Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Medienmanager

  - mediálni menežéri

• der Medienmanager

  - mediálny menežér

• der Medienmarkt

  - mediálny trh

• der Medienmogul

  - mediálny šejk

• die Medienmächtige

  - páni z médií

• die Mediennutte

  - mediálna pobehlica

• der Medienpartner

  - mediálny partner

• die Medienpolitik

  - mediálna politika

• der Medienprofi

  - profesionál v médiách

• die Medienpräsenz

  - prítomnosť médií

• das Medienrecht

  - mediálny zákon

• das Medienrecht

  - mediálne právo

• der Medienriese

  - mediálny obor

• der Medienrummel

  - mediálny zhon

• Mediens-

  - medializovaných

• die Medienseite

  - mediálna strana

• die Medienseite

  - strana v médiách

• der Medienskandal

  - mediálny škandál

• das Medienspektakel

  - mediálny výjav

• die Medienspekulationen

  - špekulácie médií

• der Medienstandort

  - centrum médií

• der Medienstar

  - mediálna hviezda

• die Medienszene

  - mediálna scéna

• das Medienunternehmen

  - mediálna firma

• der Medienunternehmer

  - mediálny podnikateľ

• der Medienunternehmer

  - podnikateľ v médiách

• der Medienvertreter

  - zástupca médií

• die Medienvertreter

  - zástupcovia médií

• die Medienvertreterbewirtung

  - pohostenie zástupcov médií

• die Medienvielfalt

  - mediálna pestrosť

• die Medienvielfalt

  - rozmanitosť médií

• die Medienwelt

  - svet médií

• die Medienwerbung

  - mediálna reklama

• die Medienwerbung

  - reklama v médiách

• die Medienwissenschaften

  - mediálne vedné odbory

• die Medienwächter

  - ochrancovia mediálnych práv

• die Medienwächter

  - mediálni ochrancovia

• der Medienwächter

  - mediálny ochranca

• der Medienübergang

  - prechod medzi prostriedkami

• der Medienübergang

  - prechod medzi médiami

• das Medikament

  - liek

• das Medikament

  - medikament

• das Medikament

  - liečivo

• das Medikament

  - liek (prostriedok)

• das Medikament absetzen

  - vysadiť liek

• das Medikament verordnen

  - predpísať liek

• Medikament verschreiben

  - predpísať liek

• die Medikamentabhängigkeit

  - závislosť od liekov

• die Medikamente

  - lieky

• die Medikamente

  - liečivá

• die Medikamente

  - medikamenty

• Medikamente

  - liekov

• die Medikamente einnehmen

  - brať lieky

• die Medikamente verabreichen

  - aplikovať lieky

• der Medikamenteinfluss

  - vplyv liekov

• der Medikamenteinfluss

  - účinok liekov

• die Medikamentenabhängigkeit

  - farmakománia

• die Medikamentenabhängigkeit

  - návyk na lieky

• die Medikamentenabhängigkeit

  - závislosť od liekov

• der Medikamentenabusus

  - farmakománia

• der Medikamentenabusus

  - návyk na lieky

• der Medikamentenabusus

  - závislosť od liekov

• die Medikamentendosis

  - dávka liekov

• der Medikamenteneinfluss

  - vplyv liekov

• der Medikamenteneinfluss

  - účinok liekov

• der Medikamenteneinkauf

  - nákup liekov

• der Medikamenteneinkauf

  - nakupovanie liekov

• der Medikamenteneinkauf

  - nákup liečív

• die Medikamenteneinnahme

  - užívanie liekov

• der Medikamentenhersteller

  - výrobca liekov

• der Medikamentenmissbrauch

  - zneužitie liekov

• der Medikamentenmissbrauch

  - nadmerné užívanie liekov (predstupeň drogovej závislosti)

• der Medikamentenmißbrauch

  - nadmerné užívanie liekov (predstupeň drogovej závislosti)

• die Medikamentenpatente

  - patenty na výrobu liekov

• der Medikamentenschrank

  - lekárnička

• das Medikamentenschränkchen

  - lekárnička

• das Medikamentenschränkchen

  - domáca lekárnička

• das Medikamentenschälchen

  - miska na lieky

• die Medikamentensicherheit

  - bezpečnosť liekov

• die Medikamentensucht

  - závislosť od liekov

• die Medikamententestung

  - testovanie liekov

• der Medikamententransport

  - preprava liekov

• der Medikamentenverkauf

  - predaj liekov

• die Medikamentenverneblung

  - rozprašovanie liekov

• die Medikamentenverpackungen

  - balenie liekov

• die Medikamentenversorgung

  - zásobovanie liekmi

• die Medikamentenversorgung

  - dodávka liekov

• das Medikamet

  - medicína (liek)

• der Medikaster

  - felčiar

• die Medikation

  - medikácia

• die Medikation

  - liečba liekmi

• die Medikation

  - lekársky predpis

• der Medikus

  - medikus

• der Medikus

  - lekár

• das Medin

  - Medina

• der Medinawurm

  - dracunculus medinensis

• die Medinawurm-Infektion

  - drakunkulóza

• der Medinawurmbefall

  - drakunkulóza

• die Medinizinerin

  - medička

• die Medinizinerin

  - študentka medicíny

• die Mediokrität

  - priemernosť

• die Mediokrität

  - tuctovosť

• die Mediokrität

  - všednosť

• die Meditation

  - meditácia

• die Meditation

  - premýšľanie

• die Meditation

  - rozjímanie

• der Meditationslehrer

  - učiteľ meditácie

• das Medium

  - médium

• das Medium

  - prostriedok

• das Medium

  - nosič

• das Medium

  - prostredie

• das Medium

  - okolité prostredie

• das Medium

  - prostredie (určitého javu)

• die Medizin

  - medicína

• die Medizin

  - liek

• die Medizin

  - lekárstvo

• die Medizin

  - medicína (liek)

• die Medizin studieren

  - študovať medicínu

• der Medizin-Nobelpreis

  - Nobelova cena za medicínu

• die Medizinaladsorptionskohle

  - medicinálne adsorpčné uhlie