Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• das Nierensteinleiden

  - nefrolitiáza

• der Nierenstiel

  - cievna stopka obličky

• das Nierenstück

  - teľacie karé s ľadvinkou

• die Nierenstütze

  - opierka ľadvín

• die Nierensuppe

  - ľadvinková polievka

• das Nierenszintigramm

  - scintigram obličiek

• die Nierenszintigraphie

  - scintigrafia obličiek

• die Nierentasche

  - ľadvinka

• die Nierentransplantation

  - transplantácia obličiek

• die Nierentransplantation

  - transplantácia obličky

• Nierentransplantation

  - transplantáciu obličky

• die Nierentuberkulose

  - nefronoftíza

• die Nierentuberkulose

  - nefroftíza

• die Nierentuberkulose

  - tuberkulóza obličiek

• der Nierentumor

  - nádor obličiek

• die Nierenvene

  - obličková žila

• die Nierenvenenthrombose

  - trombóza renálnych žíl

• die Nierenvenenthrombose

  - trombóza obličkových žíl

• die Nierenvereiterung

  - pyonefróza

• die Nierenverletzung

  - poranenie obličiek

• die Nierenverletzung

  - úraz obličiek

• das Nierenversagen

  - zlyhanie obličiek

• die Nierenwassersucht

  - obličkový hydrops

• die Nierenwassersucht

  - renálny hydrops

• der Nierenwurm

  - oblá hlísta v ľadvine psa

• das Nierenwärzchen

  - ľadvinná papila

• die Nierenzyste

  - cysta obličiek

• der Niesanfall

  - kýchací záchvat

• der Niesanfall

  - záchvat kýchania

• das Nieseln

  - mrholenie

• der Nieselregen

  - mrholenie

• der Nieselregen

  - popŕchanie

• der Nieselregen

  - slabý dážď

• der Nieselregen

  - mrholenie s dažďom

• das Niesen

  - kýchanie

• der Nieskrampf

  - kýchací kŕč

• das Nieskraut

  - graciola lekárska

• das Niespulver

  - kýchací prášok

• der Niesreiz

  - nutkanie na kýchanie

• der Niesreiz

  - dráždenie na kýchanie

• die Nieswurz

  - čemerica

• der Niet

  - nit

• der Nietabstand

  - rozstup nitov

• der Nietabstand

  - vzdialenosť nitov

• der Nietabstand

  - nitový rozstup

• der Nietabzug

  - oslabenie nitovými otvormi

• die Nietangel

  - nanitovaný záves

• die Nietanlage

  - nitovňa

• die Nietanlage

  - nitovacie zariadenie

• der Nietautomat

  - nitovací automat

• die Nietbeanspruchung

  - namáhanie nitov

• der Nietbolzen

  - nit

• der Nietbolzen

  - driek nitu

• der Nietbolzen

  - telo nitu

• die Nietbuchse

  - puzdro na roznitovanie

• die Nietdocke

  - nitovacia bábika

• der Nietdopper

  - nitovací hlavičník

• der Nietdurchmesser

  - priemer nitu

• die Niete

  - nič

• die Niete

  - nit

• die Niete

  - nulová výhra

• die Niete

  - žreb, ktorý nevyhráva

• die Niete auf Montage schlagen

  - nitovať pri montáži

• die Niete aus dem Feuer holen

  - vybrať nity z ohňa

• die Niete aus dem Feuer holen

  - vybrať z ohňa nity kliešťamii

• die Nieteinsetzmaschine

  - nitovací stroj

• die Nieteinziehmaschine

  - zaťahovačka nitov

• das Nieteisen

  - oceľ na nity

• die Nieten

  - nič

• das Nieten

  - nitovanie

• das Nietende

  - koniec nitu

• der Nietendraht

  - drôt na nity

• der Nietengürtel

  - opások zdobený nitmi

• die Nietenhose

  - texasky

• die Nietenhose

  - džíny

• der Nietensetzer

  - nitovací hlavičník

• der Nietenstahl

  - oceľ na nity

• der Nietenverschluss

  - nitovaný zips

• der Nietenverschluss

  - nitové zapínanie

• der Nietenverschluss

  - uzáver na cvoky

• der Nietenverschluß

  - nitové zapínanie

• der Nietenverschluß

  - uzáver na cvoky

• der Nietenzieher

  - priťahovač

• der Nieter

  - nitovač

• der Nieterwärmer

  - ohrievač nitov

• der Niethaken

  - nitový háčik

• der Niethammer

  - kladivo na nity

• der Niethammer

  - nitovacie kladivo

• die Niethose

  - texasky

• die Niethose

  - džíny

• die Nietkluppe

  - nitovacia svorka

• die Nietkonstruktion

  - nitovaná konštrukcia

• der Nietkontakt

  - nitovaný kontakt

• der Nietkopf

  - hlava nitu

• Nietkopf abschlagen

  - useknúť hlavu nitu

• der Nietkopf mit Döpper formen

  - formovať hlavu nitu hlavičníkom

• Nietkopf stauchen

  - pechovať hlavu nitu

• das Nietloch

  - otvor na nit

• das Nietloch

  - nitový otvor

• das Nietloch

  - nitovací otvor

• die Nietlochreibahle

  - výstružník na nitové otvory

• die Nietlochreibahle mit Vierkant

  - výstružník na nitové otvory so štvorhranom

• die Nietmaschine

  - nitovačka

• die Nietmaschine

  - nitovací stroj

• die Nietmaschine

  - nitovací lis

• der Nietnagel

  - nitovací svorník

• die Nietnaht

  - nitový šev (stroj.)

• die Nietnaht

  - nitový šev

• die Nietpistole

  - pneumatické nitovacie kladivo

• die Nietpresse

  - lis na nity

• der Nietquerscher

  - sekáč na nity

• der Nietquerschnitt

  - prierez nitu

• die Nietreihe

  - roztočná čiara

• die Nietrisslinie

  - nitovaná ryska

• die Nietrisslinie

  - nitová ryska

• die Nietrißlinie

  - nitová ryska

• der Nietroboter

  - nitovací robot

• der Nietschaft

  - driek nitu

• die Nietschraube

  - skrutka s nitom

• die Nietschraube

  - zanitovaná skrutka