Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• Wertung

  - hodnotení

• die Wertung

  - cenenie

• die Wertung

  - ocenenie

• die Wertung

  - hodnotenie

• Wertung -

  - oceňovacia

• Wertung-

  - hodnotiaci

• Wertungs (~)

  - oceňovacie

• Wertungs -

  - oceňovací

• Wertungs-

  - hodnotový

• Wertungs-

  - cenný

• Wertungs-

  - oceňovacia

• die Wertungsprüfung

  - klasifikačná skúška

• der Wertungsrichter

  - hodnotiaci rozhodca

• der Wertungsrichter

  - bodovací rozhodca

• die Wertungstafel

  - bodovacia tabuľka

• das Werturteil

  - zhodnocujúci úsudok

• der Wertverfall

  - prepad hodnoty (2.p.)

• das Wertverhältnis

  - hodnotový vzťah

• der Wertverlust

  - strata hodnoty

• das Wertverlustwagnis

  - riziko straty hodnoty

• die Wertverminderung

  - pokles hodnôt

• die Wertverminderung

  - zníženie hodnoty

• die Wertversicherung

  - poistenie hodnoty

• die Wertverteilung

  - rozloženie hodnoty

• die Wertveränderung

  - zmena hodnoty

• das Wertvolumen

  - objem hodnôt

• der Wertvorrat

  - množina hodnôt

• die Wertvorstellung

  - cenová predstava

• die Wertware

  - cenný tovar

• die Wertware

  - hodnotný tovar

• die Wertworstellung

  - predstava o cene

• der Wertzahl

  - hodnotová číslica

• das Wertzeichen

  - cenina

• das Wertzeichen

  - cenná známka

• der Wertzeichendruck

  - tlač cenných papierov

• der Wertzeichendruck

  - tlač cenín

• die Wertzeichenfälschung

  - falšovanie cenín

• das Wertzeichenpapier

  - ceninový papier

• die Wertziffer

  - hodnotová číslica

• die Wertziffer

  - platná číslica

• der Wertzoll

  - clo z hodnoty

• die Wertzunahme

  - zväčšenie hodnoty

• die Wertzuschlagsklausel

  - podmienka zvýšenia poistného pri navýšení hodnoty

• der Wertzuwachs

  - hodnotový prírastok

• der Wertzuwachs

  - prírastok na hodnote

• die Wertzuwachssteuer

  - daň z hodnoty prírastku

• die Wertzuweisung

  - priradenie hodnoty

• der Wertzähler

  - počitadlo platieb

• die Wertänderug

  - zmena hodnoty

• der Werwolf

  - vlkolak (rozpr.)

• die Werwölfe

  - vlkolaci

• das Wesen

  - bytie

• das Wesen

  - jestvovanie

• das Wesen

  - podstata

• das Wesen

  - základ

• das Wesen

  - jadro

• das Wesen

  - povaha

• das Wesen

  - charakter

• das Wesen

  - správanie

• das Wesen

  - bytosť

• das Wesen

  - tvor

• das Wesen

  - živočích

• das Wesen

  - stvorenie

• das Wesen

  - existencia (2.p.)

• das Wesen der Bürgschaft

  - podstata ručenia

• das Wesen der Dinge

  - podstata, povaha vecí

• das Wesen der Ehe

  - podstata manželstva

• das Wesen eines Rechtsstaates

  - podstata právneho štátu

• die Wesenheit

  - bytie

• die Wesenheit

  - jestvovanie

• die Wesenheit

  - podstata

• die Wesenheit

  - základ

• die Wesenheit

  - podstatnosť

• die Wesenheit

  - existencia

• die Wesenlosigkeit

  - bezobsažnosť

• die Wesenlosigkeit

  - bezvýznamnosť

• die Wesensart

  - povaha

• die Wesensart

  - ráz

• die Wesensart

  - charakter

• die Wesensart

  - temperament

• die Wesensart

  - povaha (človeka)

• die Wesensgleichheit

  - identita

• die Wesensgleichheit

  - totožnosť

• die Wesensgleichheit

  - bytostná rovnakosť

• die Wesensgleichheit

  - bytostná totožnosť

• das Wesensmerkmal

  - atribút (charakteristická vlastnosť)

• Wesenstein

  - Wesenstein (meno)

• die Wesensveränderung

  - zmena povahy

• die Wesensveränderung

  - zmena osobnosti

• die Wesensveränderungen

  - zmeny charakteru

• die Wesensveränderungen

  - zmeny povahy

• die Wesensveränderungen

  - zmeny osobnosti

• der Wesenszug

  - povahová črta

• der Wesenszug

  - charakterová črta

• die Wesensänderung

  - zmena povahy

• der Wesentliche

  - podstata

• der Wesentliche

  - podstatná časť

• die Wesenänderung

  - zmena povahy

• der Wesfall

  - druhý pád (jaz.)

• der Wesfall

  - genitív (jaz.)

• der Wesir

  - vezír

• die Wespe

  - osa

• die Wespe hat mich gestochen

  - pichla ma osa

• Wespen-Allergie

  - alergia na osi

• der Wespenbussard

  - včelojed lesný

• das Wespennest

  - osie hniezdo

• der Wespenstich

  - pichnutie osy

• der Wespenstich

  - osie pichnutie

• der Wespenstich

  - bodnutie osou

• der Wespenstich

  - uštipnutie osou

• die Wespenstichallergie

  - alergia na bodnutie osou

• die Wespentaille

  - osí driek

• die Wespentaille

  - veľmi štíhly driek

• der Wesstich

  - pichnutie osou

• der West

  - Západ

• der West

  - západný vietor

• West Point

  - West Point (názov)

• das West-Nil-Fieber

  - West-nile fever

• das West-Nil-Virus

  - vírus západného Nílu

• das West-Riff

  - západný útes