Nemecko-slovensky slovník - písmeno MI

mi

• die Mittelanzapfung des Gleichrichter-Transformators

  - stredný vývod transformátora pre usmerňovač anódového transformátoru

• die Mittelarmlehne

  - lakťovník

• die Mittelarmlehne

  - stredová lakťová opierka

• die Mittelarmlehne

  - lakťová opierka

• die Mittelarmlehne

  - stredová opierka ruky

• der Mittelarmnerv

  - trojklanný nerv

• die Mittelarmstütze

  - stredová opierka ruky

• der Mittelarrest

  - domáce väzenie

• das Mittelasien

  - stredná Ázia

• die Mittelaufbringung

  - obstaranie prostriedkov

• die Mittelaufbringung

  - zháňanie prostriedkov

• der Mittelausströmer

  - vzduchová tryska uprostred prístrojovej dosky

• der Mittelausströmer

  - hubica ofukovania uprostred prístrojovej dosky

• der Mittelausströmer

  - výdych uprostred prístrojovej dosky

• der Mittelbahnsteig

  - ostrovné nástupište

• der Mittelbalken

  - stredný trám

• der Mittelbalken

  - stredový trám

• der Mittelbalken

  - vnútorný trám

• der Mittelbau

  - stredná časť stavby

• der Mittelbauchbereich

  - mezogastrium

• die Mittelbauchgegend

  - mezogastrium

• der Mittelbauer

  - stredný roľník

• die Mittelbauernschaft

  - stredné roľníctvo

• der Mittelbedarf

  - potreba prostriedkov

• die Mittelbelastung

  - stredná záťaž

• die Mittelbelastungen

  - stredné záťaže

• der Mittelbereich

  - stredné pásmo

• das Mittelbereichradar

  - rádiolokátor so stredným dosahom

• der Mittelbereichradar

  - rádiolokátor so stredným dosahom

• der Mittelbetrieb

  - stredný podnik

• der Mittelblattstamm

  - listová os (bot.)

• das Mittelblech-Walzwerk

  - valcovňa stredných plechov

• der Mittelblock

  - stredný výrez

• die Mittelblutung

  - ovulačné krvácanie

• der Mittelbodenbelag

  - stredný koberec

• der Mittelbohrer

  - stredný závitník

• der Mittelbolzen

  - stredový čap

• die Mittelbremsverzögerung

  - stredné brzdové spomalenie

• das Mittelböhmen

  - Stredné Čechy

• der Mittelcontainer

  - stredne veľký kontejner

• der Mittelcontainer

  - kontejner strednej veľkosti

• das Mitteldach

  - šikmá strecha

• der Mitteldarm

  - stredé črevo

• das Mitteldeck

  - stredná paluba

• der Mitteldecker

  - strednoplošník

• das Mitteldeutschland

  - stredné Nemecko

• das Mitteldifferential

  - stredový diferenciál

• das Mittelding

  - prechod

• das Mittelding

  - medzistupeň

• das Mittelding

  - hybrid

• das Mitteldistanzradargerät

  - rádiolokátor so stredným dosahom

• die Mitteldosis

  - stredná dávka

• der Mitteldraht

  - stredný drôt

• die Mitteldrahtziehmaschine

  - ťažná stolica na stredný drôt

• die Mitteldrehung

  - priemerný zákrut

• die Mitteldrehung

  - stredný zákrut

• der Mitteldruck

  - stredný tlak

• der Mitteldruck

  - stredný krvný tlak

• der Mitteldruck

  - tlak v strede

• der Mitteldruckdampfkessel

  - strednotlakový parný kotol

• der Mitteldruckentwickler

  - stredotlaký navíjač

• die Mitteldruckgasleitung

  - strednotlakový plynovod

• die Mitteldruckhydrierung

  - strednotlaká hydrogenácia

• der Mitteldruckkessel

  - strednotlakový kotol

• das Mitteldruckkraftwerk

  - strednotlaková elektráreň

• die Mitteldruckleitung

  - strednotlakové potrubie

• Mitteldruckluftkessel

  - strednotlaký veterník

• der Mitteldruckmanometer

  - stredotlaký manometer

• die Mitteldruckpumpe

  - strednotlaké čerpadlo

• der Mitteldruckregner

  - strednotlakový postrekovač

• die Mitteldruckreifen

  - stredotlakové pneumatiky

• die Mitteldruckschleuderpumpe

  - strednotlakové odstredivé čerpadlo

• der Mitteldruckspeicher

  - strednotlakový zásobník

• der Mitteldruckspeicher

  - strednotlakový akumulátor

• die Mitteldruckstufe

  - strednotlakový stupeň (turbíny)

• die Mitteldrucksynthese

  - strednotlaková syntéza

• das Mitteldruckwasserkraftwerk

  - strednotlaková vodná elektráreň

• der Mitteldrucküberhitzer

  - strednotlaký prehrievač

• der Mitteldurchmesser

  - stredová hrúbka

• die Mittelebene

  - stredová rovina

• die Mittelebene

  - mediánna rovina

• das Mittelecho

  - mediálne echo

• das Mittelecho

  - echo stredovej čiary

• der Mitteleinsatz

  - využitie prostriedkov

• der Mitteleinstieg

  - stredný vstup (napr. do autobusu)

• der Mitteleinstiegwagen

  - voz s nástupom v strede

• die Mittelelektrode

  - stredná elektróda (zapaľovacej sviečky)

• die Mittelelektrode

  - stredná elektróda

• die Mittelelektrode

  - stredná elektróda (zapaľovacie sviečky)

• das Mittelende

  - ukončenie v strede

• die Mittelernte

  - priemerná úroda

• Mitteleuropa

  - strednej Európe

• das Mitteleuropa

  - Stredná Európa

• Mitteleuropäische Zeit

  - stredoeurópsky čas

• Mitteleuropäische Zeit

  - SEČ

• der Mittelfaden

  - stredná niť

• die Mittelfahrspur

  - stredný jazdný pruh

• die Mittelfarbe

  - stredná farba

• die Mittelfarbe

  - neutrálna farba

• die Mittelfehlerellipse

  - stredná elipsa chyby

• das Mittelfeld

  - stredné pole (šport.)

• der Mittelfeldakteur

  - strednopoliar

• der Mittelfeldregisseur

  - režisér hry

• der Mittelfeldspieler

  - záložník

• der Mittelfeldspieler

  - strednopoliar

• Mittelfeldspielern

  - záložníkov

• das Mittelfell

  - mediastínum

• das Mittelfell

  - medzipľúcie

• das Mittelfell

  - mediastiálna popľúcnica

• die Mittelfellentzündung

  - mediastinitída

• die Mittelfellentzündung

  - zápal mediastína

• die Mittelfellentzündung

  - zápal medzipľúcia

• der Mittelfellrand

  - stredový okraj srsti

• der Mittelfellraum

  - mediastínum

• der Mittelfellraum

  - medzipľúcie

• der Mittelfellraum

  - medzipľúcna plocha

• der Mittelfellspalt

  - stredohrudná štrbina

• der Mittelfinger

  - prostredník

• der Mittelfinger

  - prostredník (prst)

• das Mittelfleisch

  - hrádza