Nemecko-slovensky slovník - písmeno WA

wa

• das Wartezimmer

  - čakáreň

• das Wartezimmer voll

  - nával v čakárni

• das Wartezimmer voll

  - čakáreň je plná

• der Wartezustand

  - stav čakania

• der Wartezustand

  - stav pohotovosti

• der Wartezyklus

  - cyklus čakania

• der Wartturm

  - strážna veža

• der Wartturm

  - hlásna veža

• die Wartung

  - údržba

• die Wartung

  - ošetrovanie

• die Wartung

  - opatrovanie

• die Wartung

  - stráženie

• die Wartung

  - obsluhovanie

• die Wartung

  - obsluha

• die Wartung

  - dozor

• die Wartung

  - dohľad

• die Wartung

  - udržovanie

• die Wartung der Elektrowerkzeuge

  - údržba ručného elektrického náradia

• die Wartung des Programmes

  - údržba programu

• die Wartung und Pflege

  - údržba a starostlivosť

• die Wartung von Maschinen

  - obsluha strojov

• die Wartung von Maschinen

  - údržba strojov

• die Wartung während der Einfahrzeit

  - technická údržba počas zábehu

• der Wartungflugs

  - letová údržba

• das Wartungs- und Reparaturkosten

  - náklady na údržbu

• das Wartungsabkommen

  - dohoda o údržbe

• der Wartungsabstand

  - interval medzi údržbami

• die Wartungsanforderung

  - požiadavka na údržbu

• die Wartungsanleitung

  - návod k údržbe

• die Wartungsanleitung

  - údržbárska príručka

• die Wartungsansprüche

  - nároky na údržbu (pl.)

• die Wartungsarbeit

  - údržba

• die Wartungsarbeit

  - údržbárska práca

• die Wartungsarbeiten

  - údržbárske práce

• die Wartungsarbeiten durchführen

  - robiť údržbu

• die Wartungsarbeiten durchführen

  - udržiavať

• der Wartungsaufwand

  - náklady na údržbu

• die Wartungsaufwand

  - náklady na údržbu

• der Wartungsbedarf

  - potreba údržby

• die Wartungsbereitschaftszeit

  - doba mimoprevádzkovej údržby

• das Wartungsbewusstsein

  - vedomie zodpovednej údržby

• die Wartungsdiagnose

  - diagnostika údržby

• die Wartungsdienst

  - prevádzková údržba

• der Wartungsdienst

  - servis

• der Wartungsdienst

  - servisná služba

• die Wartungsdienstausrüstung

  - servisné vybavenie

• die Wartungseinheit

  - jednotka údržby

• die Wartungseinheit

  - údržbárska jednotka

• die Wartungsempfehlung

  - doporučenie pre údržbu

• der Wartungsfachmann

  - odborný údržbár

• der Wartungsfachmann

  - technik údržby

• der Wartungsfaktor

  - udržiavací činiteľ

• der Wartungsfaktor

  - udržiavací faktor

• das Wartungsfeld

  - panel technickej údržby

• die Wartungsfirma

  - spoločnosť na údržbu

• die Wartungsfirma

  - údržbárska firma

• die Wartungsfläche

  - oblasť údržby

• die Wartungsfreiheit

  - chod bez obsluhy

• die Wartungsfreiheit

  - údržbová voľnosť

• die Wartungsfreudlichkeit

  - jednoduchosť údržby

• die Wartungsfreundlichkeit

  - udržiavateľnosť

• die Wartungsfreundlichkeit

  - ľahkosť údržby

• die Wartungsfähigkeit

  - udržiavateľnosť

• die Wartungsfähigkeit

  - jednoduchosť údržby

• die Wartungsfähigkeit

  - schopnosť údržby

• das Wartungsgebäude

  - údržbárska budova

• das Wartungshandbuch

  - údržbárska príručka

• das Wartungshandbuch

  - príručka na údržbu

• das Wartungsheft

  - servisná knižka

• die Wartungshilfsmittel

  - pomocné prostriedky údržby

• das Wartungshilfsmittel

  - prostriedky údržby

• der Wartungsingenieur

  - údržbový inžinier

• der Wartungsingenieur

  - inžinier údržbár

• das Wartungsinterval

  - perióda údržby

• das Wartungsinterval

  - revízna lehota

• das Wartungsintervall

  - interval údržby

• das Wartungsintervall

  - cyklus údržby

• das Wartungsintervall

  - intervaly kontroly

• die Wartungskonsole

  - panel technickej údržby

• das Wartungskonzept

  - koncept údržby

• die Wartungskosten

  - náklady na údržbu

• Wartungskosten

  - náklady na údržbu (pl.)

• die Wartungsluke

  - kontrolný otvor

• das Wartungspersonal

  - údržbársky personál

• der Wartungsplan

  - plán údržby

• die Wartungsplanung

  - plánovanie údržby

• das Wartungsprogramm

  - diagnostický program

• der Wartungsprogrammierer

  - prevádzkový programátor

• die Wartungsprogrammierung

  - programovanie údržby

• der Wartungsprozessor

  - diagnostický procesor

• das Wartungspult

  - panel technickej údržby

• der Wartungspunkt

  - servis

• der Wartungspunkt

  - bod údržby

• die Wartungsregeln

  - predpisy pre údržbu

• das Wartungsschema

  - schéma údržby

• das Wartungsschema

  - plán údržby

• der Wartungsstand

  - modifikačná úroveň

• der Wartungsstand

  - úroveň údržby

• die Wartungssteuerung

  - riadenie údržby

• der Wartungsstützpunkt

  - stredisko údržby

• das Wartungssystem

  - systém údržby

• der Wartungstechniker

  - údržbár

• der Wartungstechniker

  - servisný technik

• der Wartungsumfang

  - rozsah údržby

• die Wartungsunterlagen

  - dokumentácia o technickej údržbe

• der Wartungsvertrag

  - zmluva o údržbe

• der Wartungsvertrag

  - zmluva o technickej údržbe

• die Wartungsvorschrift

  - predpis o údržbe

• die Wartungsvorschrift für die Wälzlager

  - predpis na ošetrovanie valivých ložísk

• die Wartungsvorschriften

  - predpisy o údržbe

• die Wartungswerkstatt

  - údržbárska dielňa

• die Wartungszeit

  - doba technickej údržby

• die Wartungszeit

  - doba údržby

• der Wartungszeitraum

  - doba trvania údržby

• der Wartungszustand

  - stav údržby

• der Wartungszyklus

  - servisný cyklus

• die Wartungsöfnung

  - otvor pre údržbu

• Warum antwortest du nicht

  - Prečo neodpovedáš

• die Warve

  - pásikavý íl

• die Warve

  - prúžkovaný íl