Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• das Wechselverhalten

  - striedavé chovanie sa

• das Wechselverhältnis

  - vzájomný vzťah

• die Wechselverjährung

  - premlčanie zmenky

• der Wechselverkehr

  - zmenkový obchod

• der Wechselverkehr

  - obchod so zmenkami

• der Wechselverkehr

  - kývadlová doprava

• der Wechselverkehr

  - zmeniteľný obchod

• das Wechselverkehrsverbindung

  - poloduplexný okruh

• das Wechselverkehrszeichen

  - meniteľná dopravná značka

• die Wechselverpflichtung

  - zmenkový záväzok

• das Wechselversäumnis

  - oneskorenie zmenky

• die Wechselvorlage

  - výmenná predloha

• die Wechselwand

  - vymeniteľná stena

• die Wechselwarmblüter

  - studenokrvné zvieratá

• die Wechselwarteschlange

  - zoznam zmien v rade

• der Wechselwebstuhl

  - pretkávací stav

• der Wechselwegweiser

  - ukazateľ zmeny smeru

• die Wechselweide

  - dočasný pasienok

• die Wechselweide

  - striedavo využívaný pasienok

• die Wechselweide

  - striedavé honové pasenie

• die Wechselwelle

  - striedavá vlna

• der Wechselwert

  - premenlivá hodnota

• der Wechselwert

  - meniaca sa hodnota

• die Wechselwiese

  - dočasná lúka

• das Wechselwild

  - prechádzavá zver

• der Wechselwind

  - nestály vietor

• der Wechselwinkel

  - striedavý uhol

• das Wechselwirken

  - vzájomné účinkovanie

• die Wechselwirkung

  - interakcia

• die Wechselwirkung

  - vzájomné pôsobenie

• die Wechselwirkung

  - vzájomné účinkovanie

• das Wechselwirkungsdiagramm

  - interakčný diagram

• der Wechselwirkungseffekt

  - luxemburský jav

• die Wechselwirkungsenergie

  - energia vzájomnej interakcie

• das Wechselwirkungsgesetz

  - zákon interakcie

• die Wechselwirkungskraft

  - sila vzájomnéj interakcie

• die Wechselwirkungskraft

  - sila vzájomného pôsobenia

• der Wechselwirkungsraum

  - interakčný priestor pôsobenia

• die Wechselwirkungszeit

  - doba prevzatia správy

• die Wechselwirkungszeit

  - premenlivý čas pôsobenia

• die Wechselwirkungszeit

  - interakčný čas pôsobenia

• die Wechselwirtschaft

  - striedavé hospodárstvo

• die Wechselzahl

  - počet striedaní

• die Wechselzahl

  - počet zmien

• die Wechselzahlung

  - platenie zo zmenky

• die Wechselzahlung

  - platba zmenkou

• der Wechselzahlungauftrag

  - zmenkový platobný príkaz

• der Wechselzahn

  - mliečny zub

• das Wechselzahnrad

  - výmenné ozubené koleso

• das Wechselzeichen

  - symetrický signál

• die Wechselzeit

  - doba výmeny

• die Wechselzinsen (pl.)

  - úroky zmenky

• die Wechselüberlegungen

  - prelietavé myšlienky

• die Wechselübertragung

  - prevod zmenky

• der Wechsler

  - zmenárnik

• die Wechte

  - závej (snehový)

• die Wechte

  - snehová strecha

• die Wechten

  - záveje

• der Weck

  - žemľa

• der Weck

  - podlhovastý chlieb

• der Weckalarm

  - výstraha časovačom

• das Weckamin

  - psychostimulant

• das Weckamin

  - amín s povzbudivým účinkom

• der Weckapparat

  - Weckov zavarovací prístroj

• der Weckaufruf

  - vybudenie programu

• der Weckaufruf

  - budiace volanie

• der Weckaufruf

  - budiaci príkaz

• der Weckbefehl

  - náznaková inštrukcia

• der Weckbefehl

  - budiaci príkaz

• der Weckdienst

  - služba budenia účastníkov

• die Wecke

  - žemľa

• das Wecken

  - budenie

• das Wecken

  - zobúdzanie

• der Wecken

  - žemľa

• der Wecken

  - podlhovastý chlieb

• der Wecker

  - budík

• der Wecker

  - budíček

• der Wecker klingelt

  - budík zvoní

• die Weckerfunktion

  - budíková funkcia

• das Weckerprogramm

  - budiaci program

• das Weckerrelais

  - budiace relé

• das Weckerrelais

  - zvonkové relé

• das Weckersignal

  - zvončekový signál

• die Weckeruhr

  - budík

• das Weckglas

  - pohár na zaváranie

• die Wecknotiz

  - náznaková správa

• der Weckruf

  - signál na zobudenie

• die Wecktaste

  - budíkové tlačidlo

• die Weckuhr

  - budík

• die Weckuhr

  - budíček

• der Weckzement

  - vybudený cement

• der Weda

  - véda (liter.)

• der Wedel

  - metlička

• der Wedel

  - vejár

• der Wedel

  - ohánka

• der Wedel

  - chvost raticovej zveri

• das Wedeln

  - slalom

• das Wedeln

  - slalomová jazda

• die Wedelprüfung

  - slalomová skúška

• der Wedeltest

  - slalomová skúška

• der Wedelversuch

  - pokus o slalom

• der Wedelziemer

  - zadný chrbát

• der Wedge-Druck

  - pľúcny kapilárny obturačný tlak

• die Wedgwoodware

  - anglická kamenina (druh jemnej pórovitej keramickej hmoty )

• das Weekend

  - víkend

• das Weekendhaus

  - víkendový dom

• das Weekendhäuschen

  - víkendový domček

• die Weekendhäuser

  - víkendové chaty

• die Weekendhäuser

  - rekreačné chaty

• die Weekendhäuser

  - víkendové domčeky

• die Wefo

  - výskum materiálov

• das Weft

  - útková priadza (text.)

• der Weg

  - dráha

• der Weg

  - chodník

• der Weg

  - cestovanie

• der Weg

  - ťah

• der Weg

  - proces

• der Weg

  - spôsob

• der Weg

  - postup

• der Weg

  - priebeh