Nemecko-slovensky slovník - písmeno NA

na

• der Naturalersatz

  - naturálna náhrada

• das Naturalgeld

  - naturálne peniaze

• das Naturalgeld

  - prírodné peniaze

• das Naturalgewicht

  - hektolitrová hmotnosť

• die Naturalherstellung

  - vrátenie späť

• die Naturalherstellung

  - restitutio in integrum

• die Naturalherstellung

  - uvedenie do pôvodného stavu

• die Naturalien

  - prírodniny

• die Naturalien

  - naturálie

• die Naturalien

  - poľnohospodárske plodiny

• die Naturalienentlohnung

  - odmena v naturáliách

• das Naturalienkabinett

  - prírodopisný kabinet

• die Naturaliensammlung

  - zbierka prírodnín

• die Naturalisation

  - naturalizácia

• die Naturalisation

  - udelenie štátneho občianstva

• die Naturalisierung

  - naturalizácia

• die Naturalisierung

  - udelenie štátneho občianstva

• der Naturalismus

  - naturalizmus

• der Naturalist

  - naturalista

• die Naturalkennziffer

  - fyzický ukazateľ

• die Naturalkennziffer

  - naturálny ukazateľ

• die Naturalleistung

  - naturálny výkon

• die Naturallieferung

  - dodávka naturálií

• der Naturallohn

  - naturálna mzda

• der Naturallohn

  - plat v naturáliách

• der Naturalmaßstab

  - naturálne meradlo

• der Naturalmaßstab

  - naturálna mierka

• die Naturalpacht

  - naturálny nájom

• das Naturalquartier

  - naturálny byt

• der Naturalrabatt

  - rabat v naturáliách

• der Naturalrabatt

  - zľava v naturáliách

• die Naturalrestitution

  - naturálne reštitúcie

• die Naturalsammlung

  - prírodná zbierka

• die Naturalsteuer

  - naturálna daň

• der Naturaltausch

  - barterový obchod

• die Naturalvergütung

  - naturálna odmena

• die Naturalverpflegung

  - zásobovanie potravinami

• der Naturalwert

  - naturálna hodnota

• die Naturalwirtschaft

  - naturálne hospodárstvo

• die Naturalwohnung

  - naturálny byt

• der Naturalzins

  - úrok v naturáliách

• die Naturanlage

  - prirodzené nadanie

• die Naturanlage

  - vrodené vlohy

• der Naturasphalt

  - prírodný asfalt

• die Naturaufnahme

  - prírodný snímok

• die Naturbedingungen

  - prírodné podmienky

• der Naturbeobachter

  - pozorovateľ prírody

• die Naturbeobachtung

  - pozorovanie prírody

• die Naturbeobachtung

  - štúdium prírody

• die Naturbeschreibung

  - opis prírody

• Naturbesucher

  - návštevníci prírody

• Naturbienenhonig

  - prírodného včelieho medu

• die Naturbienenhonigpreise

  - ceny prírodného včelieho medu

• der Naturbims

  - prírodná pemza

• das Naturbitumen

  - prírodná živica

• die Naturbleiche

  - prírodné bielenie

• die Naturbrut

  - prirodzené liahnutie

• der Naturbursche

  - dieťa prírody

• der Naturbursche

  - samorastlý človek

• die Naturbäumchen

  - prírodné stromčeky

• die Naturbäume

  - prírodné stromčeky

• der Naturdarm

  - prírodné črevo

• das Naturdenkmal

  - prírodná pamiatka

• der Naturdiamant

  - prírodný diamant

• der Naturdichter

  - básnik samouk

• der Naturdichter

  - básnik prírody

• der Naturdünger

  - prírodné hnojivo

• der Naturdünger

  - organické hnojivo

• Nature Conservancy

  - Nature Conservancy

• das Natureis

  - prírodný ľad

• das Naturel

  - naturel

• das Naturel

  - povaha

• das Naturel

  - prirodzenosť

• das Naturel

  - podstata

• das Naturel

  - vrodený charakter

• das Naturereignis

  - prírodný úkaz

• das Naturereignis

  - prírodný jav

• das Naturereignis

  - živelný úkaz

• das Naturerlebnis

  - prírodný zážitok

• die Naturerscheinung

  - prírodný úkaz

• die Naturerscheinung

  - prírodný jav

• das Naturerzeugnis

  - prírodnina

• die Naturfarbe

  - prírodná farba

• die Naturfarbe

  - prirodzená farba

• die Naturfarbe

  - prirodzené sfarbenie

• der Naturfarbstoff

  - prirodzené farbivo

• die Naturfaser

  - prírodné vlákno

• Naturfasern

  - prírodných vlákien

• das Naturfett

  - prírodný tuk

• die Naturformationen

  - prírodné útvary

• die Naturformen

  - prírodné útvary

• der Naturforscher

  - prírodovedec

• die Naturforschung

  - pozorovanie prírody

• die Naturforschung

  - skúmanie prírody

• die Naturforschung

  - štúdium prírody

• der Naturfreund

  - milovník prírody

• das Naturfärbemittel

  - prírodné farbivo

• die Naturgabe

  - prirodzené nadanie

• die Naturgabe

  - prirodzené vlohy

• der Naturgarten

  - prírodná záhrada

• das Naturgas

  - zemný plyn

• die Naturgasaufbereitung

  - spracúvanie zemného plynu

• die Naturgasaufbereitung

  - spracovanie zemného plynu

• der Naturgasaufbereitungsprozeß

  - postup spracovania zemného plynu

• das Naturgasbenzin

  - ľahký benzén (zo zemného plynu)

• die Naturgasentschwefelung

  - odsírovanie zemného plynu

• die Naturgasentschwefelung

  - odsírenie zemného plynu

• die Naturgasförderung

  - ťažba zemného plynu

• die Naturgaskompression

  - kompresia zemného plynu

• die Naturgaskompressorstation

  - kompresorová stanica na zemný plyn

• die Naturgaslagerstätte

  - ložisko zemného plynu

• das Naturgasolin

  - ľahký benzín (zo zemného plynu)

• die Naturgasproduktion

  - ťažba zemného plynu

• die Naturgasproduktion

  - získavanie zemného plynu

• die Naturgasquelle

  - zdroj zemného plynu

• die Naturgasreformierung

  - reformovanie zemného plynu

• die Naturgasreinigung

  - čistenie zemného plynu

• die Naturgassüßung

  - sladenie zemného plynu

• die Naturgassüßung

  - odsírovanie zemného plynu

• die Naturgassüßung

  - odsírenie zemného plynu