Rusko-slovensky slovník - písmeno ДО

до

• дополнительные

  - dodatkové

• дополнительные деньги

  - ďalšie peniaze

• дополнительные доходы

  - dodatočné príjmy

• дополнительные занятия

  - doučovací krúžok

• дополнительные курсы

  - nadstavbové štúdium

• дополнительные отчисления

  - dodatkové odvody

• дополнительные потери

  - prídavné straty

• дополнительные потери

  - doplnkové straty

• дополнительные расходы

  - doplnková náklady

• дополнительные средства

  - dodatočné prostriedky

• дополнительные усадки

  - dodatočné zmrštenie

• дополнительные цвета

  - doplnkové chromatičnosti

• дополнительный

  - dodatočný

• дополнительный

  - doplnkový

• дополнительный

  - doplňujúci

• дополнительный алгоритм

  - doplnkový algoritmus

• дополнительный блок

  - doplňková tvárnica

• дополнительный вопрос

  - doplňujúca otázka

• дополнительный договор

  - dodatočná zmluva

• дополнительный жиклер

  - sekundárny vzdušník voľnobehu

• дополнительный жиклер

  - pomocná tryska

• дополнительный заработок

  - privyrábanie

• дополнительный импульс

  - dodatočný impulz

• дополнительный искровой промежуток

  - pomocné iskrisko

• дополнительный камень

  - doplňková tvárnica

• дополнительный код

  - doplnkový kód

• дополнительный код обмена информации (ДКОИ)

  - ABCDIC kód

• дополнительный конус

  - doplnkový kužeľ

• дополнительный материальный стимул

  - dodatočný finančný stimul

• дополнительный момент

  - dodatočný moment

• дополнительный обогрев

  - príhrev

• дополнительный отпуск

  - dodatková dovolenka

• дополнительный отпуск

  - doplnková dovolenka

• дополнительный охладитель

  - dochladzovač

• дополнительный период

  - predĺženie

• дополнительный период

  - nastavený čas

• дополнительный период

  - predĺžený čas

• дополнительный полюс

  - pomocný (komutačný) pól

• дополнительный привод

  - pomocný pohon

• дополнительный привод

  - prídavný pohon

• дополнительный регистр

  - doplnkový register

• дополнительный сбор

  - doplňujúci poplatok

• дополнительный слой

  - podsyp

• дополнительный срок поставки

  - prirážka k dodacej lehote

• дополнительный стандартный колориметрический наблюдатель МКО (1964)

  - doplňkový kolorimetrický pozorovateľ CIE (1964)

• дополнительный тираж

  - dotlač

• дополнительный тиристор

  - oddeľovací tyristor

• дополнительный топливный бак

  - prídavná palivová nádrž

• дополнительный тормоз

  - pomocná brzda

• дополнительный угол

  - doplnkový uhol

• дополнительный ускоритель

  - sekundárny urýchlovač

• дополнительный ускоритель

  - sekundárny zrýchlovač

• дополнительный фиксатор

  - bočný držiak

• дополнительный цвет

  - komplementárna farba

• дополнительный цвет

  - doplnková farba

• дополнительный шатун

  - doplnková ojnica

• дополнительный элемент

  - doplnkový element

• дополнительным

  - dodatočným

• дополнительными

  - dodatkovými

• дополнительных

  - dodatočných

• дополнительных акций

  - dodatočných akcií

• дополнительных доходов

  - dodatočných príjmov

• дополнительных приспособлений

  - doplňkových zariadení

• дополнительных субсидий

  - dodatočných subvencií

• дополнительных услуг

  - dodatočných služieb

• дополнить

  - doplniť

• дополнишь

  - doplníš

• дополню

  - doplním

• дополняем

  - dodávame

• дополняемо

  - dodávané

• дополняемы

  - dodávané

• дополняет

  - doplňuje

• дополняет

  - dodáva

• дополняете

  - dodávate

• дополняешь

  - doplňuješ

• дополняешь

  - dopĺňaš

• дополняла

  - dodávala

• дополняла

  - doplňovala

• дополняли

  - dodávali

• дополняли

  - doplňovali

• дополняло

  - dodávalo

• дополняло

  - doplňovalo

• дополнять

  - dopĺňať

• дополняться промышленной

  - sa dopĺňať priemyslovou

• дополняю

  - dopĺňam

• дополняют

  - doplňajú

• дополняют

  - dodávajú

• дополняющий

  - doplňujúci

• дополняющий

  - doplňovací

• допольнительая память

  - prídavná pamäť

• допольнительая память

  - pomocná pamäť

• допольнительное время

  - nastavený čas

• допольнительные курсы

  - nadstavbové štúdium

• допонительное восстановление

  - doredukovanie

• допонительный угол

  - komplement

• допоставить

  - dodať dodatočne

• допотопный

  - predpotopný

• допою

  - dospievam

• доппель-машина

  - stroj na prišívanie podošví k rámom

• доппельная обувь

  - flexiblová obuv

• доппельное крепление подошвы

  - pripevnenie podošve dvojitým prešíváním

• доппельный метод

  - spôsob dvojitého prešívania

• допрашиваешь

  - vypočúvaš

• допрашиваешь

  - vyšetruješ

• допрашиваешь

  - vyslýchaš

• допрашивал

  - vypočúval

• допрашивал

  - vyslúchal

• допрашивать

  - vypočúvať

• допрашивать

  - vyslúchať

• допрашиваю

  - vypočúvam

• допрашиваю

  - vyslúcham

• допращивать

  - vypočúvať

• допрессовать

  - prelisovať

• допрессовать

  - dolisovať

• допрессовка

  - prelisovanie

• допрессовка

  - dolisovanie

• допрессовка слитка

  - dolievanie ingotu

• допрессовкой

  - dolisovaním

• допрессовочный пресс

  - lis na prelisovanie

• допрессовочный пресс

  - prelisovací lis