Nemecko-slovensky slovník - písmeno WU

wu

• die Wurst

  - klobása

• die Wurst

  - jaternica

• die Wurst wider Wurst

  - ako ty mne, tak ja tebe

• der Wurstbinder

  - zariadenie na preväzovanie salám

• der Wurstel

  - šaško

• der Wurstel

  - gašparko

• die Wurstelei

  - nedbalosť

• die Wurstelei

  - lajdáctvo

• die Wurstelei

  - nedbajstvo

• die Wursterei

  - údenárstvo

• die Wursterei

  - mäsiarstvo

• das Wurstfleisch

  - mäso do klobásy

• Wurstfresserin

  - salámožrútka

• die Wurstfüllmaschine

  - narážačka

• das Wurstgewürz

  - údenárske korenie

• das Wurstgift

  - klobásový jed

• die Wursthaut

  - koža salámy

• die Wursthülle

  - črevo

• die Wurstigkeit

  - ľahostajnosť

• die Wurstigkeit

  - nevšímavosť

• die Wurstigkeit

  - nedbajstvo

• der Wurstkocher

  - ohrievač párkov

• das Wurstkraut

  - majorán

• der Wurstmacher

  - údenár

• die Wurstmacherei

  - údenárstvo

• die Wurstproduktion

  - výroba salám

• die Wurstsuppe

  - jaternicová polievka

• die Wurstvergiftung

  - botulizmus

• die Wurstvergiftung

  - otrava salámovým jedom

• die Wurstvergiftung

  - otrava klobásovým jedom

• die Wurstwaren

  - údeniny

• die Wurstwaren

  - údenárske výrobky

• der Wurstwarenhandel

  - obchod s údeninami

• der Wurstwarenhandel

  - obchod s údenými výrobkami

• der Wurstzipfel

  - konček salámy

• der Wurstzipfel

  - kraj salámy

• die Wurte

  - násyp zeme

• die Wurte

  - navážka zeme

• die Wurtz Synthese

  - Wurtzova syntéza

• die Wurz

  - rastlina

• die Wurz

  - bylina

• die Wurzel

  - radix

• die Wurzel

  - pôvod

• die Wurzel

  - vznik

• die Wurzel

  - odmocnina

• die Wurzel

  - koreň (2.p.)

• Wurzel

  - koreňový

• die Wurzel des Übels

  - koreň zla

• die Wurzel des Übels

  - pôvod zla

• die Wurzel einer Gleichung

  - koreň rovnice

• die Wurzel fassen

  - zapustiť korene

• Wurzel geschlagen

  - zapustil korene

• Wurzel geschlagen

  - zapustila korene

• Wurzel nachschweißen

  - zavariť koreň

• Wurzel nachschweißen

  - podložiť koreň

• Wurzel schlagen

  - zapúšťať korene

• die Wurzel ziehen

  - odmocňovať

• die Wurzel-Drei-Schaltung

  - fázové zapojenie (softštartéra)

• die Wurzel-Drei-Schaltung

  - zapojenie vo vnútri softštartéra

• der Wurzelanlauf

  - koreňový nábeh

• der Wurzelballen

  - koreňový obal (rastliny)

• die Wurzelbehandlung

  - liečenie koreňa zuba

• die Wurzelbehandlung

  - ošetrenie zubného koreňa

• der Wurzelbereich

  - dosah sacej sily koreňov

• die Wurzelbildung

  - tvorenie koreňov

• der Wurzelbindefehler

  - studený spoj v koreni zvaru

• der Wurzelbohrer

  - hrotnokrídlec

• der Wurzelbrand

  - plnospórka

• der Wurzelbrand

  - fómová škvrnitosť

• das Wurzeldentin

  - koreňový dentín

• der Wurzeldruck

  - sacia sila koreňov

• die Wurzeldurchschneidung

  - preťatie koreňa

• das Wurzelende

  - prízemok

• die Wurzelentzündung

  - radikulitída

• der Wurzelexponent

  - odmocniteľ

• der Wurzelfaden der Rückenmarknerven

  - koreňová nitka (miechových koreňov)

• der Wurzelfaden der Rückenmarksnerven

  - koreňová nitka (miechových koreňov)

• der Wurzelfaktor

  - koreňový činiteľ

• die Wurzelfaser

  - koreňové vlákno

• die Wurzelfaser der Rückenmarknerven

  - koreňová nitka (miechových koreňov)

• die Wurzelfaser der Rückenmarksnerven

  - koreňová nitka (miechových koreňov)

• der Wurzelfilz

  - koreňový povlak

• das Wurzelfurnier

  - korenička

• die Wurzelfäden

  - koreňové vlákna (miechových nervov)

• die Wurzelfäule

  - hniloba koreňov

• die Wurzelfäule

  - koreňová hniloba

• die Wurzelfüllmasse

  - koreňová výplň

• die Wurzelfüllmasse

  - hmota na výplň koreňa

• die Wurzelfüllung

  - koreňová výplň

• die Wurzelfüllung

  - výplň koreňa

• die Wurzelfüllung

  - výplň v koreni

• Wurzelfüllungen

  - koreňové výplne (mn.č.)

• das Wurzelfüllungsmaterial

  - koreňový výplňový materiál

• das Wurzelfüllungsmaterial

  - koreňový vypĺňací materiál

• Wurzelfüllungsmateriale

  - koreňové výplňové materiály

• Wurzelfüllungsmateriale

  - koreňové výplne

• Wurzelfüllungsmaterialien

  - koreňových výplňových materiálov (2.p.mn.č.)

• Wurzelfüllungsmaterialien

  - koreňovým výplniam (3.pmn.č.)

• die Wurzelfüllungsmaterialien

  - koreňové výplňové materiály

• die Wurzelfüßer

  - koreňonožce

• die Wurzelfüßler

  - koreňonožce

• das Wurzelgemüse

  - koreňová zelenina

• der Wurzelgrundbogen

  - apikálny oblúk

• die Wurzelgröße

  - výraz pod odmocninou

• die Wurzelhaare

  - koreňové vlásky (mn.č.)

• der Wurzelhals

  - kŕčok zuba

• der Wurzelhals

  - koreňový kŕčok

• der Wurzelhals

  - krček koreňa

• die Wurzelhaube

  - koreňová čiapočka

• die Wurzelhaut

  - ozubica

• die Wurzelhaut

  - periodoncium

• die Wurzelhautentzündung

  - periodontitída

• die Wurzelhautentzündung

  - zápal okostnice

• die Wurzelhautenzündung

  - poeriodontitída

• die Wurzelhautenzündung

  - zápal ozubice

• Wurzelhautsehnen

  - periodontálne väzy

• der Wurzelheber

  - páka na ťahanie koreňov

• die Wurzelhochzahl

  - odmocniteľ

• der Wurzelhodograf

  - koreňový hodograf

• der Wurzelhodograph

  - koreňový hodograf