Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• die Wohnbedingungen

  - podmienky bývania

• das Wohnbedürfnis

  - potreba bytov

• die Wohnberechtigung

  - oprávnenie bývať

• die Wohnberechtigung

  - domovské právo

• der Wohnbereich

  - obytná zóna

• der Wohnbereich

  - denná časť (bytu)

• der Wohnbereich

  - obytný súbor (malý)

• der Wohnbereich

  - obytný útvar (malý)

• der Wohnberg

  - kopcový dom

• der Wohnberg

  - obytný pahorok

• der Wohnbestand

  - bytový fond

• die Wohnbestuhlung

  - vybavenie bytu stoličkami

• das Wohnbett

  - bytové lôžko

• die Wohnbevölkerung

  - stále obyvateľstvo

• die Wohnbevölkerung

  - bývajúce obyvateľstvo

• der Wohnbezirk

  - obytný obvod

• der Wohnbezirk

  - bytový obvod

• das Wohnbezirkszentrum

  - obvodné centrum

• das Wohnbezirkszentrum

  - obvodná vybavenosť

• der Wohnblock

  - obytný blok

• die Wohnblöcke

  - obytné bloky

• das Wohnbüro

  - pracovná kancelária

• die Wohndecke

  - bytová prikrývka

• die Wohndichte

  - hustota osídlenia

• die Wohndichteziffer

  - ukazovateľ hustoty obyvateľstva

• die Wohndiele

  - obytná hala

• die Wohnecke

  - obytný kút

• das Wohneigentum

  - osobné vlastníctvo bytov

• die Wohneigentumseinheit

  - bytová jednotka

• die Wohneinheit

  - bytová jednotka

• die Wohneinheitsdichte

  - hustota bytovej zástavby

• die Wohneinrichtung

  - bytové zariadenie

• das Wohnen

  - bývanie

• das Wohnensemble

  - obytný súbor

• der Wohneßraum

  - jedáleň

• der Wohneßzimmer

  - jedáleň v byte

• das Wohnfahrzeug

  - karaván

• das Wohnfahrzeug

  - vozidlo na rekreáciu

• der Wohnflur

  - obytná hala

• die Wohnfläche

  - obytná plocha

• die Wohnfläche

  - obývacia plocha

• die Wohnflächennorm

  - norma úžitkovej plochy

• der Wohnflügel

  - obytné krídlo

• die Wohnform

  - forma bývania

• der Wohngarten

  - obytná záhrada

• die Wohngasse

  - obytná ulica

• das Wohngebiet

  - sídlisko

• das Wohngebiet

  - sídelný útvar

• das Wohngebiet

  - obytné územie

• das Wohngebiet

  - územie určené na bytovú výstavbu

• das Wohngebiet

  - obytná oblasť

• die Wohngebiet

  - obytný útvar

• die Wohngebietsfläche

  - plocha sídelného útvaru

• der Wohngebietsparkplatz

  - parkovisko v obytnej oblasti

• das Wohngebilde

  - obytný útvar

• das Wohngebäude

  - obytná budova

• das Wohngebäude

  - obytný dom

• das Wohngebäude

  - bytovka

• die Wohngebäudeversicherung

  - poistenie obytných budov

• die Wohngegend

  - obytná oblasť

• das Wohngeld

  - príspevok na bývanie (od štátu)

• die Wohngemeinde

  - obytná osada

• die Wohngemeinschaft

  - spoločenstvo bývajúcich

• die Wohngemeinschaften

  - spoločenstvá spolubývajúcich

• das Wohngeschoss

  - obytné poschodie

• das Wohngeschoss

  - obytné podlažie

• das Wohngeschoß

  - obytné podlažie

• das Wohngess

  - obytné poschodie

• das Wohngrundstück

  - parcela určená na bytovú výstavbu

• die Wohngruppe

  - obytná skupina

• die Wohngrünfläche

  - obytná zeleň

• die Wohnhalle

  - obytná hala

• das Wohnhaus

  - obytný dom

• das Wohnhaus

  - bytovka

• die Wohnhausanlage

  - obytný útvar

• der Wohnhausbau

  - stavba obytného domu

• der Wohnhausbrand

  - požiar obytného domu

• die Wohnhausgruppe

  - obytná skupina domov

• die Wohnhausscheibe

  - doskový bytový dom

• der Wohnhaustyp

  - druh obytného domu

• das Wohnheim

  - internát

• das Wohnheim

  - ubytovňa

• das Wohnheim

  - slobodáreň

• das Wohnhochhaus

  - výškový obytný dom

• das Wohnhochhaus

  - obytný výškový dom

• das Wohnhochhaus

  - obytná výšková stavba

• der Wohnhof

  - átrium

• der Wohnhof

  - obytný dvor

• der Wohnhof

  - vnútorný dvor obytných domov

• Wohnhäuser

  - obytné domy (mn.č.)

• Wohnhäusern

  - bytovým domom

• der Wohnhügel

  - kopcový dom

• der Wohnhügel

  - obytný pahorok

• die Wohnkammer

  - obytná komora

• der Wohnkasten

  - búdka pre vtáky

• der Wohnkomfort

  - pohodlie pri bývaní

• der Wohnkomplex

  - obytný okrsok

• der Wohnkomplex

  - obytný celok

• der Wohnkomplex

  - obytný komplex

• das Wohnkomplexzentrum

  - okrskové centrum

• das Wohnkomplexzentrum

  - obvodná vybavenosť

• die Wohnkosten (pl.)

  - náklady na bývanie

• das Wohnkraftfahrzeug

  - obytné motorové vozidlo

• die Wohnkultur

  - kultúra bývania

• die Wohnkultur

  - bytová kultúra

• die Wohnkultur

  - kultúra bytová

• die Wohnküche

  - obytná kuchyňa

• die Wohnküche

  - obývacia kuchyňa

• das Wohnlager

  - ubytovací tábor

• die Wohnlandschaft

  - obytné prostredie

• die Wohnlaube

  - obývacia záhradná besiedka

• die Wohnlaube

  - obytná záhradná besiedka

• die Wohnlaube

  - chata v záhradkárskej kolónii

• die Wohnlichkeit

  - pohodlie

• die Wohnlichkeit

  - obývateľnosť

• die Wohnlichkeit

  - útulnosť (bytu)

• die Wohnlichkeit

  - útulnosť (priestorov)

• die Wohnliegenschaft

  - nehnuteľnosť

• die Wohnliegenschaften

  - nehnuteľnosti

• die Wohnliegenschaften

  - obytné nehnuteľnosti