Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• двухповодковая группа

  - binárna skupina

• двухподовая печь

  - dvojnistejová pec

• двухподъемная каретка

  - dvojzdvižná listovka

• двухпозиционное регулирование

  - dvojpolohová regulácia

• двухпозиционное реле

  - dvojpolohové relé

• двухпозиционный

  - dvojstavový

• двухпозиционный

  - dvojpolohový

• двухпозиционный регулятор

  - dvojpolohový regulátor

• двухпозиционный сигнал

  - dvojstavový signál

• двухпозиционный стол

  - dvojpolohový stôl

• двухполосная дорога

  - dvojpásmová cestná komunikácia

• двухполосная модуляция

  - modulácia s obomi postrannými pásmami

• двухполосная передача

  - rôznopásmový prenos

• двухполосная передача

  - prenos obomi postrannými pásmami

• двухполосная проезжая часть

  - dvojpásová vozovka

• двухполосная репродукция

  - dvojpásmová reprodukcia

• двухполосный громкоговоритель

  - dvojpásmový reproduktor

• двухполосный приём

  - príjem v oboch pásmach

• двухполосный приёмнопередающий фильтр

  - smerová výhybka

• двухполотенный ткацкий станок

  - dvojšírkové krosná

• двухполотный ковёр

  - dvojplyšový koberec

• двухполупериодная схема преобразователья

  - dvojcestné zapojenie meniča

• двухполупериодное выпрямление

  - dvojcestné usmernenie

• двухполупериодное детектирование

  - dvojcestná detekcia

• двухполупериодный выпрямитель

  - dvojcestný usmerňovač

• двухпольная дверь

  - dvojkrídlové dvere

• двухпольный

  - dvojpoľný

• двухпольный севооборот

  - dvojhonný osevný postup

• двухполюсная работа

  - dvojprúdová prevádzka

• двухполюсная система связи

  - rôznopásmová prevádzka

• двухполюсная штепсельная розетка

  - dvojpólová zásuvka

• двухполюсник

  - dvojpól

• двухполюсник

  - brána (el.)

• двухполюсное короткое замыкание

  - dvojpólový skrat

• двухполюсный

  - dvojpólový

• двухполюсный выключатель

  - dvojpólový vypínač

• двухполюсный выключатель

  - dvojpólový spínač

• двухполюсный переключатель

  - dvojpólový prepínač

• двухполюсный рубильник

  - dvojpólový nožový spínač

• двухполюсный ток

  - dvojitý prúd

• двухполюсный штепсель

  - dvojpólová vidlica

• двухполюстник

  - dvojpól

• двухполюстный

  - dvojpólový

• двухполярный

  - bipolárny

• двухполярный импульс

  - impulz s dvojitou polaritou

• двухпороговое обнаружение

  - dvojprahová detekcia

• двухпоршневой двигатель

  - dvojpiestový motor

• двухпоставная лесопильная рама

  - dvojzávesová rámová píla

• двухпоставная лесопильная рама

  - rámová píla s voma rámami

• двухпоточная турбина

  - dvojprúdová turbína

• двухпоточный

  - dvojprúdový

• двухпоточный подвод пара

  - dvojitý prívod pary

• двухпоточный цилиндр

  - dvojprúdová skriňa

• двухпоточный цилиндр

  - dvojprúdové teleso

• двухпредельный калибр

  - kaliber s dobrou a zmätkovou stranou

• двухпризменный экер

  - dvojitý hranolček

• двухпризменный эккер

  - vytyčovací dvojitý hranol

• двухпризменный эркер

  - vytyčovací dvojitý hranol

• двухпритирный доводочный станок

  - dvojkotúčová dohladzovačka

• двухпритирный станок

  - dvojkotúčová lapovačka

• двухпроводная линия

  - dvojvodičové vedenie

• двухпроводная система

  - dvojvodičový systém

• двухпроводная система

  - dvojvodičová sústava

• двухпроводная система

  - dvojdrôtový systém

• двухпроводная схема

  - dvojvodičové zapojenie

• двухпроводная схема

  - dvojvodičové zapojovanie

• двухпроводная цепь

  - dvojdrôtový okruh

• двухпроводной

  - dvojvodičkový

• двухпроводной

  - dvojdrôtový

• двухпроводной усилитель

  - dvojdrôtový zosilňovač

• двухпроводной усилитель

  - dvojvodičový zosilňovač

• двухпроводной фидер

  - dvojvodičový napájač

• двухпроводный

  - dvojvodičový

• двухпроводный

  - dvojžilový

• двухпроводный фидер

  - dvojdrôtový napájač

• двухпролетная балка

  - nosník o dvoch poliach

• двухпролетное здание

  - dvojtrakt

• двухпролетный

  - dvojpólový

• двухпролетный

  - pole o dvoch poliach

• двухпроточный конденсатор

  - delený kondenzátor

• двухпрочесный чесальный аппарат

  - dvojstrojové mykacie zloženie

• двухпунктовый шпон

  - štrvťpetit (preložka)

• двухпутевая откатка

  - dvojkoľajná doprava

• двухпутная блокировка

  - zabezpečovacie zariadenie pre dvojkoľajnú trať

• двухпутная дорога

  - obojsmerná cestná komunikácia

• двухпутная ж/д

  - dvojkoľajová dráha

• двухпутная железная дорога

  - dvojkoľajová dráha

• двухпутная канатная дорога

  - dvojvetvová lanovka

• двухпутная линия

  - dvojkoľajová trať

• двухпутная сушильная камера

  - dvojradá komorová sušiareň

• двухпутный

  - dvojkoľajový

• двухпутный

  - dvojsmerný

• двухпутный (ж/дор.)

  - obojsmerný (žel.)

• двухпутный бремсберг

  - dvojčinná zvážňa

• двухпутный туннель

  - dvojkoľajný tunel

• двухразмерный

  - dvojrozmerný

• двухрамный лесопильный завод

  - piliarsky závod s dvoma pílami

• двухраскосный

  - dvojnásobný

• двухраструбная труба

  - dvojhrdlová rúra

• двухраструбный

  - dvojhrdlový

• двухребордчатая подкладка

  - dvojprírubová podkladnica

• двухребордчатая путевая подкладка

  - dvojprírubové podkladnice

• двухрежимный регулятор

  - obmedzovací regulátor

• двухрезонаторный клистрон

  - dvojdutinový klystrón

• двухрезцовая фреза

  - dvojrezná fréza

• двухрельсовая крановая тележка

  - dvojkoľajnicová žeriavová kočka

• двухрельсовая линия

  - dvojkoľajová dráha

• двухрельсовая подвесная дорога

  - dvojkoľajnicová zavesená dráha

• двухрельсовая тележка

  - dvojkoľajnicová žeriavová mačka

• двухрельсовый вагонный замедлитель

  - dvojitá koľajová brzda

• двухрельсовый путь

  - dvojkoľajná dráha

• двухрешетчатая система

  - dvojnásobná sústava

• двухрешетчатая система

  - dvojnásobný systém

• двухромовая кислота

  - kyselina dvojchromová

• двухромовокислая соль

  - dvojchróman

• двухромовокислое серебро

  - dvojchróman strieborný

• двухромовокислый

  - dvojchrómovaný

• двухромовокислый аммоний

  - dvojchróman amónny

• двухромовокислый аммоний

  - amoniumchromát

• двухромовокислый барий

  - dvojchróman barnatý