Rusko-slovensky slovník - písmeno ДО

до

• допустило

  - spáchalo

• допустим

  - pripusťme

• допустим

  - dajme tomu

• допустим, что

  - dajme tomu, že ...

• допустимая

  - dovolená

• допустимая величина

  - dovolená hodnota

• допустимая высота всасывания

  - prípustná výška vsakovania

• допустимая доза

  - dovolená dávka

• допустимая доза

  - prípustná dávka

• допустимая нагрузка

  - dovolené zaťaženie

• допустимая нагрузка

  - prípustné zaťaženie

• допустимая невязка

  - dovolená odchýlka

• допустимая невязка

  - prípustná odchýlka

• допустимая область отклонений

  - prípustná oblasť odchýlok

• допустимая ошибка

  - dovolená chyba

• допустимая ошибка

  - prípustná chyba

• допустимая перегрузка

  - dovolené preťaženie

• допустимая погрешность

  - prípustná chyba

• допустимая погрешность

  - dovolená chyba

• допустимая рабочая температура

  - dovolená pracovná teplota

• допустимая скорость

  - dovolená rýchlosť

• допустимая сумма

  - povolená čiastka

• допустимая температура

  - dovolená teplota

• допустимая утечка

  - prípustný únik

• допустимая частота

  - prípustná frekvencia

• допустимая частота

  - prípustný kmitočet

• допустимое

  - dovolené

• допустимое

  - prípustné

• допустимое затухание

  - prípustné tlmenie

• допустимое значение

  - dovolená hodnota

• допустимое значение

  - prípustná hodnota

• допустимое искажение

  - medzné skreslenie

• допустимое напряжение

  - dovolené namáhanie

• допустимое напряжение

  - prípustné napätie

• допустимое отклонение

  - dovolená odchýlka

• допустимое отклонение частоты

  - dovolená odchýlka kmitočtu

• допустимое перерегулирование

  - prípustný kmit

• допустимой

  - spáchanou

• допустимой

  - spáchanej

• допустимой

  - prípustnou

• допустимой

  - prípustnej

• допустимой

  - povolenou

• допустимой

  - povolenej

• допустимой величины

  - prípustnej výške

• допустимость

  - prípustnosť

• допустимую норму

  - prípustnú normu

• допустимые

  - prípustné

• допустимые

  - dovolené

• допустимые

  - povolené

• допустимые пределы отклонений в выдержке

  - expozičný rozsah

• допустимый

  - prípustný

• допустимый

  - dovolený

• допустимый дефект

  - dovolená vada

• допустимый дефект

  - dovolený defekt

• допустимый износ

  - dovolené opotrebovanie

• допустимый интервал

  - dovolený interval

• допустимый переход

  - dovolený prechod

• допустимый прогиб

  - dovolený priehyb

• допустимый символ

  - dovolený znak

• допустимый символ

  - dovolený symbol

• допустимый символ

  - prípustný znak

• допустимый символ

  - prípustný symbol

• допустимый ток накала

  - žhaviací prípustný prúd

• допустимый энергетический уровень

  - dovolená energetická hladina

• допустит

  - dopustí

• допустит

  - pripustí

• допустите

  - dopusťte

• допустить

  - pripustiť

• допустить

  - dovoliť

• допустить

  - trpieť

• допустить

  - dopúšťať

• допустить беззаконие

  - spáchať bezprávie

• допустить к экзамену

  - pripusiť ku skúške

• допустить отклонение

  - odchýliť sa

• допустить ошибку

  - urobiť chybu

• допустить ошибку

  - dopustiť sa chyby

• допустить просрочку

  - byť v sklze

• допустить что-либо

  - strpieť niečo

• допустишь

  - pripustíš

• допустишь

  - dovolíš

• допустишь

  - dopustíš

• допустишь

  - strpíš niečo

• допустишь что-либо

  - strpíš niečo

• допущение

  - pripustenie

• допущение

  - pripúšťanie

• допущение

  - predpoklad

• допущение

  - dovolenie

• допущение ошибки

  - urobenie chyby

• допущенные в свое время

  - pripustené svojho času

• допущено много ошибок

  - urobeno veľa chýb

• допущены

  - spáchané

• допущены

  - povolené

• допущу

  - pripustím

• допущу

  - dovolím

• допущу

  - trpím

• допущу что-либо

  - strpím niečo

• допытаться

  - dopýtať sa

• допытываться

  - dopytovať sa

• допьет

  - dopije si

• допьяна

  - namol

• допьяна

  - do nemoty

• допьяна

  - pod obraz

• дорабатываться

  - dopracovávať sa

• доработаешь

  - dopracuješ

• доработался!

  - Ten to dopracoval!

• доработать

  - dopracovať

• доработаться (на пост)

  - vyslúžiť si

• доработаю

  - dopracujem

• доработка

  - dopracovanie

• доработка

  - úprava

• доработка товара

  - adjustácia tovaru

• дорастаешь

  - dorastáš

• дорастать

  - dorastať

• дорастаю

  - dorastám

• дорасти

  - dorast

• дорасту

  - dorastiem

• дорастёшь

  - dorastieš

• дорваться

  - dostať sa

• дордонский ярус

  - dordonien

• дордонский ярус

  - dordon