Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• die Maschinenwortlänge

  - dĺžka strojového slova

• der Maschinenwärter

  - strojník

• das Maschinenzeichnen

  - znak stroja

• der Maschinenzeichner

  - konštruktér

• der Maschinenzeichner

  - kreslič strojov

• die Maschinenzeit

  - strojový čas

• das Maschinenzeitalter

  - storočie mechanizácie

• das Maschinenzeitalter

  - storočie strojov

• der Maschinenzwirn

  - niť na strojové šitie

• der Maschinenzyklus

  - takt stroja

• der Maschinenzyklus

  - strojný takt

• das Maschinenöl

  - strojový olej

• das Maschinenöl

  - mazací olej

• die Maschinerie

  - mašinéria

• die Maschinerie

  - mechanizmus

• die Maschinerie

  - strojové zariadenie

• das Maschineschreiben

  - písanie na stroji

• die Maschineschreiberin

  - pisárka na stroji

• der Maschineschreibunterricht

  - vyučovanie písania na stroji

• die Maschiniermaschine

  - depilovací stroj

• die Maschinisierung

  - mechanizácia

• die Maschinisierung

  - zavádzanie strojov

• der Maschinist

  - strojník

• der Maschinist

  - strojvodca

• der Maschinist

  - rušňovodič

• die Maser

  - textúra

• die Maser

  - fláder

• die Maser

  - jazva

• die Maser

  - vzor (v dreve)

• die Maser

  - vzorka (v dreve)

• die Maser

  - žilka (v dreve)

• der Maser

  - maser

• der Maser

  - mikrovlnný zosilňovač

• die Maserdruckmaschine

  - fládrovací potlačový stroj

• das Maserdruckverfahren

  - strojové fládrovanie

• die Maserfarbe

  - lazúrová náterová farba

• das Maserholz

  - svalcovité drevo (lesn.)

• das Maserholz

  - fládrové drevo

• das Maserholz

  - žilkované drevo

• die Masern

  - osýpky

• die Masern

  - morbily

• der Masern-Impfstoff

  - očkovacia látka proti osýpkam

• der Masern-Mumps- (Roteln)-Impfstoff

  - očkovacia látka proti osýpkam, mumpsu (a rubeole)

• das Masern-Virus

  - vírus osýpok

• die Masernenzephalitis

  - osýpková encefalitída

• der Masernerreger

  - bacil osýpok

• die Masernimpfung

  - ochranné očkovanie proti osýpkam

• der Masernkrupp

  - osýpkový krup

• die Masernostitis

  - osýpková otitída

• die Masernpneumonie

  - osýpková pneumómia

• die Masernpneumonie

  - pneumómia ako komplikácia osýpok

• die Masernschutzimpfung

  - ochranné očkovanie proti osýpkam

• das Maserpapier

  - vzorovaný a razený papier

• die Maserpappe

  - vzorovaná a razená lepenka

• die Masertextur

  - očková textúra

• die Maserung

  - textúra

• die Maserung

  - textúra (dreva)

• die Maserung

  - kresba (dreva)

• die Maserung

  - vzorka (dreva)

• der Maserungspinsel

  - štetec jadrár

• der Maserwuchs

  - svalovitosť (dreva)

• der Maserwuchs

  - svalovitý rast (dreva)

• die Maske

  - maska

• die Maske

  - maškara

• die Maske

  - preoblečenie (karneval)

• die Maske

  - škrupina (zliev.)

• die Masken-Kernblasmaschine

  - stroj na fúkanie škrupinových jadier

• die Masken-Klebevorrichtung

  - lepidlo na škrupiny

• der Maskenanzug

  - maškarný oblek

• der Maskenanzug

  - maškarný kostým

• der Maskenaufsatz

  - násadec masky

• die Maskenausrichtung

  - zrovnanie masiek

• die Maskenausrichtung

  - zorientovanie masiek

• der Maskenball

  - maškarný ples

• der Maskenball

  - maškarný bál

• der Maskenbildner

  - maskér

• die Maskenbildnerei

  - maskérňa

• die Maskenbildnerin

  - maskérka

• das Maskenbit

  - bit masiek

• das Maskenbit

  - maskový bit

• das Maskenblech

  - plech na masky

• die Maskenbrille

  - maskovacie okuliare

• der Maskenbus

  - masková zbernica

• die Maskendaten

  - údaje o maske

• die Maskenerstellung

  - zhotovenie masky

• die Maskenerstellung

  - nastavovanie obrazu

• das Maskenexponent

  - maskový exponent

• das Maskenfest

  - maškarný ples

• die Maskenform

  - škrupinová forma (zliev.)

• die Maskenformmaschine

  - stroj na výrobu škrupinových foriem

• das Maskenformverfahren

  - odlievanie do škrupín (zliev.)

• das Maskengesicht

  - amimia

• die Maskengröße

  - veľkosť masky

• der Maskenguß

  - liatie do škrupinových foriem (zliev.)

• der Maskenindexregister

  - indexový register masky

• das Maskenjustiergerät

  - súkrytovacie zariadenie

• das Maskenjustiergerät

  - súkrytovacie orientačné zariadenie

• die Maskenjustierung

  - súkrytovanie masiek

• die Maskenjustierung

  - zorientovanie masiek

• der Maskenkern

  - škrupinové jadro (zliev.)

• die Maskenklausel

  - fráza o maske

• der Maskenkleber

  - stroj na fúkanie škrupinových jadier

• das Maskenkorrekturverfahren

  - korekcia maskovaním (polygr.)

• das Maskenkostüm

  - maškarný oblek

• das Maskenkostüm

  - maškarný kostým

• der Maskenkörper

  - lícnica masky

• die Maskenleihanstalt

  - požičovňa masiek

• die Maskenmantisse

  - masková mantisa

• das Maskenmuster

  - obrazec masky

• das Maskenmuster

  - vzor masky

• der Maskenmustergenerator

  - generátor obrazcov

• die Maskenprogrammierung

  - programovanie masky

• der Maskenregister

  - register masky

• die Maskenrohre

  - trubka masky

• die Maskenrohre

  - obrazovka s maskou

• der Maskenrom

  - maskou programovaná pamäť rom

• der Maskensatz

  - súprava masiek

• der Maskenscherz

  - žart s maskou

• der Maskenskalierfaktor

  - meradlo masky

• der Maskenspefikation

  - špecifikácia masky