Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• затем пропускная способность

  - zatým prietoková kapacita

• затем пропускная способность

  - potom prietoková kapacita

• затем распечатывать

  - potom sa tlačia

• затем чтобы

  - preto,aby

• затем, чтобы

  - preto, aby

• затемнение

  - zatemnenie

• затемнение

  - zatienenie

• затемнение изображения по углам

  - rohové zatemnenie

• затемнение изображения по углам

  - rohové zatemňovanie

• затемнение обратного хода луча

  - potlačenie spätného chodu

• затемненный

  - zatemnený

• затемнитель

  - svietidlová clona

• затемнить

  - zatemniť

• затемнить

  - zatmiť

• затемнить

  - ztemniť

• затемнить

  - zahmliť

• затемниться

  - zatmiť sa

• затемно

  - potme

• затемнять

  - zatemňovať

• затемнять

  - zatieňovať

• затемнять

  - zatmievať

• затемнять

  - zacláňať

• затемняться

  - zatemňovať sa

• затемняющее напряжение

  - zatemňovacie napätie

• затемняющий импульс

  - zatemňovací impulz

• затемняющий сигнал

  - zatemňovací signál

• затемяющий

  - zatieňujúci

• затенение

  - zatieňovanie

• затенение

  - zatienenie

• затенение раскрыва

  - zatienenie aparatúry

• затененная область

  - oblasť tieňov

• затененная область

  - zóna tieňov

• затененная область

  - oblasť tieňa

• затененная трасса

  - zatienená trasa

• затененная трасса

  - zatienená dráha

• затененность

  - tienivosť

• затененный

  - zatienený

• затенитель

  - tienidlo

• затенить

  - zatieniť

• затенишь

  - zatieniš

• затенишь

  - zacloníš

• затеню

  - zatienim

• затеню

  - zacloním

• затеняемый

  - zatieňovaný

• затеняет

  - tieni

• затеняет

  - cloní

• затеняешь

  - tieniš

• затеняешь

  - cloníš

• затенять

  - zatieňovať

• затеняю

  - tienim

• затеняю

  - cloním

• затеняют

  - tienia

• затеняют

  - clonia

• затеплять

  - zatepľovať

• затереть

  - zatrieť

• затеряешься

  - zmizneš

• затеряешься

  - stratíš sa

• затерянный

  - stratený

• затеряться

  - zmiznúť

• затеряться

  - stratiť sa

• затеряться

  - zapatrošiť sa

• затеряюсь

  - zmiznem

• затеряюсь

  - stratím sa

• затес

  - ližina

• затес

  - zásek

• затесанный

  - otesaný

• затесанный

  - pritesaný

• затеска

  - ližina

• затеска

  - otesanie

• затеска

  - pritesávanie

• затеска

  - tešlovanie

• затесывать

  - zakresávať

• затесывать

  - otesávať

• затесывать

  - pritesávať

• затесывать дерево

  - označovať strom lizinou

• затесывать дерево

  - robiť lizinu

• затечет

  - zatečie

• затечь

  - zatiecť

• затечь

  - zmŕtvieť

• затечь

  - strnúť

• затею

  - vymyslím si

• затею

  - zmyslím si

• затея

  - fígeľ

• затея

  - kúsok

• затея

  - trik

• затея

  - výmysel

• затея

  - nápad

• затея

  - myšlienka

• затея

  - úmysel

• затея

  - zámer

• затеял

  - začal

• затеяли

  - začali

• затеяна

  - zorganizovaná

• затеяна

  - je zorganizovaná

• затеять

  - zorganizovať

• затеять

  - podniknúť

• затеять

  - usporiadať

• затеять

  - vymyslieť

• затеять

  - zmyslieť si

• затеять

  - vymyslieť si

• затеять ссору

  - začať hádku

• затираешь

  - stieraš

• затиральник

  - tyč, ktorou sa utesňujú steny vývrtu

• затирание

  - rmutovanie

• затирание

  - zaparovanie (v liehovare)

• затирание

  - zaparovanie (v pivovare)

• затирание солода

  - vystieranie sladu

• затирать

  - rmutovať

• затирать в масле

  - treť v oleji

• затирать краску на масле

  - roztierať farbivo s olejom

• затираю

  - stieram

• затирка

  - rmutovanie

• затирка

  - zatretie

• затирка

  - zatieranie

• затирка

  - hladenie (omietky)

• затирочное масло

  - roztierací olej

• затихает

  - doznieva

• затихал

  - utíchal

• затихал

  - tíšil

• затихала

  - utíchala