Rusko-slovensky slovník - písmeno ДВ

дв

• двойное зажигание

  - dvojité zapálenie

• двойное замыкание на землю

  - dvojité zemné spojenie

• двойное занятие

  - dvojité obsadenie

• двойное зубчатое колесо

  - dvojkoleso

• двойное измерение

  - obojsmerné meranie

• двойное изображение

  - dvojitý obraz

• двойное изображение

  - násobný obraz

• двойное изображение

  - zdvojený obraz

• двойное колено

  - dvojité koleno

• двойное количество

  - dvojnásobok

• двойное крепление

  - dvojitý záves

• двойное лучепреломление

  - dvojlom

• двойное нивелирование

  - obojsmerná nivelácia

• двойное окно

  - dvojité okno

• двойное отношение

  - dvojpomer

• двойное подключение

  - dvojité napojenie

• двойное подчинение

  - dvojité podriadenie

• двойное подчинение

  - dvojitá podriadenosť

• двойное предыскание

  - dvojité triedenie

• двойное предыскание

  - dvojité nabiehanie

• двойное преломление

  - dvojlom

• двойное преобразование частоты

  - dvojité miešanie

• двойное размыкание

  - dvojité prerušenie

• двойное седло

  - dvojsedlo

• двойное слово

  - dvojslovo

• двойное соединение

  - dvojité obsadenie

• двойное сопло

  - dvojitá dýza

• двойное управление

  - dvojité ovládanie

• двойное швеллерное сечение

  - hranatý prierez

• двойное шило

  - dvojbodec

• двойное ядро

  - dvojité jadro

• двойной

  - dvojatý

• двойной

  - dvojitý

• двойной

  - dvojnásobný

• двойной

  - obojsmerný

• двойной

  - dvojný

• двойной анастигмат

  - dvojitý anastigmat

• двойной арифмометр

  - dvojitý počítací stroj

• двойной бета-распад

  - dvojitý rozpad beta

• двойной блок

  - dvojblok

• двойной бухгалтерский учет

  - podvojné účtovníctvo

• двойной варочный порядок

  - dvojitá varna

• двойной водяной газ

  - dvojplyn

• двойной газ

  - dvojplyn

• двойной газ

  - zmiešaný plyn

• двойной гарпун

  - dvojitá harpúna

• двойной гиб

  - dvojité koleno

• двойной гребень

  - dvojité pero

• двойной грейфер

  - dvojitý drapák

• двойной диван

  - dvojmiestna váľanda

• двойной диод

  - duodióda

• двойной диод

  - dvojitá dióda

• двойной дриблинг

  - dvojitý dribling

• двойной дуо-стан

  - dvojité valcovacie duo

• двойной дуо-стан

  - valcovacie dvojduo

• двойной замыкающий контакт

  - dvojzapínací kontakt

• двойной заслон

  - dvojitá clona

• двойной зев

  - plná ziva

• двойной золотник

  - dvojitý posúvač

• двойной изгиб

  - dvojitý ohyb

• двойной изолятор

  - dvojitý izolátor

• двойной интеграл

  - dvojitý integrál

• двойной калориметр

  - diferenciálny kalorimeter

• двойной карбид

  - podvojný karbid

• двойной каскадный выключатель

  - dvojstupňový spínač

• двойной клин

  - dvojitý klin

• двойной ключ

  - dvojstranný kľúč

• двойной кнехт

  - dvojitá bitva

• двойной коллектор

  - dvojitý komutátor

• двойной контакт

  - dvojkontakt

• двойной контроль

  - dvojnásobná kontrola

• двойной конус

  - dvojitý zvon

• двойной корень

  - dvojnásobný koreň

• двойной кровельный замок

  - dvojitý kľampiarský šev

• двойной крюк

  - dvojitý hák

• двойной лист

  - dvojarch

• двойной магнитный слой

  - magnetická dvojvrstva

• двойной монохроматор

  - dvojitý monochromátor

• двойной мост

  - dvojitý mostík

• двойной мостик

  - dvojitý mostík

• двойной ниппель

  - dvojitá vsuvka

• двойной обрезной станок

  - dvojitá omietacia píla

• двойной отвод

  - dvojité koleno

• двойной отвод

  - dvojitý oblúk

• двойной переворот

  - výkrut

• двойной перегиб

  - dvojohyb

• двойной переход

  - dvojitý prechod

• двойной плюш

  - dvojplyš

• двойной подавитель эха

  - vidlicová zábrana ozveny

• двойной подавитель эха

  - dvojitá zábrana ozveny

• двойной подбородок

  - podbradok

• двойной подбородок

  - lalok

• двойной пол

  - zdvojená podlaha

• двойной потолок

  - dvojitý strop

• двойной предел

  - dvojná limita

• двойной привод

  - zlúčený pohon

• двойной продольный шов

  - dvojitý po dĺžke spoj

• двойной путь

  - dvojkoľajná trať

• двойной размыкающий контакт

  - dvojrozpínací kontakt

• двойной раструб

  - dvojité hrdlo (rúrky)

• двойной ремень

  - dvojitý remeň

• двойной ротор

  - dvojitý rotor

• двойной рубанок

  - klopkár

• двойной руль

  - dvojplutvové kormidlo

• двойной рычаг

  - dvojitá páka

• двойной ряд

  - dvojná rada

• двойной сельсин

  - dvojitý selsyn

• двойной слой

  - dvojvrstva

• двойной слой п-н перехода

  - dvojvrstva priechodu PN

• двойной согласный

  - gemináta

• двойной спай

  - dvojitý zátav

• двойной срез

  - dvojstrih

• двойной суперфосфат

  - koncentrovaný superfosfát

• двойной тариф

  - dvojitá sadzba

• двойной титул

  - dvojstránkový titul

• двойной триод

  - dvojitá trióda

• двойной тройник

  - mostíkový T člen

• двойной трубопровод

  - dvojité potrubie

• двойной упаковки

  - dvojakého obalu

• двойной уровень

  - dvojitá libela