Nemecko-slovensky slovník - písmeno WU

wu

• würde brauchen

  - by sa potreboval

• würde das

  - by to bolo

• würde einnehmen

  - zabralo by

• würde entstehen

  - by vznikla

• würde er nur kommen!

  - bár by prišiel!

• würde erhalten

  - by zostala zachovaná

• würde ermöglichen

  - by umožnila

• würde erreichen

  - by získal

• würde erzählen

  - by povedal

• würde es nicht kommen

  - nedošlo

• würde freuen

  - potešil by

• würde froh

  - by bol rád

• würde geben

  - by dalo

• würde gebrauchen

  - by sa potreboval

• würde genehmigen

  - by schválil

• würde gern

  - by chcela

• würde gewinnen

  - by získal

• würde gewinnen

  - by vyhral

• würde helfen

  - pomohol by som

• würde helfen

  - by pomohol (1.p.)

• würde hindeuten

  - poukazoval

• würde ich Geld haben

  - mal by som peniaze

• würde ich dir raten

  - poradil by som ti

• würde ich gerne

  - bol by som rád

• würde ich kommen

  - prišiel by som

• würde ich nachgeben

  - by som ustúpil

• würde ich sagen

  - by som povedal

• würde kosten

  - by stál

• würde man sagen

  - povedalo by sa

• würde man verringern

  - znížilo by sa

• würde man zerstören

  - zmarilo by sa

• würde möglich machen

  - by umožnila

• würde müssen

  - by musela

• würde nicht geben

  - nedala

• würde nie anziehen

  - nedala

• würde nie kommen

  - nikdy nedošlo

• würde passen

  - by sa hodil

• würde passieren

  - by sa bol stal

• würde sagen

  - by povedal

• würde sich

  - bol by sa

• würde sich erhöhen

  - by sa zvýšila

• würde sich nicht finden

  - by sa nenašiel

• würde sich nicht wünschen

  - by si neželal

• würde sich schicken

  - by sa hodil

• würde sparen

  - by ušetrilo

• würde stehen

  - by stál

• würde treffen

  - by zasiahla

• würde umfassen

  - by zahŕňal

• würde uns freuen

  - tešil by nás

• würde uns interessieren

  - by nás zaujímala

• würde uns interessieren

  - zaujímalo by nás

• würde uns interessieren

  - by nás zaujímal

• würde verlieren

  - by stratila

• würde verursachen

  - by spôsobilo

• würde verweisen

  - by poukazoval

• würde von der Funktion abtreten

  - odstúpil z funkcie

• würde weiß Gott was dafür geben

  - dala by neviemčo

• würde weiß Gott was dafür geben

  - dal by neviem čo zato

• würde wirken

  - pôsobil by

• würde wählen

  - by zvolil

• würdelos

  - nedôstojný

• würdelos

  - nevážny

• würden Sie auswählen

  - by ste si vybrali

• würden Sie bitte

  - mohli by ste prosím

• würden Sie geben

  - dali by ste

• würden Sie geben

  - Vy by ste dali

• würden Sie sich zuneigen

  - by ste sa priklonili

• würden anders eingestuft

  - boli by inak zaradení

• würden anfangen

  - začali by

• würden belassen

  - ponechali by

• würden bergen

  - by skryli

• würden bestätigen können

  - by mohli potvrdiť

• würden beweisen

  - by dokázali

• würden bezahlen

  - by platili

• würden entstehen

  - vznikli by

• würden erfahren

  - dozvedeli by sa

• würden fahren

  - by išli

• würden finanziert

  - by sa financovali

• würden gehen

  - by išli

• würden geraten

  - ocitli by sa

• würden gestoppt

  - sa zastavili

• würden lassen

  - ponechali by

• würden machen

  - urobili by si

• würden respektieren

  - by rešpektovali

• würden sein

  - by boli

• würden sie aussuchen

  - by ste si vybrali

• würden sie es

  - boli by to

• würden sie es

  - by to boli

• würden tauschen

  - by si vymenili

• würden tilgen

  - by splácali

• würden uns interessieren

  - by nás zaujímali

• würden uns sehr interessieren

  - veľmi by nás zaujímal

• würden verdächtigt

  - boli podozriví

• würden vereinigen

  - by zjednotili

• würden verschwinden

  - by vymizli

• würden verzichten

  - by sa zriekli

• würden verzichten auf Weihnachtsgeld

  - odmietli by Vianočné prémie

• würden verändern

  - by zmenili

• würden vorstellen

  - by si predstavovali

• würden wechseln

  - by zmenili

• würden weiß Gott was dafür geben

  - dali by neviem čo zato

• würden wir erledigen

  - by sme vybavili

• würden wir liefern

  - dodali by sme

• würden wir schwer finden

  - ťažko by sme našli

• würden wir schwer finden

  - považovali by sme za ťažké

• würden wir uns

  - by sme sa

• würden wir uns freuen

  - tešili by sme sa

• würden wir verstehen

  - by sme rozumeli

• würden zahlen

  - by platili

• würden überstimmt

  - prehlasovali by

• würdest du brauchen

  - by si potrebovala

• würdest du gehen? natürlich!

  - išiel by si? akoby nie!

• würdet ihr aussuchen

  - by ste si vybrali

• würdevoll

  - s plnou dôstojnosťou

• würdevoll

  - s plnou vážnosťou

• würdig

  - dôstojný

• würdig

  - vážny

• würdig

  - úctyhodný

• würdigen

  - uznať

• würdigen

  - oceniť