Rusko-slovensky slovník - písmeno БА

ба

• балансовая прибыль

  - bilančný zisk

• балансовая прибыль Волжской ГЭС

  - bilančný zisk Volžskej vodnej elektrárne

• балансовая статья

  - rozvahová položka

• балансовая стоимость

  - bilančná hodnota

• балансовая схема

  - súvahový vzorec

• балансовая схема

  - schéma súvahy

• балансовое

  - bilančné

• балансовое планирование

  - bilančná pláň

• балансовое равновесие

  - bilančná rovnováha

• балансовой

  - bilančný

• балансовую

  - bilančnú

• балансовые

  - bilančné

• балансовые запасы

  - bilančné zásoby

• балансовые запасы которого

  - bilančné zásoby ktorého

• балансовый

  - bilančný

• балансовый

  - rozvahový

• балансовый

  - súvahový

• балансовый итог

  - bilančný úhrn

• балансовый остаток

  - rozvahový zvyšok

• балансовый остаток

  - bilančný zvyšok

• балансовый отчет

  - bilančný výkaz

• балансовый счёт

  - súvahový účet

• балансовый счёт

  - bilančný účet

• балансовый убыток

  - bilančná strata

• балансовыми

  - bilančnými

• балансовых

  - bilančných

• балансом

  - bilanciou

• балансомер

  - bilancometer

• балансу

  - bilancií

• балансы

  - vláknina (drev.)

• балансы доходов и расходов

  - bilancia príjmov a výdavkov

• баланцировочный грузик

  - vyrovnávacie závažie

• баластный резистор

  - zaťažovací odpor

• балата

  - balata (kaučuk)

• балатовый

  - balatový

• балатовый ремень

  - balatový remeň

• балбер

  - plavák

• балбес

  - drúk

• балбес

  - caban

• балбес

  - corgoň

• балбес

  - truľo

• балда

  - nemehlo

• балда

  - trdlo

• балда

  - caban

• балда

  - corgoň

• балда

  - kladivo (tupé)

• балдахин

  - baldachýn

• балдахин

  - nebesá

• балдахинами

  - baldachýny

• балдахином

  - baldachýnom

• балдырян

  - valeriána lekárska

• балейка

  - vedierko

• балентная зона

  - valenčná zóna

• балерина

  - balerína

• балерина

  - baletka

• балерины

  - baletky

• балет

  - balet

• балета

  - baleta

• балетмейстер

  - choreograf

• балетмейстер

  - baletný majster

• балетного

  - baletného

• балетной

  - baletnou

• балетном

  - baletnom

• балетному

  - baletnému

• балетный

  - baletný

• балетным

  - baletným

• балетными

  - baletnými

• балетными

  - baletným

• балетных

  - baletných

• балетом

  - baletom

• балету

  - baletu

• балка

  - nosník

• балка

  - trám

• балка

  - úval

• балка

  - rokľa

• балка

  - výmoľ

• балка

  - trámový nosník

• балка Гербера

  - Gerberov nosník

• балка водопроводящая

  - výmoľ rozvádzajúci vodu

• балка жесткости

  - výstužovací nosník

• балка жесткости

  - výstužný nosník

• балка жесткости

  - výstužný trám

• балка консольная

  - konzolový nosník

• балка коробчатого сечения

  - skriňový nosník

• балка кровли

  - trámový väzník

• балка лестничной площадки

  - podestový nosník

• балка моста

  - nápravnica (mostový trám)

• балка моста

  - nápravnica (priečnik)

• балка на двух опорах

  - nosník s dvoma podporami

• балка на упругих опорах

  - nosník na pružných podperách

• балка на упругом основании

  - nosník na pružnom podklade

• балка оконной перемышки

  - nadokenný preklad

• балка опорная

  - oporný nosník

• балка опоры силового агрегата

  - nosná priečka motoru

• балка оси

  - nápravnica

• балка основная

  - základný nosník

• балка перекрытия

  - stropný nosník

• балка перекрытия

  - stropný trám

• балка переменного сечения

  - nosník premenného prierezu

• балка переменной высоты

  - nosník premennej výšky

• балка полого сечения

  - dutý nosník

• балка постоянного сечения

  - nosník stáleho prierezu

• балка проезжей части моста

  - nosník mostovky

• балка профиля

  - nosník profilu

• балка профиля ...

  - nosník tvaru ...

• балка профиля ...

  - nosník prierezu ...

• балка равного сопротивления

  - nosník rovnakého odporu

• балка рамы станины

  - rámový nosník

• балка распорная

  - rozpera

• балка распорная

  - rozperný trámec

• балка с вутами

  - nosník s nábežkami

• балка с вутами

  - trám s nábežkami

• балка с двумя защемлёнными концами

  - nosník s dvoma votknutými koncami

• балка с двумя защемлёнными концами

  - obojstranne votknutý nosník

• балка с двусторонним защемлением

  - nosník na oboch koncoch votknutý

• балка с двусторонним защемлением

  - obojstranne votknutý nosník

• балка с двусторонним защемлением

  - nosník s obomi votknutými koncami

• балка с заделанными концами

  - nosník na oboch koncoch votknutý

• балка с заделанными концами

  - obojstranne votknutý nosník

• балка с заделанными концами

  - nosník s obomi votknutými koncami