Nemecko-slovensky slovník - písmeno MI

mi

• die Mittagruhe

  - obedňajšia pauza

• die Mittagsbar

  - denný bar

• die Mittagsblume

  - poludňovka (bot.)

• das Mittagsbrot

  - obed

• der Mittagschlaf

  - popoludňajší spánok

• der Mittagschlaf

  - obedňajší spánok

• das Mittagschläfchen

  - zdriemnutie na obed

• das Mittagschläfchen

  - zdriemnutie po obede

• die Mittagserholung

  - poľudňajšia prestávka

• das Mittagsessen

  - obed

• der Mittagsgast

  - hosť k obedu

• der Mittagsgast

  - poludňajší hosť

• die Mittagsgegend

  - juh

• die Mittagsgegend

  - južná oblasť

• die Mittagsglocke

  - poludňajšie zvonenie

• die Mittagsglut

  - poludňajšia horúčava

• die Mittagshitze

  - poludňajšia horúčava

• die Mittagshöhe

  - poludňajšia kulminácia slnka

• der Mittagskreis

  - poludňajší kruh

• die Mittagslinie

  - polárna čiara

• das Mittagsläuten

  - poludňajšie zvonenie

• das Mittagsmagazin

  - poludňajší magazín

• das Mittagsmahl

  - obed

• die Mittagsmahlzeit

  - obed (knižne)

• die Mittagsmahlzeit

  - čas obeda

• die Mittagspause

  - prestávka

• die Mittagspause

  - poludňajší oddych

• die Mittagspause überziehen

  - preťahovať poludňajšiu prestávku

• die Mittagsruhe

  - poľudňajšia prestávka

• die Mittagsruhe

  - poludňajší spánok

• die Mittagsruhe

  - poludňajší pokoj na lôžku

• die Mittagsschicht

  - popoludňajšia smena

• der Mittagsschlaf

  - poludňajší spánok

• das Mittagsschlummer

  - obedňajší spánok

• das Mittagsschläfchen

  - zdriemnutie po obede

• das Mittagsschläfchen

  - poludňajší spánok

• die Mittagsseite

  - južná strana

• die Mittagssenke

  - poludňajší pokles

• die Mittagsstunde

  - poludňajšia hodina

• die Mittagsstunden

  - poludňajšie hodiny

• die Mittagstafel

  - prestretý stôl na obed

• der Mittagstisch

  - prestretý stôl s obedom

• die Mittagstunde

  - poludnie

• die Mittagstunde

  - pravé poludnie

• die Mittagszeit

  - poludnie

• die Mitte

  - prostriedok

• die Mitte

  - kruh

• die Mitte

  - okruh

• die Mitte

  - stred (2.p.)

• die Mitte

  - prostriedok (stredná časť)

• Mitte

  - v strede (2.p.)

• Mitte

  - v polovici

• die Mitte - aus eigener Mitte wählen

  - stred - voliť zo svojho stredu

• Mitte April

  - uprostred apríla

• Mitte August

  - v polovici augusta

• Mitte Dezember

  - v strede decembra (4.p.)

• Mitte Februar

  - v strede februára

• Mitte Februar

  - v polovici februára

• Mitte Februar

  - v polovičke februára

• Mitte Januar

  - v strede januára

• die Mitte Januar

  - polovica januára

• Mitte Juli

  - uprostred júla

• Mitte Juni

  - v polovici júna

• Mitte Mai

  - v polovici mája

• Mitte Maschine

  - os stroja

• Mitte März

  - uprostred marca

• Mitte November

  - uprostred novembra

• Mitte achtzig

  - uprostred osemdesiatich

• Mitte achtzig

  - uprostred osemdesiatych

• Mitte achtzig

  - v strede osemdesiatych

• Mitte der 80er Jahre

  - uprostred osemdesiatych rokov

• Mitte der Neunziger

  - uprostred deväťdesiatych rokov

• Mitte der achtzig

  - uprostred osemdesiatich

• Mitte der achtzig

  - v strede dvadsiatych

• Mitte der achtzig

  - uprostred osemdesiatky

• Mitte der dreissig

  - uprostred tridsiatych

• Mitte der dreissig

  - v strede tridsiatych

• Mitte der dreissig

  - uprostred tridsiatky

• Mitte der fünfzig

  - medzi päťdesiatimi

• Mitte der fünfzig

  - uprostred päťdesiatich

• Mitte der fünfzig

  - v strede päťdesiatych

• Mitte der fünfziger Jahre

  - v polovici päťdesiatych rokov

• Mitte der hundert

  - uprostred stovky

• Mitte der hundert

  - medzi stovkou

• Mitte der hundert

  - v strede stovky

• Mitte der neunzig

  - v strede deväťdesiatych

• Mitte der neunzig

  - uprostred deväťdesiatich

• Mitte der neunzig

  - medzi deväťdesiatimi

• Mitte der neunziger Jahre

  - v polovici deväťdesiatych rokov

• Mitte der sechzig

  - uprostred šesťdesiatych

• Mitte der sechzig

  - v strede šesťdesiatky

• Mitte der sechzig

  - uprosred šesťdesiatich

• Mitte der siebzig

  - uprostred sedemdesiatky

• Mitte der siebzig

  - medzi sedemdesiatimi

• Mitte der siebzig

  - uprostred sedmdesiatych

• Mitte der siebziger Jahre

  - uprostred sedemdesiatych rokov

• Mitte der tausend

  - medzi tisíckou

• Mitte der tausend

  - uprostred tisícky

• Mitte der tausend

  - v strede tisícky

• Mitte der vierzig

  - v strede štyridsiatych

• Mitte der vierzig

  - v strede štyridsiatky

• Mitte der vierzig

  - uprostred štyridsiatich

• Mitte der zwanzig

  - uprostred dvadsiatich

• Mitte der zwanzig

  - v strede dvadsiatich

• Mitte der zwanzig

  - v strede dvadsiatych

• Mitte des Monats

  - uprostred mesiaca

• Mitte dreissig

  - v strede tridsiatych

• Mitte dreissig

  - uprostred tridsiatich

• Mitte dreissig

  - uprostred tridsiatych

• Mitte fünfzig

  - uprostred päťdesiatych

• Mitte fünfzig

  - v strede päťdesiatych

• Mitte fünfzig

  - uprostred päťdesiatky

• Mitte hundert

  - uprostred stovky

• Mitte hundert

  - medzi stovkou

• Mitte hundert

  - v strede stovky

• Mitte kommenden Jahres

  - uprostred budúceho roku

• Mitte neunzig

  - uprostred deväťdesiatich

• Mitte neunzig

  - v strede deväťdesiatych

• Mitte neunzig

  - v strede deväťdesiatky

• Mitte nächster Woche

  - uprostred budúceho týždňa