Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• der Werbedienstleister

  - poskytovateľ reklamných služieb

• die Werbedienstleistung

  - reklamná služba

• die Werbedienstleistungen

  - reklamné služby

• die Werbedienstleistungen (pl.)

  - reklamné služby

• der Werbedruck

  - propagačná tlačovina

• die Werbedrucksache

  - propagačné tlačivo

• das Werbeduell

  - reklamný súboj

• der Werbeeffekt

  - reklamný efekt

• die Werbeeinblendung

  - reklamný šot

• die Werbeeinnahme

  - príjem z reklamy

• die Werbeeinnahmen

  - reklamné príjmy

• die Werbeeinrichtung

  - reklamné zariadenie

• der Werbeerfolg

  - reklamný úspech

• der Werbeerfolg

  - účinok propagácie

• der Werbeerfolg

  - úspešnosť reklamy

• die Werbeerfolgsprognose

  - prognóza úspešnosti reklamy

• die Werbeerlöse

  - reklamné tržby

• die Werbeerlöse

  - tržby z reklamy

• der Werbeetat

  - rozpočet na reklamu

• der Werbefachmann

  - odborník v reklame

• der Werbefeldzug

  - reklamná kampaň

• der Werbefeldzug

  - reklamná ofenzíva

• das Werbefernsehen

  - reklamná televízia

• das Werbefernsehen

  - obchodná televízia

• das Werbefernsehen

  - komerčná televízia

• der Werbefilm

  - reklamný film

• der Werbefilm

  - propagačný film

• die Werbeflaute

  - reklamná stagnácia

• die Werbeflut

  - záplava reklamy

• die Werbefläche

  - propagačná plocha

• die Werbefläche

  - reklamná plocha

• die Werbeform

  - forma reklamy

• die Werbeforschung

  - propagačný prieskum

• die Werbefotografen

  - reklamní fotografi

• die Werbefreiheit

  - sloboda reklamy

• die Werbefreiheit

  - sloboda pri reklame

• die Werbefreiheit

  - sloboda v oblasti reklamy

• der Werbefunk

  - propagačný rozhlas

• der Werbefunk

  - reklamné spravodajstvo

• das Werbegebiet

  - oblasť, kde pôsobí reklama

• das Werbegemälde

  - reklamná maľba

• das Werbegemälde

  - propagačný obraz

• das Werbegeschenk

  - reklamný darček

• die Werbegrafik

  - reklamná grafika

• die Werbegrafik

  - propagačná grafika

• die Werbegraphik

  - reklamná grafika

• die Werbeidee

  - reklamný nápad

• das Werbeinstrument

  - reklamné médium

• die Werbekampagne

  - reklamná kampaň

• Werbekampagnen

  - reklamných kampaní

• die Werbekonzeption

  - koncepcia reklamy

• die Werbekosten

  - náklady na reklamu

• der Werbekostenzuschuss (WKZ)

  - príspevok na propagáciu

• der Werbeleiter

  - vedúci propagácie

• der Werbeleiter

  - vedúci náboru

• der Werbeleiter

  - vedúci oddelenia reklamy

• der Werbeleiter

  - vedúci reklamnej kampane

• das Werbelied

  - reklamná pieseň

• das Werbelied

  - reklamný song

• Werbemachern

  - propagátormi

• der Werbemarkt

  - reklamný trh

• die Werbemasche

  - reklamný trik

• der Werbematerial

  - reklamný materiál

• das Werbematerial

  - propagačný materiál

• die Werbemateriale

  - reklamné materiály

• Werbematerials

  - propagačného materiálu (2. p.)

• Werbematerials

  - reklamného materiálu

• die Werbemaßnahme

  - reklamné opatrenie

• die Werbemaßnahmen

  - propagačné opatrenia (mn.č.)

• die Werbemedien (pl.)

  - reklamné prostriedky

• das Werbemedium

  - reklamné médium

• das Werbemittel

  - reklamný prostriedok

• Werbemittelfabrik

  - reklamný podnik

• die Werbemöglichkeiten

  - možnosti reklamy

• die Werbemöglichkeiten

  - možnosti propagácie

• das Werben

  - propagácia

• das Werben

  - propagovanie

• das Werben

  - reklama

• der Werbende

  - pôvodca reklamy

• die Werbeoffensive

  - reklamný útok

• der Werbepartner

  - reklamný partner

• die Werbepause

  - reklamná pauza

• das Werbeplakat

  - reklamný plagát

• der Werbeplan

  - propagačný plán

• die Werbeposter

  - postery

• die Werbepraktiken

  - reklamné praktiky

• die Werbeprinzipien

  - princípy reklamy

• die Werbeprofis

  - profesionáli v reklame

• der Werbeprospekt

  - propagačný prospekt

• das Werbepäckchen

  - propagačný balíček

• der Werber

  - uchádzač

• der Werber

  - nápadník

• der Werber

  - pytač

• der Werber

  - akvizitér

• der Werber

  - náborový pracovník

• der Werber

  - verbovač (vojakov, histor.)

• der Werber

  - odborník v reklame

• das Werbereizen

  - dráždenie reklamou

• die Werberin

  - reklamátorka

• das Werbeschild

  - reklamný štít

• das Werbeschlagwort

  - reklamný slogan

• die Werbeschrift

  - reklamný prospekt

• die Werbeschrift

  - propagačný leták

• die Werbeschrift

  - prospekt (tlačivo)

• Werbeschrift

  - reklamný leták

• der Werbeschriftzug

  - reklamný nápis

• der Werbesender

  - reklamná stanica

• die Werbesender

  - reklamné stanice

• die Werbesendung

  - reklamné vysielanie

• die Werbesendung

  - reklamný program

• die Werbesituation

  - situácia v reklame

• der Werbeslogan

  - reklamný slogan

• der Werbeslogan

  - náborové heslo

• Werbeslogans

  - sloganu (2. p.)

• Werbeslogans

  - sloganov

• der Werbespot

  - reklamný spot

• der Werbespot

  - reklamný slogan

• der Werbespot

  - reklamný leták

• Werbespots

  - reklamných šotov

• Werbespots

  - sloganov