Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• das Metalldrückverfahren

  - metóda kovotlače

• die Metalldämpfe

  - kovové pary

• die Metalldüse

  - tryska z kovu

• Metalle

  - kovov

• Metalle

  - kovom

• Metalle

  - kovmi

• Metalle bearbeiten

  - obrábať kovy

• Metalle bearbeiten

  - opracovávať kovy

• der Metalleffekt

  - kovoefekt

• der Metalleffekt

  - metaloefekt

• die Metallegierung

  - zliatina

• die Metallegierung

  - kovová zliatina

• die Metallegierung

  - zliatina kovu

• die Metallegierung

  - zliatina kovov

• der Metalleichtbau

  - ľahké kovové konštrukcie (typ)

• der Metalleinsatz

  - kovová vsádzka

• der Metalleinschluss

  - kovové vtrúseniny

• der Metalleinzelteil

  - kovová súčiastka

• die Metalleisenantenne

  - kovová šošovkovitá anténa

• der Metalleiter

  - kovový vodič

• die Metallelektrode

  - kovová elektróda

• die Metallelektrolyse

  - elektrolýza kovu

• Metallen-

  - kovová

• das Metallentfetten

  - odmastňovanie kovov

• die Metallentfettung

  - odmastňovanie kovov

• das Metallenzym

  - metaloenzým

• das Metallenzym

  - enzým obsahujúci kov

• der Metaller

  - kovorobotník

• die Metallermüdung

  - únava kovu

• der Metallerstreik

  - štrajk v kovopriemysle

• die Metallerstreiken

  - štrajky v kovopriemysle

• die Metallerstreiks

  - štrajky v kovopriemysle

• das Metallerz

  - kovová ruda

• die Metallerzeugung

  - výroba kovov

• der Metallfaden

  - kovová niť

• die Metallfadenglühlampe

  - žiarovka s kovovým vláknom

• die Metallfahne

  - kovová clona

• der Metallfaltenbalg

  - kovový vlnovec

• die Metallfarbe

  - kovová farba (metalíza)

• die Metallfaser

  - kovové vlákno

• das Metallfass

  - kovový sud

• das Metallfass

  - oceľový sud

• das Metallfaß

  - kovový sud

• das Metallfaß

  - oceľový sud

• die Metallfeder

  - kovová pružinka

• der Metallfederbalg

  - kovový perkový vlnovec

• die Metallfederung

  - kovový pružiaci rošt

• der Metallfilm

  - tenká vrstva kovu

• der Metallfilmwiderstand

  - odporník s kovovou vrstvou

• der Metallfilmwiderstand

  - rezistor s kovovou vrstvou

• das Metallfilter

  - kovový filter

• der Metallfilter

  - kovový filter

• der Metallfilz

  - kovová plsť

• das Metallflugzeug

  - celokovové lietadlo

• die Metallfolie

  - kovová fólia

• die Metallfolienspinnung

  - ovinutie kovovou fóliou

• die Metallform

  - kovová forma

• die Metallformgebung

  - tvarovanie kovov

• die Metallformung

  - tvarovanie kovov

• der Metallfuchs

  - kovovo-ryšavý kôň

• der Metallfuß

  - kovová pätka (ráfika)

• der Metallfuß

  - kovová pätka (ventilu duše)

• die Metallfällung

  - vyzrážanie kovu

• die Metallfällung

  - zrážanie kovu

• die Metallfärbung

  - farbenie kovu

• die Metallfärbung

  - zafarbovanie kovov

• das Metallgarn

  - kovová priadza

• die Metallgatetechnik

  - technológia MIS s kovovým hradlom

• die Metallgaze

  - kovová sieťka

• die Metallgazebürste

  - legovaná kefa s veľkou vodivosťou pre tachodynamá a tachegenerátory

• das Metallgazefilter

  - filter s kovovou sieťkou

• das Metallgefüge

  - štruktúra kovu

• der Metallgehalt

  - kovnatosť

• der Metallgehalt

  - obsah kovu

• der Metallgehalt im Möller

  - kovnatosť vsádzky

• das Metallgehäuse

  - kovové puzdro

• das Metallgehäuse

  - kovový plášť

• Metallgekapselt

  - v kovovom puzdre

• das Metallgeld

  - kovové peniaze

• das Metallgeld

  - kovové mince

• das Metallgewebe

  - kovové pletivo

• die Metallgewinnung

  - získavanie kovov

• die Metallgewinnung

  - výroba kovov

• die Metallgewinnung

  - ťažba kovov

• die Metallgewinnung

  - dobývanie kovov

• der Metallgiesser

  - lejár

• der Metallgiesser

  - kovolejár (lejár)

• der Metallgießer

  - zlievač

• der Metallgießer

  - lejár

• der Metallgießer

  - kovolejár (lejár)

• die Metallgießerei

  - zlieváreň

• die Metallgießerei

  - zlievareň neželezných kovov

• die Metallgießerei

  - liatie neželezných kovov

• die Metallgießerei

  - odlievanie neželezných kovov

• der Metallgitterzaun

  - mreže

• der Metallgitterzaun

  - plot z kovových tyčí

• der Metallglanz

  - kovový lesk

• die Metallglastechnik

  - technika spojenia kovu so sklom

• die Metallglasverbindung

  - spojenie kovu so sklom

• der Metallgliederschlauch

  - kovová kĺbová hadica

• der Metallgriff

  - kovová úchytka

• die Metallgrifflasche

  - kovový držiak (poistky)

• die Metallgummilasche

  - silentblok

• der Metallgummiteil

  - gumokovový dielec

• der Metallgummiteil

  - dielec z gumokovu

• der Metallguss

  - kovoliatina

• der Metallguss

  - liatie kovu

• der Metallguss

  - liaty kov

• der Metallguss

  - liatie neželených kovov

• der Metallguss

  - odlievanie neželených kovov

• der Metallguss

  - odliatky z neželezných kovov

• die Metallgussfüllung

  - vliatok

• der Metallhalbleiter-Feldeffekttransistor

  - kovový polovodičový tranzistor

• der Metallhalbleiter-Feldeffekttransistor

  - tranzistor

• die Metallhalbleiterkombination

  - kombinácia kov-polovodič

• das Metallhalbzeug

  - polotovary z neželezných kovov

• das Metallhalbzeug

  - polovýrobky z neželezných kovov

• der Metallhaltefuß

  - pätka upevňovacia kovová

• die Metallhaltigkeit

  - kovnatosť

• der Metallhammer

  - kovové kladivko