Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• das Mangan-Silizium

  - silikomangán

• das Mangan-kaliumfluodir IV

  - fluorid manganičito-draselný

• das Mangan-karbonat II

  - uhličitan manganatý

• das Mangan-nitrat II

  - dusičnan manganatý

• das Mangan-oxid II

  - oxid manganatý

• das Mangan-oxid II, IV

  - oxid manganato-manganičitý

• das Mangan-oxid II, IV

  - manganičňan manganatý

• das Mangan-oxid III

  - oxid manganitý

• das Mangan-oxid IV

  - oxid manganičitý

• das Mangan-oxid VI

  - oxid mangánový

• das Mangan-oxid VII

  - oxid manganistý

• das Mangan-salz II

  - manganatá soľ

• das Mangan-salz III

  - manganitá soľ

• das Mangan-salz IV

  - manganičitá soľ

• das Mangan-salz VI

  - mangánová soľ

• die Manganabscheidung

  - vylučovanie mangánu

• das Manganan

  - manganitan

• das Manganat

  - manganitan

• das Manganat III

  - manganitan

• das Manganat IV

  - manganičitan

• das Manganat V

  - manganičňan

• das Manganat VII

  - manganistan

• das Manganausbringen

  - výťažok mangánu

• die Manganbronze

  - mangánový bronz

• das Mangandichlorid

  - chlorid manganatý

• das Mangandioxid

  - burel

• das Mangandioxid

  - oxid manganičitý

• das Manganerz

  - mangánová ruda

• der Manganhartstahl

  - tvrdá mangánová oceľ

• das Manganheptoxid

  - oxid manganistý

• das Manganin

  - manganín

• der Manganindraht

  - manganínový drôt

• das Mangankarbid

  - karbid mangánu

• das Mangankupfer

  - mangánová meď

• das Manganmessing

  - mangánová mosadz

• das Manganmetall

  - mangán

• das Manganmetall

  - mangánová ruda

• das Manganmonosulfid

  - sírnik manganatý

• das Manganmonoxid

  - oxid manganatý

• der Manganokalzit

  - manganokalcit

• die Manganometrie

  - manganometria

• das Manganoxid

  - oxid manganatý

• das Manganpulver

  - mangánový prášok

• die Manganrückgewinnung

  - spätné získanie mangánu

• das Manganschwarz

  - mangánová čierna

• das Mangansesquioxid

  - oxid manganitý

• der Mangansiliziumstahl

  - manganokremíková oceľ

• der Manganspat

  - rodochrozit (miner.)

• der Manganstahl

  - mangánová oceľ

• das Mangansulfat

  - síran mangánatý

• das Mangansulfid

  - sírnik manganatý

• die Mangansäure

  - kyselina mangánová

• das Mangansäureanhydrid

  - oxid mangánový

• das Mangantetrachlorid

  - chlorid manganičitý

• das Mangantrioxid

  - oxid mangánový

• die Manganvergiftung

  - otrava mangánom

• die Manganverschlackung

  - zostruskovanie mangánu

• der Manganzinkferrit

  - ferit mangánozinočnatý

• der Mangel

  - nedostatok

• der Mangel

  - chýbanie

• der Mangel

  - vada

• der Mangel

  - chyba

• die Mangel

  - hladiaci lis

• die Mangel

  - mangeľ (na bielizeň)

• die Mangel

  - nedostatky

• die Mangel

  - chyby

• die Mangel

  - poruchy

• der Mangel - den Mangel heilen

  - vada - zhojiť (odstrániť) vadu

• Mangel - geheimer

  - vada - skrytá

• Mangel - heimlicher

  - vada - skrytá

• Mangel - verborgener

  - skrytá vada

• Mangel Zeit

  - nedostatok času

• Mangel an

  - nedostatok (2.p.)

• der Mangel an Arbeitskräften

  - nedostatok pracovných síl

• der Mangel an Beweisen

  - nedostatok dôkazov

• der Mangel an Blutgerinnungsfaktoren

  - deficit faktorov zrážania krvi

• der Mangel an Elastizität

  - nepružnosť

• der Mangel an Feingefühl

  - nedostatok taktu

• der Mangel an Geld

  - nedostatok peňazí

• der Mangel an Geldnoten

  - nedostatok bankoviek

• der Mangel an Kohle

  - nedostatok uhlia

• der Mangel an Mittel

  - nedostatok prostriedkov

• der Mangel an Mitteln

  - nedostatok prostriedkov

• der Mangel an Parkfläche

  - nedostatok parkovacej plochy

• der Mangel an Raum

  - nedostatok miesta

• der Mangel an Sonne

  - nedostatok slnka

• der Mangel an Verständnis

  - neporozumenie

• der Mangel an Vertrauen

  - nedostatok dôvery

• der Mangel an Vitaminen

  - nedostatok vitamínov

• Mangel an Wasser

  - nedostatok vody

• der Mangel an Zeit

  - nedostatok času

• der Mangel an Zähnen

  - nedostatok zubov

• der Mangel an der Ware

  - vada na tovare

• der Mangel an einer Sache

  - nedostatok čohosi

• der Mangel an sozialem Fühlen

  - asociálnosť

• Mangel an Ärzten

  - nedostatok lekárov

• Mangel beseitigen

  - odstrániť nedostatok

• der Mangel der Kompetenz

  - nedostatok právomoci (práv.)

• der Mangel der Vertretungsmacht

  - nedostatok plnej moci na zastupovanie

• der Mangel der Zuständigkeit

  - nedostatok príslušnosti

• der Mangel des Produktes

  - chyba výrobku

• der Mangel des Verfahrens

  - nedostatok riadenia

• Mangel leiden an etwas

  - mať nedostatok

• Mangel rügen

  - reklamovať chybu

• die Mangelanämie

  - deficitná anémia

• der Mangelberuf

  - hľadané povolanie

• die Mangelbildungen

  - tvorba nedostatkov

• die Mangeldurchblutung

  - nedostatočné prekrvenie

• das Mangelelektron

  - nedostatkový elektrón

• das Mangelelektron

  - chybný elektrón

• die Mangelentwicklung

  - nedostatočný vývin

• die Mangelentwicklung

  - nedostatočný vývoj

• die Mangelerkrankung

  - choroba z podvýživy

• die Mangelernährung

  - malnutrícia

• die Mangelernährung

  - nedostatočná výživa

• die Mangelernährungserkrankung

  - choroba z podvýživy

• die Mangelernährungskrankheit

  - choroba z podvýživy

• der Mangelfall

  - prípad núdze

• der Mangelfall (Unterhalt)

  - prípad núdze (výživné)

• die Mangelfächer

  - chýbajúce odbory