Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Museumsleiterin

  - riaditeľka múzea

• die Museumsmitarbeiter

  - múzejníci

• der Museumsneubau

  - novostavba múzea

• der Museumsraum

  - oddelenie múzea

• der Museumsraum

  - priestor múzea

• die Museumsräume

  - muzejné priestory

• der Museumsstifter

  - zakladateľ múzea

• das Museumsstück

  - exponát v múzeu

• die Museumszeitschrift

  - muzeálny časopis

• die Museumszeitschrift

  - časopis o múzeách

• die Museumzeitschrift

  - muzeálny časopis

• die Museumzeitschrift

  - časopis o múzeách

• die Music

  - hudba

• das Musical

  - muzikál

• das Musical-Genre

  - muzikálový žáner

• die Musical-Show

  - hudobná show

• das Musical-Theater

  - muzikálové divadlo

• die Musical-Verfilmung

  - sfilmovanie muzikálu

• die Musicale

  - muzikály

• die Musicals

  - muzikály

• die Musik

  - kapela

• die Musik

  - hudba (2.p.)

• die Musik

  - hudobné umenie

• die Musik

  - hudobné teleso

• Musik

  - hudobný

• die Musik fiel ein

  - vpadla do toho hudba

• Musik gemacht

  - robil hudbu

• Musik hören

  - počúvať hudbu

• Musik liebend

  - milujúci hudbu

• Musik liebend

  - hudbomilný

• Musik liebende

  - milujúca hudbu

• Musik liebende

  - hudbomilná

• Musik liebende

  - milujúci hudbu

• Musik liebende

  - hudbomilní

• Musik liebende

  - milujúce hudbu

• Musik liebende

  - hudbomilné

• Musik liebender

  - milujúci hudbu

• Musik liebender

  - hudbomilný

• Musik liebendes

  - milujúce hudbu

• Musik liebendes

  - hudbomilné

• Musik machen

  - robiť hudbu

• die Musik-Band

  - banda (o skupine hudobníkov)

• die Musik-CDs

  - hudobné CD-čka

• die Musik-Downloads

  - hudobné seansy

• das Musik-Erleben

  - hudobný zážitok

• der Musik-Experte

  - hudobný znalec

• die Musik-Experte

  - hudobní znalci

• die Musik-Kategorie

  - hudobné kategórie

• der Musik-Professor

  - učiteľ hudby

• die Musik-Sparte

  - hudobný odbor

• Musik-Tanz

  - hudobno-tanečné

• Musik-Tanzradio

  - hudobno-tanečné rádio

• das Musik-Video

  - hudobné video

• Musik-dramatisches

  - hudobno-dramatický

• Musik-dramatisches Fach

  - hudobno-dramatický odbor

• der Musikabend

  - večerný koncert

• der Musikabend

  - hudobný večer

• der Musikableger

  - hudobný odbor

• die Musikabteilung

  - hudobné oddelenie

• die Musikakademie

  - hudobná akadémia

• das Musikalgehör

  - muzikálnosť

• die Musikalien

  - hudobniny

• die Musikalien

  - noty

• der Musikaliendruck

  - tlač hudobnín

• die Musikalienhandlung

  - obchod s hudobninami

• der Musikalienverlag

  - nakladateľstvo hudobnín

• das Musikalische

  - muzikálnosť

• das Musikalische der Sprache

  - hudobná stránka reči

• das Musikalische der Sprache

  - melodickosť jazyka

• die Musikalität

  - muzikalita

• die Musikalität

  - muzikálnosť

• die Musikalität

  - hudobnosť

• die Musikalität

  - nadanie

• die Musikals

  - muzikály

• Musikals

  - muzikálu

• der Musikanbieter

  - predajca hudby

• der Musikanbieter

  - ponúkateľ hudby

• das Musikangebot

  - hudobná ponuka

• der Musikant

  - hudobník

• das Musikarchiv

  - hudobný archív

• die Musikaufnahme

  - hudobná nahrávka

• die Musikausbildung

  - hudobné vzdelanie

• der Musikautomat

  - hudobný automat

• die Musikbande

  - skupina (lid.)

• die Musikbande

  - kapela

• die Musikbande

  - skupiny

• die Musikbearbeitung

  - hudobné spracovanie

• die Musikbegabung

  - hudobné nadanie

• die Musikbegleitung

  - hudobný doprovod

• der Musikbereich

  - hudobný odbor

• die Musikbibliothek

  - fonotéka

• die Musikbox

  - automat na hudbu

• die Musikbranche

  - hudobná branža

• die Musikbranche

  - hudobný odbor

• die Musikbörsen

  - hudobné burzy

• die Musikdarbietungen

  - umelecké produkty

• die Musikdateien

  - hudobné súbory

• der Musikdirektor

  - dirigent

• der Musikdirektor

  - zbormajster

• die Musikdownload-Seite

  - hudobná stránka v internete

• die Musikdownloads

  - sťahovanie hudby

• die Musikdownloads

  - kopírovanie hudby

• das Musikdrama

  - hudobná dráma

• der Musikdruck

  - tlač hudobnín

• der Musikdruck

  - tlač hudobných diel

• die Musikdämmung

  - stlmenie hudby

• die Musikeinlagen

  - hudobné vložky

• die Musikempore

  - hudobná galéria

• das Musikensemble

  - hudobný súbor

• die Musiker

  - hudobníci

• der Musiker

  - hudobník

• das Musiker-Leben

  - život hudobníka

• das Musikerabzeichen

  - odznak požiarnickej hudby

• der Musikerchor

  - hudobný zbor

• die Musikerfamilie

  - hudobná rodina

• die Musikergenossenschaft

  - združenie hudobníkov

• das Musikergeschlecht

  - rod muzikantov

• das Musikergeschlecht

  - hudobnícky rod

• die Musikerin

  - hudobníčka

• die Musikerinnen

  - hudobníčky