Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• Wenn sie hätte

  - keby mala

• Wenn sie hätte

  - ak by mala

• das Wenn und das Aber

  - samé vytáčky, samé kľučky

• Wenn wir hätten

  - keby sme mali

• Wenn wir hätten

  - ak by sme mali

• Wenn wir hätten

  - keď by sme mali

• die Wenn-Anweisung

  - jednoduchý podmienený príkaz

• die Wenn-Anweisung

  - príkaz "keď"

• der Wenn-Ausdruck

  - jednoduchý podmienený príkaz

• das Wenn-Dann-Glied

  - člen implikácie

• die Wenn-Klausel

  - podmienka

• die Wennanweisung

  - podmienený príkaz

• der Wennausdruck

  - jednoduchý podmienený príkaz

• der Wenzel

  - dolník (kart.)

• der Wenzels Platz

  - Václavské námestie

• der Wenzelsplatz

  - Václavské námestie

• Wer von Ihnen war dort (?)

  - Kto z Vás tam bol (?)

• Wera

  - viera

• die Werbaktion

  - propagačná reklamná akcia

• die Werbe

  - reklama

• die Werbe

  - propagácia

• Werbe-

  - propagačný

• die Werbe-Campaignen

  - reklamné kampane

• der Werbe-Experte

  - expert na reklamu

• die Werbe-Kampagnen

  - reklamné kampane

• die Werbe-Äpfel

  - reklamné jablká

• die Werbeabteilung

  - reklamné oddelenie

• die Werbeabteilung

  - náborové oddelenie

• die Werbeagentur

  - reklamná agentúra

• die Werbeagenturen

  - reklamné agentúry

• die Werbeaktion

  - propagačná akcia

• die Werbeaktion

  - náborová akcia

• die Werbeaktion

  - reklamná akcia

• die Werbeangaben (pl.)

  - reklamné údaje

• die Werbeanstrengungen

  - reklamné snahy

• die Werbeantwort

  - účinok reklamy

• die Werbeanzeige

  - reklamný inzerát

• die Werbearbeit

  - práca reklamy

• die Werbearbeit

  - reklamná práca

• Werbeartikel

  - propagačné predmety (mn.č.)

• der Werbeaufwand

  - propagačné náklady

• der Werbeaufwand

  - náklady na reklamu

• die Werbeausgaben

  - výdaje na reklamu

• die Werbebeleuchtung

  - reklamné osvetlenie

• der Werbeberater

  - reklamný poradca

• die Werbebeschränkung

  - obmedzenie reklamy

• die Werbebilder

  - reklamné obrazy

• das Werbeblatt

  - prospekt (tlačivo)

• der Werbeblatt

  - reklamný leták

• die Werbeblätter

  - prospekty (mn.č.)

• die Werbebotschaft

  - reklamný oznam

• die Werbebotschaften

  - reklamy

• die Werbebotschaften

  - reklamné oznamy

• die Werbebranche

  - reklamná branža

• der Werbebrief

  - náborový list

• die Werbebroschüre

  - propagačná brožúra

• das Werbebudget

  - rozpočet na reklamu

• das Werbebüro

  - reklamný podnik

• das Werbebüro

  - propagačný podnik

• der Werbedienst

  - agitačná služba

• der Werbedienst

  - propagačná služba

• der Werbedienstleister

  - poskytovateľ reklamných služieb

• die Werbedienstleistung

  - reklamná služba

• die Werbedienstleistungen

  - reklamné služby

• die Werbedienstleistungen (pl.)

  - reklamné služby

• der Werbedruck

  - propagačná tlačovina

• die Werbedrucksache

  - propagačné tlačivo

• das Werbeduell

  - reklamný súboj

• der Werbeeffekt

  - reklamný efekt

• die Werbeeinblendung

  - reklamný šot

• die Werbeeinnahme

  - príjem z reklamy

• die Werbeeinnahmen

  - reklamné príjmy

• die Werbeeinrichtung

  - reklamné zariadenie

• der Werbeerfolg

  - reklamný úspech

• der Werbeerfolg

  - účinok propagácie

• der Werbeerfolg

  - úspešnosť reklamy

• die Werbeerfolgsprognose

  - prognóza úspešnosti reklamy

• die Werbeerlöse

  - reklamné tržby

• die Werbeerlöse

  - tržby z reklamy

• der Werbeetat

  - rozpočet na reklamu

• der Werbefachmann

  - odborník v reklame

• der Werbefeldzug

  - reklamná kampaň

• der Werbefeldzug

  - reklamná ofenzíva

• das Werbefernsehen

  - reklamná televízia

• das Werbefernsehen

  - obchodná televízia

• das Werbefernsehen

  - komerčná televízia

• der Werbefilm

  - reklamný film

• der Werbefilm

  - propagačný film

• die Werbeflaute

  - reklamná stagnácia

• die Werbeflut

  - záplava reklamy

• die Werbefläche

  - propagačná plocha

• die Werbefläche

  - reklamná plocha

• die Werbeform

  - forma reklamy

• die Werbeforschung

  - propagačný prieskum

• die Werbefotografen

  - reklamní fotografi

• die Werbefreiheit

  - sloboda reklamy

• die Werbefreiheit

  - sloboda pri reklame

• die Werbefreiheit

  - sloboda v oblasti reklamy

• der Werbefunk

  - propagačný rozhlas

• der Werbefunk

  - reklamné spravodajstvo

• das Werbegebiet

  - oblasť, kde pôsobí reklama

• das Werbegemälde

  - reklamná maľba

• das Werbegemälde

  - propagačný obraz

• das Werbegeschenk

  - reklamný darček

• die Werbegrafik

  - reklamná grafika

• die Werbegrafik

  - propagačná grafika

• die Werbegraphik

  - reklamná grafika

• die Werbeidee

  - reklamný nápad

• das Werbeinstrument

  - reklamné médium

• die Werbekampagne

  - reklamná kampaň

• Werbekampagnen

  - reklamných kampaní

• die Werbekonzeption

  - koncepcia reklamy

• die Werbekosten

  - náklady na reklamu

• der Werbekostenzuschuss (WKZ)

  - príspevok na propagáciu

• der Werbeleiter

  - vedúci propagácie

• der Werbeleiter

  - vedúci náboru

• der Werbeleiter

  - vedúci oddelenia reklamy

• der Werbeleiter

  - vedúci reklamnej kampane

• das Werbelied

  - reklamná pieseň

• das Werbelied

  - reklamný song