Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• Müdigkeit empfinden

  - pociťovať únavu

• die Müdigkeit verspüren

  - pocítiť únavu

• die Müdigkeit verspüren

  - pociťovať únavu

• Mühe

  - snaženie

• die Mühe

  - námaha

• die Mühe

  - úsilie

• die Mühe

  - snaha

• die Mühe entgelten

  - odškodniť za námahu

• die Mühelosigkeit

  - ľahkosť

• die Mühelosigkeit

  - beznámahovosť

• die Mühen

  - úsilia

• die Mühen des Tages

  - útrapy dňa

• die Mühewaltung

  - námaha

• die Mühewaltung

  - úsilie

• Mühl (~)

  - mlynský

• der Mühlbach

  - mlynský potok

• der Mühlbauer

  - mlynár

• der Mühlbursche

  - mlynársky pomocník

• der Mühlbursche

  - mlynársky učeň

• der Mühldamm

  - mlynská hrádza

• die Mühle

  - mlyn

• die Mühle

  - mlynček

• die Mühle

  - mlecí stroj

• die Mühle für die autogene Mahlung

  - autogénny mlyn

• die Mühle höre ich klappern, aber sehe kein Mehl

  - veľa kriku pre nič

• Mühle spielen

  - hrať mlyn

• das Mühleisen

  - mlynská oceľ

• die Mühlen

  - mlyny

• der Mühlenarbeiter

  - pracovník mlyna

• der Mühlenarbeiter

  - mlynárenský robotník

• der Mühlenbach

  - mlynský potok

• der Mühlenbescheider

  - starší mlynársky tovariš

• der Mühlenbetrieb

  - mlynárčina

• der Mühlenbetrieb

  - mletie

• der Mühlenbetrieb

  - prevádzka mlýna

• der Mühlenbetrieb

  - chod mlyna

• die Mühleneinrichtung

  - mlynské zariadenie

• die Mühleneinrichtung

  - technické zariadenie mlyna

• die Mühlenfeuerung

  - iskrisko mlyna

• der Mühlenflügel

  - krídlo veterného mlyna

• das Mühlenfutter

  - vyloženie mlyna

• das Mühlenhaus

  - mlynica

• der Mühlenmantel

  - plášť mlyna

• der Mühlenmeister

  - majster mlynár

• der Mühlenmeister

  - mlynársky majster

• der Mühlennachprodukt

  - mlynársky odpadový produkt

• das Mühlennetz

  - mlynská sieť

• die Mühlenpanzerung

  - vyloženie mlyna

• das Mühlenrad

  - mlynské koleso

• die Mühlenstärke

  - škrob uvoľnený mletím kukurice

• der Mühlenteich

  - mlýnsky rybník

• das Mühlenwerk

  - mlyn

• der Mühlenzusatz

  - prísada na mlyn (príprava smaltu)

• der Mühlenzuteiler

  - podávač do mlyna

• das Mühlespiel

  - mlyn (hra)

• der Mühlgang

  - chod mlyna

• das Mühlgerinne

  - mlynský náhon

• das Mühlgerinne

  - potok poháňajúci mlyn

• das Mühlgesinde

  - mlynská čeľaď

• das Mühlgesinde

  - mlynské služobníctvo

• der Mühlgraben

  - mlynský náhon

• das Mühlhaus

  - mlynica

• die Mühlindustrie

  - mlynský priemysel

• der Mühlkasten

  - múčnica

• der Mühlkasten

  - truhla na múku

• der Mühlknabe

  - paholok v mlyne

• Mühll

  - odpad

• die Mühllabfuhr

  - odvoz odpadkov

• das Mühllsammelfahrzeug

  - vozidlo na odvoz odpadkov

• der Mühllwagen

  - vozidlo na odvoz odpadkov

• der Mühlmeister

  - mlynár

• der Mühlmeister

  - mlynársky majster

• der Mühlnutzen

  - výmel

• das Mühlprodukt

  - mlynský výrobok

• das Mühlrad

  - mlynské koleso

• das Mühlradgeräusch

  - šum mlynského kolesa

• die Mühlschleuse

  - mlynská hať

• der Mühlstein

  - žarnov

• der Mühlstein

  - mlynský kameň

• die Mühlsteine werden nicht moosig

  - mlynský kameň mech nenasadí

• der Mühlsteinporphyr

  - porfýr na mlynský kameň

• die Mühlsäge

  - vodná píla

• das Mühlviertel

  - Mühlviertel (Mlynská štvrť)

• das Mühlwerk

  - mlyn

• die Mühsal

  - trápenie

• die Mühsal

  - ťažkosti

• die Mühsal

  - utrpenie

• die Mühsal

  - starosti

• die Mühsamkeit

  - prácnosť

• die Mühsamkeit

  - namáhavosť

• die Mühsamkeit

  - únavnosť (namáhavosť)

• die Mühseligkeit

  - súženie

• die Mühseligkeit

  - utrpenie

• die Mühseligkeit

  - útrapy

• die Mühseligkeiten des Lebens

  - problémy života

• das Müll

  - odpadky

• das Müll

  - smeti

• die Müllabfuhr

  - odvoz domového odpadu

• die Müllabfuhr

  - odvoz smetí

• die Müllabfuhr

  - odvoz odpadkov

• der Müllabfuhrwagen

  - automobil na odvoz odpadkov

• der Müllabfuhrwagen

  - smetiarsky automobil

• der Müllabfuhrwagen

  - automobil na odvoz smetí

• der Müllabfuhrwagen

  - vozidlo na odvoz odpadu

• der Müllabladeplatz

  - smetisko

• die Müllabladestelle

  - smetisko

• der Müllablagerungsplatz

  - smetisko

• die Müllablagerungsstätte

  - smetisko

• die Müllabteilung

  - smetisko

• die Müllabteilung

  - oddelenie s odpadom

• der Müllabwurf

  - zhádzka na odpadky

• der Müllagerplatz

  - skládka odpadu

• die Müllanlagen

  - zariadenia na likvidáciu odpadkov

• der Müllaufbau

  - nadstavba na odvoz odpadu

• die Müllaufbereitung

  - recyklácia odpadu

• das Müllauto

  - smetiarske auto

• die Müllbeseitigung

  - odstraňovanie domového odpadu

• der Müllcontainer

  - kontajner na odpadky

• die Mülldeponie

  - skládka domového odpadu

• die Mülleimer

  - smetné koše