Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• затихала

  - tíšila

• затихали

  - utíchali

• затихали

  - tíšili

• затихание

  - stíšenie

• затихать

  - doznievať

• затихла

  - utíchla

• затихли

  - utíchli

• затихло

  - utíchlo

• затихнуть

  - ustať

• затихнуть

  - zatíchnuť

• затихнуть

  - stíchnuť

• затихнуть

  - dozvučať

• затихший

  - ztíchli

• затишь

  - závetrie (na pasienku)

• затишье

  - bezvetrie

• затишье

  - ticho

• затишье

  - tíšina

• затишья

  - kľudu

• заткать

  - zatkať

• заткнись

  - drž hubu

• заткнись!

  - drž zobák!

• заткнись!

  - zavri zobák!

• заткнись!

  - drž hubu!

• заткнитесь

  - držte hubu

• заткну

  - zapchám

• заткну

  - upchám

• заткну рот

  - umlčím

• заткнуть

  - zapchať

• заткнуть

  - upchať

• заткнуть глотку

  - zapchať ústa

• заткнуть пробкой

  - zazátkovať

• заткнуть рот

  - umlčať

• заткнуться

  - držať hubu

• заткнёшь

  - zapcháš

• заткнёшь

  - upcháš

• заткнёшь рот

  - umlčíš

• затмевал

  - zatmieval

• затмевала

  - zatmievala

• затмевали

  - zatmievali

• затмевать

  - zatieňovať

• затмевая даже

  - zatieňujúci dokonca

• затмение

  - zatmenie

• затмит

  - zatieniť

• затмить

  - zatieniť

• зато

  - zato

• зато

  - ale

• зато

  - preto

• зато много потенциальных и перспективных

  - zato je veľa potenciálnych a perspektivných

• зато налогом

  - ale daňou

• зато понятно

  - ale výstižne

• зато три другие

  - pritom tri ďalšie

• зато чрезвычайно эффективно

  - ale mimoriadne účinné

• затоварение

  - zaplnenie (skladov)

• затоварение

  - nahromadenie tovaru

• затоваренность

  - nadbytok tovaru

• затоваренность

  - preplnenie skladov ležiakom

• затоваривание

  - zaplnenie

• затоваривание

  - zapratanie (skladu)

• затоваривание

  - nahromadenie tovaru

• затоваривание рынка

  - preplnenie trhu

• затовариваться

  - skladovať nadpočet

• затоковать

  - zatokať sa

• затолкает

  - zatlačí

• затолкают

  - zatlačia

• затон

  - hrádza

• затон

  - zátoka

• затон

  - zátočina

• затон

  - priehrada (na lovenie rýb)

• затонешь

  - utopíš sa

• затону

  - potopím sa

• затонувшего траулера

  - potopeného trawleru

• затонувшей подводной лодки

  - potopenej ponorky

• затонувшим

  - potopeným

• затонул сегодня

  - ztroskotal dnes

• затонуть

  - potopiť sa

• затопать (ногами)

  - zadupať

• затопит

  - potopí

• затопить

  - zatopiť

• затопить

  - zaplaviť

• затопить

  - potopiť

• затопить

  - zakúriť

• затопить

  - podkúriť

• затопишь

  - zaplavíš

• затопишь

  - potopíš

• затопишь

  - utopíš

• затопишь

  - rozložíš oheň

• затопка краев

  - zapaľovanie okrajov

• затопка краев

  - zapálenie okrajov

• затопление

  - potápanie

• затопление

  - potopenie

• затопление

  - zatápanie

• затопление

  - inundácia

• затопление

  - zátopa

• затопление

  - zatopenie

• затопление

  - záplava

• затопление

  - zaplavovanie

• затопление

  - zaplavenie

• затопление напуском

  - zaplavenie preronom

• затопление непрерывное

  - výtopa ronom

• затопление непрерывное

  - neprerušovaná výtopa

• затопление непрерывное

  - zaplavenie ronom

• затопление прерывистое

  - prerušovaná výtopa

• затопление прерывистое

  - prerušované zaplavenie

• затопление слоем воды

  - závlaha výtopou

• затопление слоем воды

  - závlaha zaplavením

• затопление сплошное

  - výtopa ronom

• затопление сплошное

  - zaplavenie ronom

• затопление стихийное

  - závlaha "na divoko"

• затопление стихийное

  - živelné zaplavovanie

• затопление шахты

  - zatopenie bane

• затопленное отверстие

  - ponorený otvor

• затопленное судно

  - potopená loď

• затопленный

  - potopený

• затопленный

  - zaplavený

• затопленный

  - zatopený

• затопленный водослив

  - ponorený priepad

• затопленный водослив

  - nedokonalý priepad

• затопленный испаритель

  - zaplavený výparník

• затопленный корабль

  - potopená loď

• затопленный порог

  - zaplavený prah