Nemecko-slovensky slovník - písmeno WI

wi

• der Wirbel

  - obrtlík

• der Wirbel

  - kolíček (na husliach)

• Wirbel

  - stavcový

• die Wirbelachse

  - os víru

• die Wirbelankylose

  - ankylóza stavcov

• der Wirbelapparat

  - prístroj na okružné rezanie závitov

• die Wirbelarterie

  - obratová tepna

• das Wirbelauge

  - obratlík

• die Wirbelbegenfraktur

  - zlomenina oblúkov stavcov

• das Wirbelbein

  - stavec

• der Wirbelbeschleuniger

  - elektrostatický akcelerátor

• das Wirbelbett

  - fluidné lôžko

• das Wirbelbett

  - vírivé lôžko

• die Wirbelbewegung

  - vírivý pohyb

• die Wirbelbildung

  - vírenie

• die Wirbelbildung in der Strömung

  - tvorba vírov v prúde

• die Wirbelbildung in der Strömung

  - vznik turbulencie pri prúdení

• die Wirbelbiopsie

  - biopsia stavca

• das Wirbelblech

  - vírivá lopatka

• die Wirbelblockade

  - blokáda stavca

• der Wirbelbogen

  - stavcový oblúk

• der Wirbelbogenbruch

  - zlomenina oblúkov stavcov

• die Wirbelbogenresektion

  - laminektómia

• die Wirbelbremse

  - vírivá brzda

• der Wirbelbrenner

  - turbulentný horák

• der Wirbelbruch

  - zlomenina tela stavca

• der Wirbelbruch

  - zlomenina stavca

• Wirbelbrüche

  - zlomeniny stavcov

• der Wirbeldost

  - vírivka

• der Wirbeldreher

  - otáčavý sval

• der Wirbeldruck

  - fluidizačný tlak

• der Wirbeldurchflußmesser

  - vírový prietokomer

• die Wirbeldüse

  - vírivá tryska

• der Wirbeleffekt

  - vírivý efekt

• die Wirbeleinrichtung

  - zariadenie na okružovacie frézovanie

• der Wirbeleinschnitt

  - obratlíkový zárez

• die Wirbelelektrode

  - vírivá elektróda

• das Wirbelelement

  - vírivý element

• die Wirbelentzündung

  - spondylitída

• die Wirbelentzündung

  - zápal stavcov

• die Wirbelentzündung

  - zápal chrbtice

• der Wirbelfaden

  - vírová čiara

• der Wirbelfaden

  - vírové vlákno

• die Wirbelfehlbildung

  - deformácia stavca

• die Wirbelfehlbildung

  - deformita stavca

• das Wirbelfeld

  - vírové pole

• die Wirbelfeuerung

  - cyklónové kúrenisko

• der Wirbelfilter

  - cyklón

• der Wirbelfilter

  - vírivý filter

• das Wirbelfließverfahren

  - fluidný proces

• der Wirbelfluss

  - napätie zvíreného prúdu

• die Wirbelfläche

  - vírová plocha

• der Wirbelfortsatz

  - výbežok stavca

• die Wirbelfraktur

  - zlomenina stavca

• die Wirbelfraktur

  - zlomenina tela stavca

• Wirbelfrakturen

  - zlomeniny stavcov

• der Wirbelfräser

  - fréza s jedným ostrím

• das Wirbelgeräusch

  - hluk spôsobený vírmi

• die Wirbelgeschwulst

  - nádor chrbtice

• das Wirbelgleitbecken

  - spondylolistetická panva

• das Wirbelgleiten

  - spondylolistéza

• das Wirbelgleiten

  - skĺznutie stavca

• die Wirbelgrube

  - vírivá jama

• der Wirbelhahn

  - kužeľový kohút

• der Wirbelhaken

  - kužeľový hák

• das Wirbelhämangiom

  - hemangióm tela stavca

• die Wirbelkammer

  - vírivá komôrka

• die Wirbelkammer

  - vírivá komôrka (spaľovací priestor vznetového motora)

• der Wirbelkammer-Brennraum

  - spaľovací priestor s vírivou komôrkou

• der Wirbelkammer-Dieselmotor

  - vznetový motor s vírivou komôrkou

• das Wirbelkammerbrennverfahren

  - spaľovací proces s vírivou komôrkou

• die Wirbelkammerfeuerung

  - vírivé kúrenisko

• der Wirbelkammermotor

  - motor s vírivou komôrkou

• der Wirbelkanal

  - chrbticový kanál

• der Wirbelkanal

  - vertebrálny kanál

• die Wirbelkaries

  - tuberkulóza stavcov

• der Wirbelkasten

  - hlava (strunových nástrojov)

• der Wirbelkern

  - vírové jadro

• der Wirbelknochen

  - stavec (anat.)

• die Wirbelkomponente

  - vírová zložka

• der Wirbelkopf

  - nožová hlava na okružné rezanie závitu

• der Wirbelkäfig

  - vírivá klietka

• der Wirbelkörper

  - telo stavca

• der Wirbelkörperbruch

  - zlomenina chrbtice

• die Wirbelkörperfraktur

  - zlomenina chrbtice

• der Wirbelkörperkompressionsbruch

  - kompresívna zlomenina tela stavca

• der Wirbelkörperkompressionsbruch

  - kompresívna zlomenina stavca

• die Wirbelkörperkompressionsfraktur

  - kompresívna zlomenina stavca

• die Wirbelkörperkompressionsfraktur

  - kompresívna zlomenina tela stavca

• der Wirbelkörperschmerz

  - bolesť chrbtice

• die Wirbelkörperverformung

  - deformácia chrbite

• die Wirbelkörperverformung

  - deformita chrbtice

• das Wirbelloch

  - stavcový otvor

• die Wirbellose

  - bezstavovce

• die Wirbellosigkeit

  - bezstavovcovosť

• die Wirbelluxation

  - luxácia stavcov

• der Wirbelmeißel

  - nôž na okružovacie frézovanie

• die Wirbelmetastase

  - metastáza do stavca

• der Wirbelmischer

  - vírivá miešačka

• die Wirbelmontage

  - rapidmontáž

• der Wirbelmotor

  - motor s víriacou komôrkou

• das Wirbeln

  - vírenie

• das Wirbeln des Gewindes

  - okružné rezanie závitu

• der Wirbelnasswäscher

  - hydrocyklón

• die Wirbelpfanne

  - obratlíková jama

• der Wirbelplüsch

  - vírený plyš

• der Wirbelpunkt

  - centrum

• der Wirbelpunkt

  - centrovaný bod

• der Wirbelpunkt

  - vírový bod

• der Wirbelpunkt

  - prah fluidizácie

• der Wirbelrock

  - rozovliata sukňa

• der Wirbelrock

  - vírivá sukňa

• das Wirbelrohr

  - vírivá trubica

• die Wirbelröhre

  - vírová trubica

• die Wirbelschicht

  - fluidizačná vrstva

• die Wirbelschicht

  - fluidná vrstva

• die Wirbelschicht-Röstanlage

  - zariadeie na praženie vo vznose

• die Wirbelschicht-Röstanlage

  - zariadenie na fluidizačné praženie

• der Wirbelschicht-Röstofen

  - pec na praženie vo vznose

• der Wirbelschicht-Röstofen

  - pec na fluidizačné praženie