Rusko-slovensky slovník - písmeno БА

ба

• балка с защемленными концами

  - nosník na oboch koncoch votknutý

• балка с защемленными концами

  - obojstranne votknutý nosník

• балка с защемленными концами

  - nosník s oboma votknutými koncami

• балка с защемленными концами

  - trám na oboch koncoch votknutý

• балка с защемленными концами

  - trám s oboma votknutými koncami

• балка с консолью

  - nosník s previsnutými koncami

• балка с криволинейной осью

  - lomený nosník

• балка с криволинейным поясом

  - krivopásový nosník

• балка с ломанной осью

  - lomený nosník

• балка с ломаной осью

  - lomený nosník

• балка с одним защемлённым концом

  - nosník s jedným votknutým koncom

• балка с одним защемлённым концом

  - votknutý nosník

• балка с одним защемлённым концом

  - nosník votknutý na jednom konci

• балка составного сечения

  - nosník zloženého prierezu

• балка составного сечения

  - zložený nosník

• балка тавровая

  - nosník tvaru T

• балка тормозная

  - brzdová rozpera

• балка тормозная

  - brzdový nosník

• балка шандорная

  - hradlo

• балка шандорная

  - hrádzový trám

• балка шандорная

  - hradidlo

• балка, заделанная обоими концами

  - nosník na oboch koncoch votknutý

• балка, заделанная обоими концами

  - obojstranne votknutý nosník

• балка, заделанная одним концом

  - nosník na jednom konci votknutý

• балка, заделанная одним концом

  - trám na jednom konci votknutý

• балка-настил

  - stropnica

• балка-стенка

  - stenový nosník

• балками

  - nosníky

• балканская

  - balkánska

• балканские

  - Balkánske

• балканский

  - balkánsky

• балканским

  - balkánskym

• балканских

  - balkánskych

• балканское

  - Balkánske

• балканской

  - balkánskou

• балканском

  - balkánskom

• балкарского народа

  - balkánskeho národa

• балки

  - trámový

• балкон

  - balkón

• балконами

  - balkónmi

• балконе

  - balkóne (6.p.)

• балконная

  - balkónová

• балконная дверь

  - balkónové dvere

• балконная панель

  - balkónový panel

• балконная решетка

  - balkónová mreža

• балконная решетка

  - balkónové zábradlie

• балконное

  - balkónové

• балконной

  - balkónovou

• балконные

  - balkónové

• балконные перила

  - balkónové zábradlie

• балконный

  - balkónový

• балконный блок

  - balkónový blok

• балконов

  - balkónov

• балкону

  - balkónu

• балконы

  - balkóny

• балл

  - bod

• балл

  - stupeň

• балл

  - známka

• балл

  - stupeň známky

• балл

  - stupeň (sily vetra)

• балл величины зерна

  - číslo veľkosti zrna

• балл ветра

  - stupeň sily vetra

• балл землетрясения

  - stupeň intenzity zemetrasenia

• баллада

  - balada

• балладически

  - baladický

• балладические

  - baladické

• балладический

  - baladický

• балладическое

  - baladické

• балладный

  - baladický

• балладный

  - baladický (námet ap.)

• балладный характер

  - baladičnosť

• балладный характер

  - baladičnosť (rozprávania ap.)

• баллады

  - balady

• балласт

  - príťaž

• балласт

  - balast

• балласт

  - loživo

• балласт

  - záťaž

• балласт

  - zaťaženie

• балласт

  - podsýpka

• балласт

  - záťaž (lode)

• балластаное ложе

  - štrkové lôžko

• балластаное ложе

  - koľajové lôžko

• балластер

  - štrkovací stroj

• балластировать

  - štrkovať

• балластировать

  - klásť koľajové loživo

• балластировка

  - štrkovanie

• балластировка

  - kladenie koľajového loživa

• балластировка пути

  - kladenie koľajového lôžka

• балластировочная машина

  - čistička štrkového lôžka

• балластирую

  - štrkujú

• балластная ватерлиния

  - záťažová vodoryska

• балластная вода

  - záťažová voda

• балластная подушка

  - podkladová vrstva štrku

• балластная подушка

  - štrkový vankúš

• балластная призма

  - koľajové lôžko

• балластная система

  - záťažová sústava

• балластная цистерна

  - vyvažovacia nádrž

• балластное корыто

  - priehlbeň (železničnej pláne)

• балластное ложе

  - štrkové lôžko

• балластное сопротивление

  - zaťažovací odpor

• балластный

  - odpadový

• балластный

  - príťažový

• балластный

  - zaťažovací

• балластный

  - zbytočný

• балластный груз

  - záťaž

• балластный дроссель

  - predradená tlejivka

• балластный реостат

  - zaťažovací odpor

• балластный слой

  - koľajové ložisko

• балластный тягач

  - ťahač so záťažnou plošinou

• балластный щебень

  - železničný štrk

• балластовый

  - balastný

• балластом

  - balastom

• баллер руля

  - kormidlový peň

• баллистика

  - balistika

• баллистику

  - balistiku

• баллистит

  - balistit

• баллистическая

  - balistická

• баллистическая волна

  - balistická vlna

• баллистическая кривая

  - balistická krivka

• баллистическая постоянная

  - balistická konštanta