Nemecko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• die Metropole

  - hlavné mesto

• Metropolen

  - mestách

• das Metropolenflair

  - atmosféra metropoly

• der Metropolit

  - metropolita

• Metropolitan (~)

  - metropolitný

• Metropolitan-

  - metropolitný

• das Metroprojekt

  - projekt metra

• die Metroptose

  - metroptóza

• die Metroptose

  - pokles maternice

• der Metrorapid

  - Metrorapid

• die Metrorrhagie

  - metroragia

• die Metrosalpingitis

  - metrosalpingitída

• die Metrostrecke

  - dráha metra

• die Metrotomie

  - metrotómia

• der Metrozug

  - vlak metra

• das Metrum

  - matrum

• das Mett

  - plnka

• die Mettage

  - metérske oddelenie

• die Mettage

  - metérske pracovisko

• das Mettageschiff

  - metérska sadzobnica

• die Mettalhülsenkrone

  - korunka z kovového puzdra

• die Mette

  - polnočná omša

• Mette-Marit

  - Mette-Marit (meno)

• der Metteur

  - meter

• die Mettwurst

  - suchá saláma

• die Metuje

  - metuja

• die Metuje

  - metuja (stará dutá miera)

• der Metyrapontest

  - metyrapónový test

• die Metze

  - merica (pozemková miera)

• die Metzelei

  - masakra

• die Metzelei

  - masové zabíjanie

• der Metzeltag

  - zabíjačka

• der Metzger

  - mäsiar (švajč.)

• die Metzgerei

  - bitúnok (švajč.)

• die Metzgerei

  - mäsiarstvo (švajč.)

• Metzgereigeselle

  - mäsiarsky učeň

• der Metzgerschnitt

  - mäsiarsky rez

• Meuchel (~)

  - úkladne

• Meuchel (~)

  - zákerný

• Meuchel-

  - úkladná

• Meuchel-

  - zákerný

• die Meuchelhand

  - zákerná ruka

• die Meuchelhand

  - úkladná ruka

• der Meuchelmord

  - zákerná vražda

• der Meuchelmörder

  - zákerný vrah

• der Meuchler

  - zákerník

• der Meuchler

  - zákerný vrah

• der Meuchler

  - úkladný vrah

• die Meulengracht-Krankheit

  - ikterus mladistvých

• die Meute

  - banda

• die Meute

  - zberba

• die Meute

  - svoloč

• die Meute

  - čvarga

• die Meute

  - svorka (psov)

• die Meute loskoppeln

  - pustiť psov z reťaze

• der Meuterei

  - vzbúrenie

• der Meuterei

  - odboj

• der Meuterei

  - rebélia

• Meuterer

  - vzbúrencov

• der Meuterer

  - burič

• der Meuterer

  - vzbúrenec

• die Meutererstadt

  - odbojné mesto

• das Mevalolakton

  - mevalolaktón

• die Mevalonsäure

  - kyselina mevalónová

• der Mexikaner

  - Mexičan

• die Mexikanerin

  - Mexičanka

• das Mexiko

  - Mexiko (1.p.)

• Mexikos

  - Mexika

• das Mezkalin

  - mezkalín

• das Mezzanin

  - mezanín

• das Mezzanin

  - medziposchodie

• das Mezzanin

  - medzipodlažie

• das Mezzanin

  - zvýšené prízemie

• der Mezzosopran

  - mezzosoprán

• das Mezzotinto

  - mezzotinta

• der Mezän

  - patrón

• Meß-

  - merací (prístroj)

• die Meß- und Regeltechnik

  - meracia a regulačná technika

• das Meß- und Richtsystem

  - merací a rovnací systém (na vyrovnávanie poškodenej karosérie)

• der Meß-Abscheider

  - merací odlučovač

• der Meß-Abscheider

  - merací separátor

• der Meßablauf

  - merací postup

• der Meßanfang

  - začiatok merania

• die Meßanfangverschiebung

  - posunutie začiatku merania

• die Meßanzeige

  - údaj o meranej hodnote

• die Meßapparatur

  - meracia aparatúra

• die Meßaufgabe

  - úloha merania

• der Meßauslösser

  - meracia spúšť

• die Meßbedingungen

  - podmienky meraní

• der Meßbehälter

  - odmerka

• der Meßbehälter

  - odmerná nádrž

• die Meßbereicherweiterung

  - rozšírenie rozsahu merania

• die Meßbereicherweiterung

  - rozšírenie meracieho rozsahu

• die Meßbereicherweiterung

  - zväčšenie meracieho rozsahu

• die Meßbereicherweiterung

  - zväčšenie rozsahu merania

• die Meßbereichfernverstellung

  - diaľkové prestavenie meracieho rozsahu

• die Meßbereichfernverstellung

  - diaľkové prestavenie rozsahu merania

• der Meßbereichsanfangswert

  - začiatočná hodnota meracieho rozsahu

• der Meßbereichsanfangswert

  - začiatočná hodnota rozsahu merania

• die Meßbereichsbegrenzung

  - obmedzenie meracieho rozsahu

• die Meßbereichsbegrenzung

  - obmedzenie rozsahu merania

• die Meßbereichseinstellung

  - nastavenie meracieho rozsahu

• die Meßbereichseinstellung

  - nastavenie rozsahu merania

• der Meßbereichsendwert

  - koncová hodnota meracieho rozsahu

• der Meßbereichsendwert

  - koncová hodnota rozsahu merania

• die Meßbereichserweiterung

  - rozšírenie rozsahu merania

• die Meßbereichserweiterung

  - rozšírenie meracieho rozsahu

• die Meßbereichserweiterung

  - zväčšenie meracieho rozsahu

• die Meßbereichserweiterung

  - zväčšenie rozsahu merania

• die Meßbereichsgrenze

  - hranica meracieho rozsahu

• der Meßbereichsgrenzwert

  - medzná hodnota rozsahu merania

• der Meßbereichsgrenzwert

  - medzná hodnota meracieho rozsahu

• der Meßbereichsgrenzwert

  - hraničná hodnota meracieho rozsahu

• der Meßbereichsgrenzwert

  - hraničná hodnota rozsahu merania

• die Meßbereichumschaltung

  - prepnutie rozsahu merania

• die Meßbereichumschaltung

  - prepnutie meracieho rozsahu

• die Meßbereichumschaltung

  - prepínanie meracieho rozsahu

• die Meßbereichumschaltung

  - zmena meracieho rozsahu

• die Meßbereichumschaltung

  - prepínanie rozsahu merania

• die Meßbereichumschaltung

  - zmena rozsahu merania