Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• der Mordgeselle

  - spoluvrah

• die Mordgier

  - vraždychtivosť

• die Mordgier

  - krvilačnosť

• das Mordinstrument

  - vražedný nástroj

• der Mordknecht

  - vrahúň

• die Mordkommision

  - komisia vyšetrujúca vraždu

• das Mordkomplott

  - spolčenie k vražde

• die Mordlust

  - krvilačnosť

• die Mordlust

  - zabíjanie pre zábavu

• die Mordmöglichkeit

  - možnosť vraždy

• das Mordopfer

  - obeť vraždy

• der Mordplan

  - vražedný plán

• der Mordplatz

  - miesto vraždy

• der Mordprozeß

  - súdny proces vraždy (2.p.)

• Mords

  - vraždy (2.p. j.č.)

• Mords

  - vražda (druhý p.j.č.)

• Mords-

  - vražedného

• die Mordsache

  - prípad vraždy

• die Mordsache

  - predmet vraždy

• die Mordsarbeit

  - hrozná práca

• die Mordsarbeit

  - neľudská práca

• der Mordschlag

  - vražda

• der Mordschlag

  - vražedná rana

• der Mordschlag

  - smrteľná rana

• der Mordschlag

  - smrteľný úder

• der Mordschlag

  - smrtiaci úder

• das Mordsding

  - hrozná vec

• das Mordsding

  - strašne veľká vec

• der Mordsdurst

  - strašný smäd

• Mordserie

  - smrtiacu sériu

• das Mordsgaudi

  - ohromná radosť

• die Mordsgeschichte

  - strašný príbeh

• die Mordsgeschichte

  - vražedná historka

• das Mordsgeschrei

  - vražedný krik

• das Mordsgesindel

  - vrahovia

• das Mordsgesingel

  - zabíjací

• das Mordsgesingel

  - banda vrahov

• das Mordsglück

  - z pekla šťastie

• der Mordskerl

  - odvážlivec

• der Mordskerl

  - čertovský chlapík

• der Mordskerl

  - náramný chlapík

• der Mordskrach

  - strašný krik

• der Mordskrach

  - hrozná hádka

• der Mordslärm

  - hrozný hluk

• der Mordspatriot

  - spoluvinník

• der Mordspatriot

  - spoluvrah

• der Mordsskandal

  - ohromný škandál

• der Mordsskandal

  - hrozivý škandál

• der Mordsskandal

  - škandál otrasný

• der Mordsspektakel

  - strašný krik

• der Mordsspektakel

  - hrozná hádka

• der Mordstreich

  - smrteľná rana

• der Mordstreich

  - vražedný úder

• das Mordsweib

  - babizňa

• das Mordsweib

  - čertovská baba

• die Mordszenen

  - vražedné scény (mn.č.)

• der Mordszorn

  - vražedný hnev

• der Mordszorn

  - vražedná zloba

• die Mordtat

  - vražda

• die Mordtat

  - vražedný čin

• die Mordtheorie

  - teória vraždy

• die Mordtheorien

  - teórie vraždy

• die Morduntersuchungskommision

  - komisia vyšetrujúca vraždu

• der Mordverdacht

  - podozrenie z vraždy

• der Mordverdächtiger

  - podozrivý z vraždy

• der Mordversuch

  - atentát

• der Mordversuch

  - pokus o vraždu

• die Mordwaffe

  - vražedná zbraň

• das Mordwerkzeug

  - vražedný nástroj

• die Morelle

  - višňa

• die Morelle

  - morela

• die Mores

  - móres

• die Mores

  - dobré mravy

• die Mores

  - dobré spôsoby

• die Moreske

  - moreska

• der Morgagni Ventrikel

  - Morgagniov ventrikel

• der Morgagni Vertrikel

  - Morgagniov ventrikel

• die Morgagni-Adams-Stokes Anfälle

  - Morgagniho-Adamsove-Stokesove záchvaty

• der Morgan-Block

  - Morganov blok

• die Morganische Regeln

  - Morganové pravidlá

• der Morgen

  - ráno

• der Morgen

  - zajtrajšok

• der Morgen

  - zajtrajší deň

• Morgen graut

  - ráno svitá

• Morgen graut

  - ráno sa rozodnieva

• der Morgenanbruch

  - svitanie

• der Morgenanbruch

  - brieždenie

• die Morgenandacht

  - ranná pobožnosť

• die Morgenandacht

  - ranné zamyslenie

• der Morgenanstand

  - ranná postriežka

• der Morgenappell

  - ranný nástup

• der Morgenappell

  - ranná prehliadka

• der Morgenausbruch

  - ranné svitanie

• die Morgenausgabe

  - ranné vydanie

• die Morgenbetrachtung

  - ranné rozjímanie

• das Morgenblatt

  - ranné noviny

• das Morgenbrot

  - raňajky

• der Morgendienst

  - ranná služba

• der Morgendunst

  - ranný opar

• der Morgendunst

  - ranná hmla

• das Morgendämmern

  - ranné šero

• die Morgendämmerung

  - úsvit

• die Morgendämmerung

  - svitanie

• die Morgendämmerung

  - brieždenie

• die Morgenfrische

  - ranná sviežosť

• die Morgenfrische

  - ranný chládok

• der Morgenfrost

  - ranný mráz

• die Morgenfrühe

  - včasne ráno

• die Morgengabe

  - svadobný dar

• das Morgengebet

  - ranná modlitba

• der Morgenglanz

  - ranná rosa

• das Morgengrauen

  - úsvit

• das Morgengrauen

  - brieždenie

• das Morgengrauen

  - svitanie

• der Morgengruß

  - ranný pozdrav

• die Morgengymnastik

  - ranná gymnastika

• die Morgengymnastik

  - ranná rozcvička

• das Morgeninsulin

  - ráno aplikovaný inzulín

• das Morgenkleid ((e)s, er)

  - nedbalky

• die Morgenkühle

  - ranný chlad