Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• das Winkelrad

  - koleso so šípovými zubmi

• die Winkelrechte

  - kolmica

• der Winkelreflektor

  - uhlový reflektor

• die Winkelregelung

  - uhlová regulácia

• der Winkelregler

  - transformátor s uhlovou reguláciou

• die Winkelregulation

  - uhlová regulácia

• der Winkelring

  - uhlový prstenec

• der Winkelring

  - uhlový krúžok

• das Winkelrohr

  - koleno (tvarovka)

• der Winkelsattel

  - uhlové kovadlo

• der Winkelschenkel

  - rameno uhla

• die Winkelschere

  - nožničky so sklopenými nožmi

• die Winkelschiene

  - lomená koľajnica

• die Winkelschiene

  - lomené vodidlo

• der Winkelschleifapparat

  - ručná uhlová brúska

• der Winkelschleifer

  - uhlová brúska

• das Winkelschneiden

  - rezanie v uhle

• der Winkelschnitt

  - rez pod uhlom

• der Winkelschnitt

  - uhlové rezanie

• die Winkelschnittanalyse

  - analýza uhlových rezov

• die Winkelschnittanalyse

  - počítačová tomografia

• der Winkelschraubendreher

  - zahnutý skrutkovač

• der Winkelschraubenzieher

  - ohnutý skrutkovač

• der Winkelschreiber

  - pokútny pisár

• die Winkelschrumpfung

  - uhlové zmrštenie

• die Winkelschule

  - pokútna škola

• das Winkelschweißen

  - zváranie rohových zvarov

• die Winkelsegge

  - ostrica

• die Winkelsekunde

  - uhlová sekunda

• die Winkelskala

  - uhlová stupnica

• der Winkelspiegel

  - uhlové zrkadlo

• die Winkelspinne

  - kútnik domový

• der Winkelstahl

  - uholník

• der Winkelstahl

  - uholníková oceľ

• die Winkelstation

  - uhlová stanica

• der Winkelstecker

  - uhlová vidlica

• der Winkelstein

  - hákový klenák

• die Winkelstellung

  - uhlová poloha

• die Winkelstellung

  - uhlové nastavenie

• die Winkelstellung

  - uhlové postavenie

• der Winkelstirnfräser

  - uhlová čelná fréza

• der Winkelstoß

  - rohový spoj

• die Winkelstufe

  - uholníkový schodišťový stupeň

• der Winkelstück

  - uholník

• die Winkelstütze

  - uhlová podpera

• die Winkelstütze

  - uhlová opora

• die Winkelstützmauer

  - oporný múr tvaru L

• die Winkelstützmauer

  - uholníkový oporný múr

• der Winkelsucher

  - uhlový hľadáčik

• der Winkelsucher

  - uhlový zameriavač

• die Winkelsymetrale

  - os uhla

• die Winkelteilung

  - uhlová roztoč (v ozubení)

• die Winkelteilung

  - uhlové delenie

• das Winkelthermoelement

  - uhlový termoelektrický článok

• der Winkeltisch

  - stolová konzola (frézovačky)

• die Winkeltischfräsmaschine

  - konzolová frézovačka

• die Winkeltischfräsmaschine

  - frézovačka so stolovou konzolou

• die Winkeltoleranz

  - tolerancia uhla

• die Winkeltoleranz

  - uhlová tolerancia

• der Winkeltrieb

  - prevod za pomoci kužeľových kolies (uhlový prevod)

• der Winkeltubus

  - tubus s periskopom

• die Winkelvariable

  - uhlová premenná

• das Winkelventil

  - ohnutý ventil (pneumatiky)

• die Winkelverbindung

  - uhlový spoj

• die Winkelverformung

  - uhlová deformácia

• die Winkelvergrößerung

  - uhlové zväčšenie

• das Winkelverhältnis

  - uhlový vzťah

• die Winkelverrückung

  - uhol vychýlenia

• die Winkelverrückung

  - uhol predĺženia

• die Winkelverschiebung

  - uhlové posunutie

• die Winkelverschraubung

  - rohová nákrutka

• die Winkelverschraubung

  - uhlová nákrutka

• die Winkelversetzung

  - kútová dislokácia

• die Winkelverstellung

  - uhlové prestavenie

• die Winkelverteilung

  - uhlové rozdelenie

• die Winkelverzahnung

  - šípove ozubenie

• die Winkelverzerrung

  - uhlové skreslenie

• die Winkelverzögerung

  - uhlové oneskorenie

• die Winkelvorwahl

  - predvoľba uhla

• der Winkelweg

  - uhlová dráha

• der Winkelwert

  - hodnota uhla

• der Winkelwiderspruch

  - uhlová odchýlka

• der Winkelzahn

  - šípovitý zub

• die Winkelzentrifuge

  - uhlová odstredivka

• der Winkelzirkel

  - uhlové kružidlo

• die Winkelzug

  - vychytralý ťah

• die Winkelzug

  - ťah uhla

• die Winkelzüge

  - pletky

• die Winkelzüge

  - intrigy

• die Winkelzüge

  - úskoky

• die Winkelzüge machen

  - intrigovať

• die Winker

  - smerovky

• der Winker

  - smerovka

• der Winker

  - signalizátor

• der Winker

  - ukazovateľ smeru

• der Winker

  - kývavá smerovka

• das Winker-Verfahren

  - Winklerova technológia (vysokoteplotného splyňovania uhlia)

• die Winkeranlagen

  - smerovky

• der Winkerarm

  - rameno ukazovateľa smeru

• die Winkerflagge

  - signálna vlajka

• die Winkerkelle

  - zastavovací terč

• die Winkflagge

  - signalizačná vlajka

• der Winklergenerator

  - Winklerov generátor

• die Winkligkeit

  - pravouhlosť

• die Winkligkeitsabweichnung

  - výchyľka sklonu

• die Winkligkeitstoleranz

  - tolerancia sklonu

• das Winkzeichen

  - posunkové znamenie

• die Winsch

  - naviják

• die Winsch

  - navíjadlo

• die Winselei

  - kňučanie

• die Winselei

  - skučanie

• die Winselei

  - skuhranie

• die Winselei

  - fňukanie

• die Winselei

  - nárek

• die Winselei

  - bedákanie

• die Winselei

  - lamentovanie

• der Winseler

  - fňukáč

• der Winseler

  - mraučiak

• der Winsler

  - ufňukanec

• das Winslow-Loch

  - omentálny otvor