanie

• золоудалитель

  - zariadenie pre odstraňovanie popola

• золоулавливание

  - odpopolčekovanie

• золоулавливание

  - odprašovanie spalín

• золоулавливание

  - zachycovanie popolčeka

• золоуловитель

  - zachycovač popolčeka

• золоуловитель

  - zachycovač popola

• золоуловитель

  - odlučovač popolčeka

• золоуловитель

  - odlučovač popola

• золочение

  - zlátenie

• золочение

  - pozlacovanie

• золоченое стекло

  - zlátené sklo

• золоченый

  - zlatený

• золоченый

  - pozlátený

• золочу

  - zlatím

• золочу

  - pozlacujem

• золочённый

  - pozlátený

• золушка

  - Popoluška

• золь

  - soľ

• золь-каучук

  - kaučuková soľ

• зольная жидкость

  - lúh

• зольник

  - popolník

• зольник

  - jama na popol

• зольника

  - popolník

• зольника

  - kutka

• зольное вещество

  - popolovina

• зольное пятно (кож.)

  - lúhova škvrna

• зольное пятно (кож.)

  - vápenná škvrna

• зольное топливо

  - silno popolnaté palivo

• зольность

  - popolnatosť

• зольность

  - obsah popola

• зольность топлива

  - popolnatosť paliva

• зольный

  - popolovinový

• зольный

  - popolový

• зольный барабан

  - lúhovací sud

• зольный остаток

  - popolovina

• зольный уголь

  - popolnaté uhlie

• зольный цемент

  - popielkový cement

• зольный чан

  - lúh

• золю

  - lúhujem

• золёная сыромять

  - vylúhovaná holina

• зона

  - vrstva

• зона

  - pásmo

• зона

  - zóna

• зона

  - oblasť

• зона Бриллюэна

  - Brillouinova zóna

• зона Гинье-Престона

  - Guinierova-Prestonova zóna

• зона Фрауенгоффера

  - Frauenhofferová oblasť

• зона Фраунгофера

  - Fraundhoferová zóna

• зона Френеля

  - Fresnelova oblasť

• зона агроклиматическая

  - agroklimatické pásmo

• зона адреса

  - adresový priestor

• зона аэрации

  - zóna prevzdušnenia

• зона аэрированная

  - prevzdušnené pásmo

• зона аэродрома

  - letiskový okrsok

• зона безыскровой коммутации

  - temné pásmo komutácie

• зона безыскровой работы

  - temné pásmo

• зона ближнего действия

  - blízka oblasť

• зона ближнего приема

  - oblasť blízkeho príjmu

• зона ближнего приема

  - blízka oblasť príjmu

• зона ближнего приема

  - zóna blízkeho príjmu

• зона ближнего приема

  - pásmo blízkeho príjmu

• зона ближних замираний

  - oblasť blízkeho úniku

• зона в кристаллографии

  - kryštálová zóna

• зона в кристаллографии

  - kryštálové pásmo

• зона в кристаллографии

  - kryštálová oblasť

• зона видимости

  - pásmo viditeľnosti

• зона влажная

  - humídne pásmo

• зона влажная

  - vlhké pásmo

• зона влияния

  - prechodová oblasť

• зона воздействия

  - pásmo vplyvu

• зона воздействия

  - zóna vplyvu

• зона воздействия

  - oblasť vplyvu

• зона воспроизводства

  - reprodukčná zóna

• зона восстановления

  - redukčné pásmo

• зона вторичного обогащения

  - zóna druhotného obohatenia

• зона выветривания

  - zóna zvetrávania

• зона вывода

  - výstupná oblasť (pamäti)

• зона выдержки

  - pásmo prestávky

• зона выдержки

  - zóna prestávky

• зона выдержки

  - oblasť prestávky

• зона выдержки

  - pásmo zdržania

• зона выдержки

  - zóna zdržania

• зона выдержки

  - oblasť zdržania

• зона высокого давления

  - pásmo vysokého tlaku

• зона вытяжки

  - prieťahové pásmo

• зона выхлопа

  - vyfukovací priestor

• зона газификации

  - pásmo splyňovania

• зона газификации

  - zóna splynovania

• зона газификации

  - oblasť splynovania

• зона гистерезиса

  - pásmo hysterézie

• зона горения

  - pásmo horenia