Rusko-slovensky slovník - písmeno ДО

до

• допрессовывать

  - dolisovávať

• допрессуешь

  - dolisuješ

• допрессуй

  - dolisuj

• допрессуйте

  - dolisujte

• допрессую

  - dolisujem

• допризывная подготовка

  - predvojenská výchova

• допрос

  - vyšetrovanie

• допрос

  - výsluch

• допрос

  - vypočúvanie

• допросе

  - vypočujem

• допросить

  - vypočuť

• допросить

  - podrobiť výsluchu

• допроситься

  - doprosiť sa

• допросишь

  - vypočuješ

• допросишь

  - vyšetríš

• допросишь

  - podrobíš výsluchu

• допросишься

  - doprosíš sa

• допросов

  - výsluchu

• допрошен

  - vyslúchnutý

• допрошен

  - vypočutý

• допрошены

  - vyslúchnutý

• допрошены

  - vypočutý

• допрошу

  - vypočujem

• допрошусь

  - doprosím sa

• допрыгивать

  - doskakovať

• допрыгнешь

  - doskočíš

• допрыгну

  - doskočím

• допрыгнуть

  - doskočiť

• допуск

  - pripustenie

• допуск

  - tolerancia

• допуск

  - dovolená odchýlka

• допуск

  - prípustná odchýlka

• допуск в тело

  - tolerancia dovnútra obrobku

• допуск зазора

  - tolerancia vôle

• допуск износа

  - tolerancia na opotrebenie

• допуск к сведениям

  - prístup k informáciam

• допуск кого на что

  - pripustenie koho kam

• допуск на изготовление

  - výrobná tolerancia

• допуск на износ

  - tolerancia na opotrebovanie

• допуск на неточность

  - tolerancia nepresnosti

• допуск на соосность

  - tolerancia súosovosti

• допуск натяга

  - tolerancia presahu

• допуск невертикальности

  - úchylka kolmosti

• допуск несовмещения установочных осей

  - úchylka rovnobežnosti

• допуск посадки

  - tolerancia uloženia

• допуск расположения

  - tolerancia polohy

• допуск резьбы

  - tolerancia závitu

• допуск среднего диаметра резьбы

  - tolerancia stredného priemeru závitu

• допуск формы

  - tolerancia tvaru

• допуск хода

  - vôľa prechodu

• допуск шероховатости поверхности

  - úchylka nerovnosti povrchu

• допуска

  - prístupu

• допуска должностных лиц

  - prístupu úradných osôb

• допускаемая величина

  - dovolená hodnota

• допускаемая нагрузка

  - dovolené zaťaženie

• допускаемая нагрузка

  - prípustné zaťaženie

• допускаемая ошибка

  - prípustná chyba

• допускаемая погрешность

  - prípustná chyba

• допускаемая погрешность

  - dovolená chyba

• допускаемая рабочас температура

  - dovolená pracovná teplota

• допускаемая скорость

  - prípustná rýchlosť

• допускаемая токовая нагрузка

  - dovolené prúdové zaťaženie

• допускаемая токовая нагрузка

  - dovolené prúdové zaťažovanie

• допускаемое

  - dovolené

• допускаемое давление

  - prípustný tlak

• допускаемое искажение

  - medzné skreslenie

• допускаемое напряжение

  - dovolené napätie

• допускаемое напряжение

  - dovolené namáhanie

• допускаемое отклонение

  - prípustná odchýlka

• допускаемое отклонение

  - dovolená odchýlka

• допускаемое усилие

  - dovolený tlak

• допускаемые

  - povolené

• допускаемые потери

  - dovolené straty

• допускаемые потери

  - prípustné straty

• допускаемый

  - prípustný

• допускаемый

  - dovolený

• допускаемый дефект

  - dovolená vada

• допускаемый дефект

  - dovolený defekt

• допускаемый износ

  - dovolené opotrebovanie

• допускаемый предел

  - povolená hranica

• допускаемый прогиб

  - dovolený priehyb

• допускает

  - pripúšťa

• допускается

  - povoľuje sa

• допускаешь

  - dovoľuješ

• допускаешь

  - dopúšťaš

• допускаешь

  - pripúšťaš

• допускаешь

  - trpíš niečo

• допускала нарушение порядка начисления

  - sa dopúšťala porušení pri platení

• допускала нарушение порядка начисления налога

  - dopúšťala porušení pri platení dane

• допускался

  - páchal

• допускался

  - dovoloval sa

• допускался

  - pripúšťal sa

• допускать

  - pripúšťať

• допускать

  - dovoľovať

• допускать

  - dopúšťať

• допускать

  - trpieť niečo

• допускать изъятия

  - pripúšťať výnimky

• допускать изъятия

  - povoľovať výnimky

• допускать к слову

  - pripúšťať ku slovu

• допускать к экзаменам

  - pripúšťať ku skúškam

• допускать ошибки

  - dopúšťať sa chyby

• допускать ошибку

  - robiť chybu

• допускать ошибку

  - faul

• допускать ошибку

  - faulovať

• допускаться

  - byť prípustný

• допускаю

  - pripúšťam

• допускаю

  - dovoľujem

• допускают

  - pripúštajú

• допускаются

  - sú prípustné

• допускающий отсрочку

  - odkladací (termín)

• допуски свободных размеров

  - úchylka netolerovaných rozmerov

• допусти

  - dopusť

• допустивших

  - spáchajúcich

• допустил

  - pripustil

• допустил

  - spáchal

• допустил

  - urobil

• допустил даже возможность

  - pripustil dokonca možnosť

• допустил ошибку

  - urobil chybu

• допустили

  - pripustili

• допустило

  - dopustilo