Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mikrokanonische Verteilung

  - mikrokanonické rozdelenie

• mikrokodierter Befehl

  - mikrokódovaná inštrukcia

• mikrokristallin

  - mikrokryštalický

• mikrokristallines Pulver

  - mikrokryštalický prášok

• mikrolegiert

  - mikrozliatinový

• mikrolegierter Stahl

  - mikrolegovaná oceľ

• die mikrominiaturisierte Schaltung

  - mikrominiatúrny obvod

• das mikromodulares Programm

  - mikromodulárny program

• mikronisiert

  - mikronizovaný

• das mikronisiertes Pigment

  - zmikronizovaný pigment

• mikroporige Verchromung

  - mikropórovité chrómovanie

• mikroporös

  - mikropórovitý

• mikroporös

  - mikroporézny

• mikroporöser Gummi

  - mikroporózovitá guma

• mikroprogrammierbar

  - mikroprogramovateľný

• der mikroprogrammierbarer Minicomputer

  - mikroprogramovaný minipočítač

• mikroprogrammieren

  - mikroprogramovať

• mikroprogrammiert

  - mikroprogramovaný

• der mikroprogrammierter Prozessor

  - mikroprogramovaný procesor

• mikroprozessorgesteuert

  - riadený mikroprocesorom

• mikroschichtige Struktur

  - mikrovrstevnatá štruktúra

• mikroseismische Schwankung

  - mirkoseizmický pohyb

• mikroskopieren

  - mikroskopovať

• mikroskopiert

  - mikroskopujte

• mikroskopiert

  - mikroskopuje

• mikroskopierten

  - mikroskopovali ste

• mikroskopisch

  - mikroskopický

• mikroskopisch klein

  - mikroskopicky malá

• mikroskopische Präparate

  - mikroskopické preparáty

• mikroskopische Reversibilität

  - mikroskopická reverzibilita

• mikroskopische Steuerung

  - komplexné krátkodobé plánovanie

• mikroskopische Untersuchung

  - mikroskopické pozorovanie

• mikroskopische Untersuchung

  - mikroskopické skúmanie

• mikroskopisches Okular

  - mikroskopický okulár

• mikroskopisches Präparat

  - mikroskopický preparát

• mikrozephal

  - mikrocefalický

• mikrozirkulatorisch

  - mikrocirkulačný

• mikrozytär

  - mikrocytový

• mikrozytäre Anämie

  - mikrocytová anémia

• milchartig

  - mliečny (podobný mlieku)

• milchartig

  - podobný mlieku

• milchbildend

  - mliekotvorný

• milchen

  - dojiť

• milchfarben

  - mliečny (farbou)

• milchfarbig

  - mliečny (farbou)

• milchfreie

  - bezmliečna

• milchfreie Diät

  - bezmliečna diéta

• milchfreie Säuglingsernährung

  - bezmliečna dojčenská výživa

• milchführend

  - mliekovodný

• milchig

  - mliečny

• milchig

  - mliekovo biely

• milchig

  - mliečny (týkajúci sa mlieka)

• milchig

  - podobný mlieku

• milchig getrübt

  - chylózny

• milchiger Saft

  - mliečna šťava

• milchiger Saft

  - mliečny výťažok

• milchkaffeefarbener

  - farby bielej kávy

• milchreich

  - bohatý na mlieko

• milchtreibend

  - napomáhajúci vylučovaniu mlieka

• milchtreibendes Mittel

  - prostriedok napomáhajúci vylučovaniu mlieka

• milchweiß

  - mliečnobiely

• milchwirtschaftlich

  - mliekárenský

• mild

  - mierny

• mild

  - mierne

• mild

  - jemný

• mild

  - jemne

• mild

  - slabý

• mild

  - krotký

• mild

  - mierny (opak prudký)

• mild machen

  - zjemniť

• mild machen

  - zjemňovať

• mild richten

  - mierne súdiť

• mild verlaufende Variante der Pest

  - ľahká forma moru

• mildditter

  - nahorklý

• milde

  - mierny

• milde

  - mierne

• milde

  - jemný

• milde

  - jemne

• milde

  - láskavý

• milde

  - láskavo

• milde

  - slabý

• milde Farbe

  - jemná farba

• milde Hypertonie

  - mierna hypertenzia

• milde Strafe

  - mierny trest

• milde ausgesprochen

  - mierne povedané

• mildender Umstand

  - poľahčujúca okolnosť

• milder

  - miernejší

• milder

  - jemnou

• milder gemacht

  - zjemnený

• mildere

  - slabšie

• die mildere Strafe

  - miernejší trest

• mildern

  - mierniť

• mildern

  - utíšiť

• mildern

  - uľaviť

• mildern

  - zmierniť

• mildern

  - zmierniť (bolesti)

• mildern - e Strafe

  - zmierniť - trest

• mildern sich

  - mierniť sa

• mildern sich

  - utišovať sa

• mildernd

  - poľahčujúci

• mildernd

  - zmierňujúci

• mildernd

  - zmäkčujúci

• mildernd

  - zoslabujúci

• mildernde Mittel

  - sedatíva

• mildernde Umstände

  - poľahčujúce okolnosti

• mildernde Umstände zeurkennen

  - priznať poľahčujúce okolnosti

• mildernder

  - poľahčujúci

• mildernder Tatumstand

  - poľahčujúca okolnosť

• mildernder Umstand

  - poľahčujúca okolnosť

• mildert

  - uľaví

• milderte

  - zmiernil

• milderten

  - zmiernili

• mildes

  - mierny

• mildes Fasten

  - mierna hladovka

• mildes Gebirge

  - kyprá hornina

• mildes Urteil

  - mierny rozsudok

• mildgerbend

  - mierne činiaci

• mildherzig

  - dobrosrdečný

• mildherzig

  - milosrdný

• mildherzig

  - súcitný