Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• das Nirgendheim

  - odnikiaľ

• das Nirgendheim

  - bez domova

• das Nirgendland

  - vysnená krajina

• das Nirgendland

  - neskutočná krajina

• Nirgendwo in Afrika

  - Kdesi v Afrike

• der Nirosta

  - nehrdzavejúca oceľ

• das Nirwana (-s, 0)

  - nirvána

• die Nische

  - kútik

• die Nische

  - nika

• die Nische

  - úkryt

• die Nische

  - výklenok

• die Nischen

  - výklenky v stene

• Nischen

  - kútiky

• der Nischenbogen

  - slepý oblúk

• die Nischengliederung

  - členenie nikami

• das Nischengrab

  - slepý výkop

• das Nischenportal

  - slepý portál

• der Nischensender

  - lokálna rozhlasová stanica

• die Nischensender

  - lokálne roazhlasové stanice

• die Nischenzellen

  - prašivé bunky

• die Niss

  - hnida

• die Niss

  - vajíčko vši

• die Nisse

  - hnida

• die Nisse

  - hrčka

• die Nisse

  - vajíčko vši

• das Nissenzählgerät

  - počítač hníd

• das Nissl-Körperchen

  - Nisslova hmota

• das Nissl-Körperchen

  - Nisslova substancia

• der Nissl-Schollen

  - Nisslova hmota

• der Nissl-Schollen

  - Nisslova substancia

• das Nissl-Tigroidschuppen

  - Nisslova hmota

• das Nistchen

  - hniezdočko

• der Nistkasten

  - vtáčia búdka

• das Nistkästchen

  - búdka pre vtáky

• der Nistplatz

  - miesto na uhniezdenie

• die Niststätte

  - hniezdisko

• die Nistzeit

  - čas hniezdenia

• das Nit

  - nit

• das Nit

  - kolík

• das Nit

  - jednotka jasu

• das Nitramin

  - nitramín

• das Nitranilid

  - fenylnitramín

• das Nitrat

  - nitrát

• das Nitrat

  - dusičnan

• die Nitrat-Reduktion

  - redukcia dusičnanov

• die Nitratfarbe

  - dusičňanová farba

• die Nitratfaser

  - nitrátové vlákno

• der Nitrator

  - nitračný kotol

• die Nitratseide

  - nitrátový hodváb

• der Nitratstickstoff

  - nitrátový dusík

• der Nitratstickstoff

  - dusičnanový dusík

• das Nitreniumion

  - nitréniový ión

• das Nitrid

  - nitrid

• die Nitridation

  - nitridácia

• der Nitridbildner

  - prvok tvoriaci nitridy

• der Nitrideinschlüsse

  - nitridické vmešky

• die Nitridpassivierung

  - nitridová pasivácia

• das Nitridpulver

  - práškový nitrid

• die Nitridschicht

  - nitridová vrstva

• die Nitrieranlage

  - nitridačné zariadenie

• der Nitrierapparat

  - nitračný aparát

• die Nitrierausrührung

  - detolitácia

• die Nitrierdauer

  - trvanie nitridácie

• die Nitrierdauer

  - čas nitridácie

• das Nitrieren

  - nitridovanie

• das Nitriergefäß

  - nitračná nádoba

• der Nitriergrad

  - nitračný stupeň

• das Nitrierhärten

  - nitridácia

• das Nitrierhärten

  - tvrdenie nitráciou

• die Nitrierhärtetiefe

  - hĺbka vytvrdenej nitridovanej vrstvy

• die Nitrierhärtetiefe

  - hĺbka nitridácie

• die Nitrierhärtung

  - nitridovanie

• die Nitrierhärtung

  - nitridácia

• der Nitrierkessel

  - nitrátor

• der Nitrierkessel

  - nitračný kotol

• das Nitriermittel

  - nitridačný prostriedok

• der Nitrierofen

  - nitridačná pec

• die Nitrierqualität

  - nitračná akosť

• die Nitrierschicht

  - nitridovaná vrstva

• die Nitrierschicht

  - nitridačná vrstva

• der Nitrierstahl

  - nitridovaná oceľ

• der Nitrierstahl

  - oceľ na nitridovanie

• der Nitrierstahl

  - nitridačná oceľ

• die Nitrierstufe

  - nitračný stupeň

• die Nitriersäure

  - nitračná kyselina

• die Nitriertemperatur

  - nitridačná teplota

• die Nitriertiefe

  - hĺbka nitridovanej vrstvy

• die Nitriertiefe

  - hĺbka nitridovania

• der Nitriertopf

  - nitračný hrniec

• der Nitriertopf

  - nitračná nádoba

• der Nitrierturm

  - nitrovacia veža

• die Nitrierung

  - nitrácia

• die Nitrierung

  - nitridovanie

• der Nitrierungsgrad

  - stupeň nitrácie

• das Nitrierungsmittel

  - nitračné činidlo

• die Nitrierungstemperatur

  - nitridačná teplota

• das Nitrierverfahren

  - proces nitridácie

• die Nitrierzeit

  - trvanie nitridovania

• die Nitrierzeit

  - čas nitridovania

• das Nitrierzementieren

  - nitrocementovanie

• die Nitrifikation

  - nitrifikácia

• das Nitril

  - nitril

• das Nitrilimin

  - nitrilimín

• der Nitrilkautschuk

  - nitrilovaný kaučuk

• das Nitriloxid

  - nitriloxid

• das Nitrit

  - nitrit

• das Nitrit

  - dusitan

• die Nitrit - Zirkon

  - nitrid zirkónu

• der Nitritkautschuk

  - nitritový kaučuk

• das Nitritpökelsalz

  - dusitanová zmes

• der Nitritwert

  - dusitanová hodnota

• der Nitritwert

  - nitritová hodnota

• das Nitroalkan

  - nitroalkán

• die Nitrobakterie

  - nitrifikačná baktéria

• die Nitrobakterien

  - nitrifikačné baktérie

• das Nitrobenzol

  - nitrobenzén

• die Nitrocellulose

  - nitrocelulóza

• die Nitrocellulose

  - nitrát celulózy

• die Nitrocellulosezurichtung

  - nitrocelulózová úprava

• das Nitrochloroform

  - trichlornitrometán