Nemecko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• der Mengeneinkauf

  - nákup vo veľkom

• die Mengeneinstellung

  - nastavenie množstva (napr. výsevného materiálu)

• die Mengenermittlung

  - hromadné zistenie

• die Mengenfertigung

  - výroba vo veľkom

• der Mengenfluss

  - hmotnostný prietok

• das Mengengerüst der Kosten

  - kvantitatívna štruktúra nákladov

• das Mengengerüst der Kosten

  - kvantitatívna kostra nákladov

• das Mengengeschäft

  - kvantitatívny obchod

• die Mengengrenze

  - množstevná hranica

• die Mengengröße

  - veličina množstva

• die Mengenkennziffer

  - ukazovateľ množstva

• die Mengenkette

  - reťazec množín

• die Mengenkette

  - monotónny systém množín

• die Mengenkonjunktur

  - nárast objemu

• die Mengenkonjunktur

  - nárast množstva

• der Mengenkredit

  - množstevný úver

• die Mengenlehre

  - teória množín

• die Mengenlehre

  - náuka o množinách

• der Mengenlimes

  - limita (postupnosti množín)

• der Mengenlimes

  - limitová množina

• die Mengenliste

  - hromadný zoznam

• die Mengenliste

  - súpis množstva

• der Mengenmesser

  - prietokomer

• der Mengenmesser

  - merač množstva

• die Mengenmessung

  - meranie množstva

• der Mengennachlass

  - množstevná zľava

• die Mengenproduktion

  - veľkovýroba

• die Mengenprüfung

  - hromadné skúšanie

• der Mengenrabatt

  - rabat z množstva

• die Mengenrabatte

  - hromadné zľavy

• die Mengenrechnung

  - náuka o množinách

• die Mengenregelung

  - súhrnná regulácia

• die Mengenregelung

  - regulácia množstva

• der Mengenregler

  - regulátor množstva (prietoku)

• der Mengenring

  - množivové pole

• der Mengenring

  - množinová algebra

• der Mengenring

  - množinový okruh

• die Mengenschwelle

  - stanovené množstvo

• der Mengenspeicher

  - veľkokapacitná pamäť

• die Mengensteigerungsannahme

  - predpokladaný množstevný rast

• die Mengentoleranz

  - tolerancia v množstvách

• die Mengentoleranzen

  - hromadná tolerancia

• der Mengenumsatz

  - obrat vo veľkom

• der Mengenumwerter

  - prepočítač množstva (prietoku plynu)

• der Mengenunterschied

  - rozdiel v množstvách

• das Mengenverhältnis

  - veľkostný pomer

• das Mengenverlustwagnis

  - riziko kvantitatívnych strát

• das Mengenwachstum

  - nárast objemu

• der Mengenzoll

  - množstevné clo

• der Mengenzuwachs

  - hojnosť prírastkov

• das Mengfutter

  - kŕmna zmes

• das Mengfutter

  - krmovinová miešanka

• das Menggetreide

  - obilná miešanka

• die Menghini-Nadel

  - Menghiniho ihla

• das Mengkorn

  - zmeska

• die Mengmaschine

  - miešačka

• die Mengmaschine

  - miešací stroj

• die Mengsaat

  - miešanka

• das Mengsel

  - miešanka

• das Mengsel

  - zmiešanina

• die Meniere-Krankheit

  - Menierov syndróm

• das Meningeom

  - meningeóm

• das Meningeom des Gehirns

  - meningeóm mozgu

• das Meningiom

  - meningeóm

• der Meningismus

  - meningizmus

• die Meningitis

  - meningitída

• die Meningitis

  - zápal mozgových blán

• die Meningitis

  - zápal mozgových plien

• die Meningitis durch physikalische Einwirkung

  - meningitída vyvolaná fyzikálnymi vplyvmi

• die Meningoenzephalitis

  - encefalomeningitída

• die Meningoenzephalitis

  - meningoencefalitída

• die Meningoenzephalitis

  - zápal mozgu a mozgových blán

• die Meningoenzephalitis

  - zápal mozgu a mozgových plien

• die Meningoenzephalozele

  - encefalomeningokéla

• die Meningoenzephalozele

  - meningoencefalokéla

• die Meningoenzephalozystozele

  - meningoencefalocystokéla

• die Meningokokke

  - meningokokus

• die Meningokokkeninfektionen

  - meningokokové nákazy

• die Meningokokkenmeningitis

  - meningokoková meningitída

• die Meningokokkensepsis

  - meningokoková sepsa

• der Meningokokkus

  - meningokokus

• die Meningomyelitis

  - meningomyelitída

• die Meningomyelozele

  - meningomyelokéla

• die Meningomyelozele

  - myelomeningokéla

• die Meningose

  - meningóza

• die Meningozele

  - meningokéla

• die Meningozystozele

  - meningocystokéla

• die Meninx

  - meninga

• die Meninx

  - plena (blana)

• die Meniskektomie

  - meniskektómia

• der Meniskus

  - meniskus

• der Meniskus

  - kĺbová platnička

• die Meniskusoperation

  - operácia menisku

• der Meniskusriss

  - natrhnutie menisku

• der Meniskusriss

  - ruptúra menisku

• der Meniskusriss

  - roztrhnutie meniskusu

• der Meniskusschaden

  - poškodenie menisku

• der Meniskusschaden

  - poškodenie meniskusu

• die Meniskusverletzung

  - poškodenie meniskusu

• die Meniskusverletzung

  - poranenie menisku

• die Menkenke machen

  - robiť prieky

• der Mennig

  - mínium

• die Mennige

  - mínium

• die Menolyse

  - menolýza

• die Menopause

  - menopauza

• das Menopausensyndrom

  - klimakterický syndróm

• Menorah

  - svietnik

• die Menorrhagie

  - menorágia

• die Menorrhalgie

  - menoralgia

• die Menorrhoe

  - menorea

• die Menorrhoe

  - menštruácia

• die Menorrhö

  - menštruácia

• die Menorrhö

  - menorea

• die Menostase

  - menostáza

• die Mensa

  - jedáleň

• die Mensa

  - menza

• die Mensa

  - študentská jedáleň

• der Mensch

  - človek

• der Mensch

  - človeče

• der Mensch

  - osoba