Nemecko-slovensky slovník - písmeno W
w
-
das Wachsen
- rast (zväčšovanie)
-
das Wachsen des Gußeisens
- rast liatiny
-
Wachses
- vosku
-
die Wachsfackel
- vosková fakľa
-
der Wachsfaden
- navoskovaná niť
-
der Wachsfaden
- voskovaná niť
-
die Wachsfarbe
- vosková farba
-
die Wachsfarbe
- voskové farbivo
-
die Wachsfigur
- vosková figúrka
-
die Wachsfigur
- vosková soška
-
das Wachsfigurenkabinett
- panoptikum
-
das Wachsfigurenkabinett
- výstava voskových figurín
-
die Wachsfrüchte
- voskové ovocie
-
die Wachsfrüchte
- ovocie z vosku
-
der Wachsgehalt
- obsah vo vosku
-
der Wachsglanz
- voskový lesk
-
die Wachshaut
- ozoba z vosku
-
die Wachsindustrie
- voskársky priemysel
-
die Wachskerze
- voskovica
-
die Wachskerze
- vosková svieca
-
der Wachskitt
- voskový tmel
-
die Wachskonservierung
- konzervovanie voskom
-
die Wachskonservierung
- voskové konzervovanie
-
die Wachskreide
- vosková krieda
-
der Wachskörper
- voskovitá látka
-
die Wachsleber
- amyloidná pečeň
-
die Wachsleber
- amyloidová pečeň
-
die Wachsleinwand
- voskové plátno
-
die Wachsleinwand
- voskované plátno
-
das Wachslicht
- vosková svieca
-
die Wachsmalerei
- maľba voskovými farbami (výtvar.)
-
die Wachsmalerei
- enkaustika (výtvar.)
-
die Wachsmaschine
- parafínovací stroj
-
der Wachsmaschinenzwirn
- navoskované strojové nite
-
die Wachsmatrize
- vosková blana (rozmnožovacia)
-
die Wachsmilz
- amyloidová slezina
-
das Wachsmodell
- voskový model
-
das Wachsmodell einer Prothese
- voskový model protézy
-
das Wachsmodelle
- voskové modely
-
die Wachsmodellspritzmaschine
- vstrekovací stroj na voskové modely
-
die Wachsmotte
- vijačka voštinová
-
die Wachsniere
- vosková oblička
-
das Wachspapier
- voskovaný papier
-
die Wachsperlen
- voskované perly (mn.č.)
-
die Wachspflaume
- mirabelka (slivka)
-
die Wachsreservage
- voskový batik
-
das Wachsrohpapier
- voskový papier
-
die Wachssalbe
- cerát
-
die Wachsschablone
- rozmnožovacia blana
-
die Wachsschablonendruckmaschine
- cyklostyl (stroj)
-
die Wachsscheibe
- voštinka
-
die Wachsschnur
- vosková šnúra
-
die Wachsschnur
- voskovaná šnúra
-
die Wachssiederei
- voskáreň
-
die Wachssimprägnierung
- napúšťanie voskom
-
der Wachsstift
- vosková farbička
-
der Wachsstift
- vosková ceruzka
-
die Wachstation
- anesteziologicko-resuscitačné oddelenie
-
der Wachsthermostat
- voskový termostat
-
das Wachsthermostat
- parafínový termostat
-
die Wachstube
- strážnica
-
die Wachstube
- strážna búdka
-
das Wachstuch
- voskované plátno
-
die Wachstuchdecke
- voskovaná plátená prikrývka
-
das Wachstum
- rozvoj
-
das Wachstum
- nárast
-
das Wachstum
- vinohrad
-
das Wachstum
- rast (2.p.)
-
das Wachstum
- rast (zväčšovanie)
-
Wachstum ankurbeln
- stimulovať rast
-
Wachstum anregen
- regulovať nárast
-
das Wachstum beschleunigen
- rýchliť
-
das Wachstum der Leucitkrystalle
- vzrast leucitových kryštálov
-
das Wachstum der Produktion
- rast výroby
-
das Wachstum der Wirtschaft
- rast hospodárstva
-
das Wachstum eines Tumors
- rast nádoru
-
das Wachstum erreichen
- dosiahnuť rast
-
das Wachstum fördern
- podporovať rast
-
das Wachstum hindern
- prekážať v raste
-
das Wachstum hindern
- zamedzovať rastu
-
das Wachstum hindern
- brzdiť rast
-
das Wachstum schaffen
- dosiahnuť nárast
-
das Wachstum verzeichnen
- zaznamenať rast
-
der Wachstumaktivator
- rastový aktivátor
-
die Wachstumaktivatoren
- rastové aktivátory
-
das Wachstumgesetz
- zákon rastu
-
das Wachstumgesetz
- rastový zákon
-
der Wachstumimpuls
- rastový impulz
-
die Wachstumrate
- miera rastu
-
die Wachstumreaktion
- reakcia rastu
-
Wachstums
- rastú
-
Wachstums (~)
- rastový
-
die Wachstums Erwartung
- očakávanie rastu
-
die Wachstums-Erwartung
- očakávanie rastu
-
die Wachstumsaktie
- rastová akcia
-
der Wachstumsaktivator
- aktivátor rastu
-
die Wachstumsakzeleration
- akcelerácia rastu
-
die Wachstumsart
- druh rastu
-
die Wachstumsaussichten
- vyhliadky na rast
-
die Wachstumsbedingung
- podmienka rastu
-
die Wachstumsbeschleunigung
- akcelerácia rastu
-
die Wachstumsbremse
- brzda rastu
-
die Wachstumsdepression
- rastová depresia
-
die Wachstumsdynamik
- dynamika rastu
-
der Wachstumseffekt
- rastový efekt
-
die Wachstumseinheit
- rastová jednotka
-
die Wachstumserwartung
- očakávanie rastu
-
der Wachstumsfaktor
- rastový faktor
-
die Wachstumsfaktoren
- rastové faktory
-
die Wachstumsfigur
- rastový obrazec
-
der Wachstumsfonds
- rastový fond
-
das Wachstumsgefälle
- rozdiel v náraste
-
die Wachstumsgeschwindigkeit
- rýchlosť rastu
-
die Wachstumsgrenze
- rastové maximum
-
die Wachstumsgrenze
- hranica rastu
-
der Wachstumshemmer
- inhibítor rastu rastlín
-
der Wachstumshemmer
- inhibítor rastu zrna
-
die Wachstumshemmung
- brzdenie rastu
-
die Wachstumshemmung
- potlačenie rastu
-
die Wachstumshemmung
- zábrana rastu