Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• ligieren

  - podviazať stehmi

• ligninartig

  - lignínovitý

• liieren

  - spojiť

• liieren

  - spájať

• liieren

  - zlúčiť

• liieren

  - zlučovať

• liiert ist

  - je spájaný

• lila

  - fialový

• lila

  - bledofialový

• lila

  - orgovánový

• lilablau

  - svetlofialový

• lilablau

  - fialovomodrý

• lilafarbene

  - farba lilavá

• lilafarbene

  - svetlo fialové farby

• lilafarbig

  - svetlo fialová

• lilafarbig

  - farba lilavá

• lilienweiß

  - ľaliovobiely

• lilienweiß

  - biely ako ľalia

• limbisch

  - limbový

• limbisches System

  - limbický systém

• limitieren

  - limitovať

• limitieren

  - stanoviť

• limitieren

  - vymedziť

• limitieren

  - ohraničiť

• limitierend

  - limitujúci

• limitierend

  - vymedzujúci

• limitierend

  - obmedzujúci

• limitierender Faktor

  - limitujúci faktor

• limitiert

  - limitujete

• limitiert

  - vymedzujete

• limitiert

  - limituje

• limitiert

  - vymedzuje

• limitiert

  - limitovaný

• limitiert

  - vymedzovaný

• limitiert

  - obmedzí

• limitiert

  - obmedzíte

• limitiert

  - obmedzený

• limitiert

  - ohraničený

• limitiert

  - limitované

• limitierte

  - obmedzovala

• limitierte

  - limitované

• limitierten

  - limitovali

• limitierten

  - limitovaný

• limitierten

  - obmedzili

• limitierten

  - obmedzený

• limitierten

  - vymedzili

• limitierten

  - vymedzený

• limitierter

  - limitovaný

• limitierter Auftrag

  - limitovaný príkaz

• limmitieren

  - vymedzujú

• limnisch

  - jazerný

• limphatischem

  - limfatickým

• lind

  - jemný

• lind

  - nežný

• lind

  - mierny

• lind

  - mierne

• lind

  - mäkký

• lind

  - mäkko

• lind

  - vlažný

• lind

  - lipovo zelený

• lindern

  - zmierniť

• lindern

  - utíšiť

• lindern

  - oslabiť

• lindern

  - stlmiť (bolesť)

• lindern

  - tíšiť (bolesť)

• lindern

  - utíšiť (bolesť)

• lindern

  - utlmiť (bolesť)

• lindern

  - zmierniť (bolesti)

• lindernd

  - utišujúci (bolesť)

• lindert

  - sa oslabí

• line

  - línia

• linealer Wandler

  - lineárny menič

• linear

  - lineárny

• linear

  - priamočiary

• linear

  - rovnomerný

• linear

  - vyvážený

• linear abhängig

  - lineárne závislý

• linear anellierte Verbindung

  - lineárne anelovaná zlúčenina

• linear elektrooptischer Effekt

  - lineárny elektrooptický jav

• linear elektrooptischer Effekt

  - Pockelsov jav

• linear machen

  - linearizovať

• linear polarisierte Welle

  - lineárne polarizovaná vlna

• linear unabhängig

  - lineárne nezávislý

• linear-polarisiertes Licht

  - lineárne polarizované svetlo

• lineare

  - lineárny

• lineare Abbildung

  - lineárne zobrazenie

• lineare Abhängigkeit

  - lineárna závislosť

• die lineare Ableseskala

  - lineárna stupnica

• lineare Abschreibung

  - lineárne odpisovanie

• die lineare Absetzung für Abnutzung

  - opotrebovanie vyjadrené lineárnym odpisom

• lineare Algebra

  - algebra lineárna

• lineare Algebra

  - lineárna algebra

• die lineare Anellierung

  - lineárna anelácia

• lineare Ausdehnung

  - dĺžková rozťažnosť

• lineare Befehlsfolge

  - lineárna postupnosť inštrukcií

• lineare Beziehung

  - lineárny vzťah

• lineare Darstellung

  - lineárne zobrazenie

• die lineare Dichte

  - lineárna hustota

• die lineare Differentialgleichung

  - lineárna diferenciálna rovnica

• lineare Doppelbrechung

  - lineárny dvojlom

• lineare Einheit

  - lineárna operačná jednotka

• die lineare Elektronendichte

  - lineárna elektrónová hustota

• lineare Entscheidung

  - lineárne rozhodovanie

• lineare Erhöhung

  - lineárne zvýšenie

• die lineare Extrapolation

  - lineárna extrapolácia

• lineare Funktion

  - lineárna funkcia

• lineare Geschwindigkeit

  - rovnomerná rýchlosť

• lineare Geschwindigkeit

  - lineárna rýchlosť

• lineare Gleichung

  - lineárna rovnica

• die lineare Gruppenantenne

  - lineárna anténna skupina

• lineare Impedanz

  - lineárna impedancia

• die lineare Interpolation

  - lineárna interpolácia

• lineare Isotherme

  - lineárna izoterma

• lineare Kennlinie

  - lineárna charakteristika

• lineare Kennung

  - lineárna charakteristika

• lineare Kodierung

  - lineárne kódovanie

• die lineare Ladungsdichte

  - lineárna hustota náboja

• lineare Liste

  - lineárny zoznam

• lineare Modulation

  - lineárna modulácia

• die lineare Nebenbedingung

  - lineárne obmedzenie