Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Mündelsicherheit

  - chovanecká istota

• das Mündelvermögen

  - zverenecký majetok

• die Münder

  - ústa

• die Mündigkeit

  - dospelosť

• die Mündigkeit

  - plnoletosť

• die Mündigkeit

  - svojprávnosť

• die Mündigkeit erreichen

  - dosiahnuť dospelosť

• die Mündigsprechung

  - vyhlásenie za dospelého

• die Mündlichkeit des Verfahrens

  - konania ústnou formou

• der Mündlichkeitsgrundsatz

  - zásada ústnej dohody

• der Mündling

  - zverenec

• der Mündling

  - chovanec

• die Mündung

  - ústie

• die Mündung

  - vtok

• die Mündung

  - otvor

• die Mündung

  - vyústenie

• die Mündung

  - ostium

• die Mündung

  - ústie (rieky)

• die Mündung

  - hrdlo (nádoby)

• die Mündung

  - vtok (rieky)

• die Mündung der Brennerspitze

  - ústie špičky horáku

• die Mündung der Brennerspitze

  - ústie hubice horáku

• der Mündungsarm

  - rameno ústia

• die Mündungsbremse

  - brzda s ústim

• der Mündungsdruck

  - tlak v ústi

• die Mündungsfeuer

  - ústie plameňa

• die Mündungsflamme

  - plameň ústia

• die Mündungsform

  - tvar ústia

• die Mündungsform

  - tvar delty

• das Mündungsgebiet

  - oblasť ústia rieky

• die Mündungsgeschwindigkeit

  - počiatočná rýchlosť strely

• der Mündungshafen

  - prístav v ústí rieky

• die Mündungskappe

  - ochranný násadec na zbraň

• der Mündungsknall

  - rana z dela

• die Mündungsluftmenge

  - množstvo vzduchu v ústí

• der Mündungspunkt

  - delta

• der Mündungsquerschnitt

  - prierez ústia

• das Mündungsrohr

  - trubka ústia

• der Mündungsschoner

  - ochranný násadec na zbraň

• die Mündungsstelle

  - ústie (rieky)

• die Mündungsweite

  - svetlosť ústia

• der Mündungsüberdruck

  - pretlak v ústí

• der Münster

  - dom

• der Münster

  - katedrála

• das Münster

  - dom

• Münsteraner

  - münsterský (z mesta Münster)

• der Münsterplatz

  - námestie pred katedrálou

• das Münsterportal

  - vchod do katedrály

• das Münsterportal

  - portál chrámu

• Münz

  - menový

• das Münz- und Notensystem

  - systém mincí a bankoviek

• das Münzamt

  - mincovňa

• das Münzamt

  - mincovný úrad

• die Münzanstalt

  - mincovňa

• der Münzautomat

  - automat na mince

• der Münzavers

  - líce mince

• die Münzbronze

  - mincový bronz

• die Münze

  - minca

• die Münze

  - kovový peniaz

• die Münzeinheit

  - mincovná jednotka

• die Münzen

  - mince

• die Münzen

  - kovové peniaze

• Münzen in Umlauf geben

  - dať mince do obehu

• Münzen in Umlauf setzen

  - dať mince do obehu

• Münzen prägen

  - raziť peniaze

• Münzen prägen

  - mincovať peniaze

• Münzen prägen

  - raziť mince

• Münzen sammeln

  - zbierať mince

• die Münzen zu prägen

  - raziť mince

• der Münzenfund

  - nájdenie mincí

• die Münzenfälschung

  - peňazokazectvo

• die Münzenfälschung

  - falšovanie peňazí

• der Münzenhalter

  - držiak mincí na parkovacie poplatky

• der Münzenkenner

  - numizmatik

• der Münzenkenner

  - znalec peňazí

• das Münzenklirren

  - peniažkovitý poklep

• die Münzenkunde

  - numizmatika

• die Münzensammlung

  - zbierka mincí

• der Münzenstecher

  - rytec medailí

• der Münzenstecher

  - rytec mincí

• der Münzer

  - razič peňazí

• der Münzfernsprecher

  - mincový telefón

• der Münzfernsprecher

  - mincový telefónny prístroj

• der Münzfernsprecher

  - telefónny automat

• der Münzfernsprecher

  - mincový telefónny automat

• der Münzfuß

  - menový štandard

• der Münzfälscher

  - peňazokaz

• der Münzfälscher

  - falšovateľ peňazí

• der Münzgasmesser

  - samoinkasujúci plynomer

• der Münzgaszähler

  - mincový plynomer

• das Münzgeld

  - mince

• das Münzgeld

  - kovové peniaze

• das Münzgepräge

  - razenie peňazí

• das Münzgepräge

  - razenie mincí

• das Münzgewicht

  - hmotnosť mince

• der Münzgewinn

  - zisk z predaja mincí

• das Münzgold

  - mincovné zlato

• das Münzhaus

  - mincovňa

• der Münzhof

  - mincovňa

• die Münzhoheit

  - právo raziť mince

• die Münzhoheit

  - peňažná suverenita

• die Münzhändler

  - priekupníci s mincami

• der Münzhändler

  - priekupník s mincami

• das Münzkabinett

  - výstavná numizmatická sieň

• die Münzkonvention

  - vzájomné uznanie mincí

• die Münzkunde

  - numizmatika

• die Münzlegende

  - nápis na minciach

• der Münzmeister

  - mincmajster

• der Münzparkplatz

  - parkovisko na mince

• die Münzpresse

  - lis na razenie mincí

• das Münzprägewerkzeug

  - nástroj na razenie mincí

• die Münzprägung

  - razenie peňazí

• die Münzprägung

  - razenie mincí

• der Münzprüfer

  - peňažný revízor

• das Münzrecht

  - právo raziť mince

• die Münzsammlung

  - zbierka mincí

• das Münzsilber

  - mincovné striebro

• die Münzwaage

  - mincier

• der Münzwechsler

  - automat na výmenu mincí

• das Münzwesen

  - mincovníctvo