Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• двухколесный

  - dvojkolesový

• двухколесный трактор

  - dvojkolesový traktor

• двухколлекторный двигатель

  - dvojkomutátorový motor

• двухколодочный тормоз

  - dvojčeľusťová brzda

• двухколонковый разъединитель

  - dvojstĺpový odpojovač

• двухколонный продольно-строгальный станок

  - dvojstojanová hobľovka

• двухколонный сверлильный станок

  - dvojstĺpová vŕtačka

• двухколонный станок

  - dvojstojanový obrábací stroj

• двухкольцевой клапан

  - dvojkrúžkový ventil

• двухколёсная турбина

  - dvojkolesová turbína

• двухкомнатный

  - dvojizbový

• двухкомнатный блок

  - priestorový blok zahrňujúci dve miestnosti

• двухкомпонентная краска

  - dvojzložková farba

• двухкомпонентная система

  - dvojzložková sústava

• двухкомпонентная система

  - binárna sústava

• двухкомпонентная смесь

  - dvojzložková zmes

• двухкомпонентная форсунка

  - dvojitá tryska

• двухкомпонентное топливо

  - dvojzložková pohonná látka

• двухкомпонентный

  - dvojzložkový

• двухкомпонентный лак

  - dvojzložkový lak

• двухкомпонентный раствор

  - binárny roztok

• двухкомпонентный сплав

  - binárna zliatina

• двухкомпонентный сплав

  - podvojná zliatina

• двухкомпонентрное топливо

  - diergol

• двухкомпрессорный реактивный двигатель

  - prúdový motor s dvomi kompresormi

• двухкомфорочная плита

  - dvojvarič

• двухконечный

  - dvojcípy

• двухконный

  - dvojkonný

• двухконный

  - dvojzáprahový

• двухконный

  - párový (pre dva kone)

• двухконсольная балка

  - nosník s previsnutými koncami

• двухконсольная ферма

  - previsnutý priehradový nosník

• двухконсольный кран

  - dvojitý konzolový žeriav

• двухконтурная АЭС

  - dvojokruhová jadrová elektráreň

• двухконтурный

  - dvojokruhový

• двухконтурный автогенератор

  - oscilátor s dvomi ladenými obvodmi

• двухконтурный клистрон

  - dvojdutinový klystrón

• двухконтурный приемник

  - dvojokruhový prijímač

• двухконтурный турбореактивный двигатель

  - dvojprúdový motor

• двухконтурный усилитель

  - dvojobvodový zosilňovač

• двухконусная шпонка

  - dvojkónické pero

• двухконусный громкоговоритель

  - koaxiálny reproduktor

• двухконусный засыпной аппарат Перри

  - uzáver Parryho

• двухконусный засыпной аппарат Перри

  - záver Parryho

• двухконусный репродуктор

  - reproduktor s dvoma systémami

• двухконустая шпонка

  - dvojkónická záchytka

• двухконфорочная электрическая плитка

  - dvojplatňový elektrický varič

• двухконфорочная электроплитка

  - dvojplatňový elektrický varič

• двухкорпусная выпарка

  - dvojčlenná odparka

• двухкорпусная выпарная установка

  - dvojčlenná odparka

• двухкорпусная турбина

  - dvojtelesová turbína

• двухкорпусное судно

  - dvojtrupové plavidlo

• двухкорпусной

  - s dvoma blokmi

• двухкорпусной

  - s dvoma telesami

• двухкорпусной плуг

  - dvojradličný pluh

• двухкорпусной плуг

  - dvojradlicový pluh

• двухкорпусный

  - s dvoma blokmi

• двухкорпусный

  - s dvoma telesami

• двухкорпусный плуг

  - dvojradlicový pluh

• двухкрасочная автотипия

  - dvojfarebná autotypia

• двухкрасочная машина

  - dvojfarbový stroj

• двухкрасочная плоскопечатная машина

  - stroj pre tlač na plocho

• двухкрасочная репродукция

  - duplexová autotypia

• двухкрасочная репродукция

  - podvojná autotypia

• двухкрасочная скоростная плоскопечатная машина

  - dvojfarebný rýchlolis

• двухкрасочный

  - dvojfarebný

• двухкратная относительная фазовая модуляция

  - vzťažná štvorfázová modulácia

• двухкратно-замкнутая обмотка

  - dvojnásobne uzavreté vinutie

• двухкратное АПВ

  - dvojcyklové opätovné zapínanie

• двухкратное изображение

  - násobný obraz

• двухкратный обжиг

  - dvojité pálenie

• двухкратный сигнал

  - násobný signál

• двухкромочное сверло

  - dvojbritový vrták

• двухкулачковый

  - dvojčeľusťový

• двухкулачковый патрон

  - dvojčeľusťová upínacia hlava

• двухламповый

  - dvojlampový

• двухлезвенный

  - dvojbritový

• двухлемешный

  - dvojradličný

• двухлемешный

  - dvojradlicový

• двухлемешный плуг

  - dvojradlicový pluh

• двухлемешный плуг

  - dvojlemešový pluh

• двухлетка

  - dvojročenka

• двухлетнее

  - dvojročné

• двухлетнее растение

  - dvojročná rastlina

• двухлетней

  - dvojročnej

• двухлетние

  - dvojročné

• двухлетний

  - dvojročný

• двухлетник

  - dvojročná rastlina

• двухлетнюю

  - dvojročnú

• двухлетняя

  - dvojročná

• двухлеток

  - dvojročný (sadenec)

• двухлеток

  - dvojročný (mláďa)

• двухлинзовый ахромат

  - dvojšošovkový achromát

• двухлистник

  - dvojlist

• двухлитровая кружка

  - dupľovaný (pohár

• двухлитровая кружка

  - duplák

• двухлитровый

  - dvojlitrový

• двухлитровым мотором

  - dvojlitrovým motorom

• двухлицевая ткань

  - obojlícna tkanina

• двухлицевое сукно

  - obojlícné sukno

• двухлицевой основовязаный трикотаж

  - osnovná obojlícna pletanina

• двухлицевой плюш

  - obojstranný plyš

• двухлицевой трикотаж

  - obojlícna pletenina

• двухлонжеронное крыло

  - dvojnosníkové krídlo

• двухлонжеронное крыло

  - krídlo s dvomi nosníkmi

• двухлопастное долото

  - dvojlopatkové dláto

• двухлопастной

  - dvojlistový

• двухлопастный

  - dvojlopatkový

• двухлопастный винт

  - dvojlistová vrtuľa

• двухлористая ртуть

  - sublimát

• двухлористая сера

  - chlorid sírnatý

• двухлористая сера

  - sulfurdichlorid

• двухлористое железо

  - chlorid železnatý

• двухлористое золото

  - chlorid zlatný

• двухлористое олово

  - chlorid cínatý

• двухлористый вольфрам

  - chlorid wolframnatý

• двухлористый вольфрам

  - wolframdichlorid

• двухлористый германий

  - chlorid germanatý

• двухлористый индий

  - chlorid indnatý

• двухлористый индий

  - indiumdichlorid