Nemecko-slovensky slovník - písmeno WU

wu

• die Wunderlichkeit

  - čudáctvo

• die Wunderlichkeit

  - podivínstvo

• das Wunderling

  - podivná vec

• das Wunderling

  - nezvyčajná vec

• die Wundermacht

  - zázračná moc

• die Wundermacht

  - čarovná moc

• der Wundermann

  - divotvorca

• das Wundermittel

  - zázračný prostriedok

• das Wundermittel

  - čarovný prostriedok

• das Wunderrezept

  - zázračný recept

• Wunderschule

  - zázračná škola

• die Wunderschulen

  - zázračné školy

• der Wunderstrauch

  - krotón

• die Wundersubstanz

  - zázračná substancia

• die Wundersubstanz

  - zázračná látka

• die Wundertat

  - zázrak

• die Wundertat

  - zázračný čin

• das Wundertier

  - zázračné zviera

• der Wundertäter

  - divotvorca

• die Wundertüte

  - čarovné vrecko

• das Wunderveilchen

  - fialka divotvorná

• die Wunderwaffe

  - zázračná zbraň

• die Wunderwaffe

  - zázračná puška

• das Wunderwasser

  - zázračná voda

• die Wunderwelt

  - čarovný svet

• die Wunderwelt

  - čarovná ríša

• das Wunderwerk

  - obdivuhodné dielo

• das Wunderwerk

  - zázračné dielo

• die Wundexzision

  - excízia rany

• die Wundexzision

  - vyrezanie rany

• das Wundfieber

  - traumatická horúčka

• das Wundfieber

  - horúčka z rany

• die Wundfinfektion

  - infekcia rany

• die Wundfläche

  - plocha rany

• die Wundfläche

  - veľkosť rany

• die Wundform

  - tvar rany

• die Wundform

  - forma rany

• die Wundform

  - podoba rany

• die Wundform

  - druh rany

• die Wundfährte

  - stopa postrelenej zveri

• das Wundgel

  - gél na rany

• der Wundgrund

  - spodok rany

• der Wundhaken

  - hák na rany

• der Wundhaken

  - rozťahovač rán

• die Wundheilung

  - hojenie rany

• die Wundheilungsstörungen

  - poruchy hojenia rany

• die Wundinfektion

  - infekcia rany

• die Wundinfektion

  - infikovanie rany

• die Wundklammer

  - svorka na ranu

• der Wundklee

  - bôľhoj

• das Wundkraut

  - zemežlč menšia

• das Wundliegen

  - dekubit

• das Wundliegen

  - preležanina

• das Wundmal

  - jazva

• das Wundmal

  - stigma

• Wundmale Christi

  - rany Kristove

• das Wundpflaster

  - náplasť na ranu

• das Wundpflaster

  - náplasť na rany

• der Wundrand

  - kraj rany

• der Wundrand

  - okraj rany

• das Wundreiben der Haut

  - oder kože

• die Wundreinigung

  - toaleta rany

• die Wundreinigung

  - vyčistenie rany

• die Wundrevision

  - revízia rany

• die Wundrose

  - ruža

• die Wundrose

  - eryzipel

• die Wundsalbe

  - masť na rany

• der Wundscharlach

  - ranový šarlach

• der Wundscharlach

  - chirurgický šarlach

• der Wundscharlach

  - traumatický šarlach

• der Wundschnellverband

  - rýchloobväz na rany

• der Wundschock

  - chirurgický šok

• der Wundschorf

  - chrasta na rane

• das Wundsein

  - sparenina

• der Wundsperrer

  - rozvierač rán

• der Wundstar

  - poúrazová katarakta

• der Wundstarrkrampf

  - tetanus

• der Wundstarrkrampf

  - traumatický úrazový tetanus

• der Wundstarrkrampf des Neugeborenen

  - tetanus novorodencov (pri infekcii pupočného kýpťa)

• die Wundstarrkrampf-Impfung

  - očkovanie proti tetanu

• die Wundtoilette

  - toaleta rany

• die Wundumgebung

  - okolie rany

• der Wundverband

  - bandáž

• der Wundverband

  - obväz na rany

• der Wundverschluss

  - uzavretie rany

• der Wundverschluss

  - zošitie rany

• die Wundverschmutzung

  - znečistenie rany

• die Wundversorgung

  - ošetrenie rán

• die Wundversorgung

  - ošetrenie rany

• die Wundversorgung

  - toaleta rany

• die Wundwatte

  - vata na rany

• die Wune

  - priehlbeň

• die Wune

  - prieruba na lade

• der Wunsch

  - túžba

• der Wunsch

  - žiadosť

• der Wunsch

  - želanie (2.p.)

• der Wunsch

  - prianie (2.p.)

• der Wunsch des Fahrgastes

  - želanie cestujúceho

• das Wunschauto

  - auto na želanie

• das Wunschbett

  - lôžko podľa želania

• das Wunschbild

  - ideál

• das Wunschbild

  - vznešená predstava

• das Wunschbuch

  - kniha prianí

• das Wunschdenken

  - autistické myslenie

• Wunsches

  - želania (2. p.)

• Wunsches

  - priania (2. p.)

• Wunsches

  - vinšu (2. p.)

• die Wunschform

  - optatív

• die Wunschform

  - želací spôsob

• der Wunschgegner

  - želaný súper

• Wunschgemäß

  - na Vaše želanie

• Wunschgemäß

  - podľa priania

• Wunschgemäß

  - podľa želania

• Wunschgemäß

  - na želanie

• die Wunschkandidat

  - želaný kandidát (2.p.)

• der Wunschkandidat

  - žiadaný kandidát

• das Wunschkind

  - želané dieťa

• das Wunschkonzert

  - koncert na želanie

• die Wunschkost

  - strava podľa želania

• das Wunschlieferdatum

  - požadovaný dátum dodávky