Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• der Dreikantspreißel

  - trojhranný odrezok

• der Dreikantstahl

  - trojhranná oceľ

• der Dreikantstahl

  - oceľ trojuholníkového prierezu

• das Dreikeillager

  - trojklinové ložisko

• der Dreikesselölschalter

  - trojkotlový olejový vypínač

• der Dreiklang

  - trojzvuk

• das Dreiklanghorn

  - trojtónová húkačka

• das Dreiklangkompressorhorn

  - kompresorový trojtónový klaksón

• die Dreiklänge

  - trojzvuky

• der Dreikomponenten-Schnittkraftmesser

  - trojzložkový dynamometer

• der Dreikomponenten-Schnittkraftmesser

  - trijzložkový prístroj na meranie zložiek reznej sily

• die Dreikomponentenbildröhre

  - trojfarebná obrazovka

• die Dreikomponentenfarbbildröhre

  - obrazovka s trojzložkovým tienidlom (pre farebnú televíziu)

• die Dreikomponentenregelung

  - trojzložková regulácia

• die Dreikomponentenregelung

  - PID-regulácia

• der Dreikomponentenschirm

  - trojfarebné svietidlo

• die Dreikonchenanlage

  - trikonchové zariadenie

• das Dreikoordinaten-Messgerät

  - trojrozmerný merací prístroj

• der Dreikoordinaten-Montageroboter

  - trojsúradnicový montážny robot

• das Dreikoordinatensystem

  - NC systém s tromi súradnicami

• das Dreikoordinatensystem

  - trojsúradnicový systém

• das Dreikreis-Schutzventil

  - trojokruhový ochranný ventil

• der Dreikreisanlage-Hauptbremszylinder

  - hlavný trojokruhový brzdový valec

• die Dreikreisbremsanlage

  - trojokruhová brzdová sústava

• der Dreikreiser

  - prijímač s tromi okruhmi

• das Dreikreisklystron

  - klystrón s tromi okruhmi

• der Dreikrempelsatz

  - trojslojové mykacie zloženie

• die Dreikronenmarke

  - trojkorunová známka

• die Dreikugelnfunkenstrecke

  - trojguľkové iskrisko

• der Dreikäsehoch

  - špunt (malé dieťa)

• das Dreikönigsfest

  - sviatok Troch kráľov

• der Dreikönigstag

  - Traja králi

• das Dreikönigstreffen

  - stretnutie na Troch kráľov

• der Dreikörper-Vergaser

  - trojkarburátor

• das Dreikörperproblem

  - problém troch telies

• das Dreikörperschiff

  - trimáran

• das Dreikörperschiff

  - trojtrupová loď

• der Dreikörperzerfall

  - rozpad na tri časti

• die Dreilagennaht

  - trojvrstvový zvar

• die Dreilagenseilaufwickelung

  - trojvrstvové navinutie lana

• der Dreilagenstahl

  - trojvrstvová oceľ

• die Dreilageranordnung

  - trojložiskové usporiadanie

• die Dreilageranordnung

  - trojložiskové uloženie

• der Dreilamellennagel

  - trojlamelový klinec

• das Dreilampensignal

  - trojlampové návestidlo

• das Dreilappenmoos

  - palčica

• Dreilappiges Leberblümchen

  - pečeňovník trojlaločný

• der Dreilaut

  - trojhláska

• die Dreileistungsmesserschaltung

  - zapojenie troch wattmetrov

• das Dreileistungsmesserverfahren

  - metóda troch wattmetrov

• der Dreileiteranschluss

  - trojvodičová prípojka

• der Dreileiteranschluss

  - trojvodičové pripojenie

• die Dreileiteranschlußtechnik

  - trojvodičová technika pripájania

• das Dreileiterkabel

  - trojžilový kábel

• die Dreileitermaschine

  - dynamo pre trojvodičovú sieť

• die Dreileitermeßmethode

  - trojvodičová metóda merania (odporu)

• das Dreileiternetz

  - trojvodičová sieť

• die Dreileiterschaltung

  - zapojenie s tromi vodičmi

• das Dreileitersektorkabel

  - trojžilový kábel so sektorovými jadrami

• das Dreileitersystem

  - trojvodičová sústava

• die Dreileiterverseilmaschine

  - trojvodičový stáčací prístroj

• das Dreilichtfenster

  - trojdielne okno

• das Dreilichtfenster

  - benátske okno

• die Dreimagazin-Zeilensetzmaschine

  - trojzásobník

• das Dreimaischverfahren

  - trojrmutový spôsob (výroby piva)

• das Dreimantelkabel

  - trojplášťový kábel

• das Dreimantelstarkstromkabel

  - silový trojplášťový kábel

• das Dreimaschinenproblem

  - problém troch strojov

• der Dreimaster

  - trojsťažník

• der Dreimaster

  - trojsťažeň

• Dreimasters

  - trojsťažníka

• die Dreimeilenzone

  - trojmíľové pásmo

• der Dreimesserautomat

  - trojrezačka

• der Dreimesserautomat

  - trojnožová rezačka

• die Dreimessermaschine

  - trojnožový trojrez

• das Dreimeterbrett

  - trojmetrová skokanská doska

• die Dreimomentengleichung

  - trojmomentová rovnica

• Dreimonatseinlagen

  - trojmesačné úložky

• die Dreimonatsfrist

  - trojmesačná lehota

• das Dreimonatsgeld

  - trojmesačné peniaze

• die Dreimonatsspritze

  - trojmesačná antikoncepčná injekcia

• die Dreinadel-Schaftnähmaschine

  - trojihlový šicí stroj na šitie zvrškov obuvi

• der Dreinadelstuhl

  - trojplatinový stav

• die Dreinase

  - nos kružby

• die Dreingabe

  - prídavok

• der Dreinutläufer

  - trojdrážkový motor

• die Dreinutwicklung

  - trojdrážkové vinutie

• die Dreiparteieinigung

  - dohoda troch strán

• der Dreipass

  - trojlístok

• der Dreipassbau

  - trojkonch

• der Dreipassbau

  - trojkonchové založenie

• der Dreipassbau

  - trojlistová dispozícia

• der Dreipassbau

  - trikonch

• der Dreipaß

  - trojlístok

• der Dreipaßbau

  - trikonch

• der Dreipaßbau

  - trojlistová dispozícia

• der Dreipaßbogen

  - oblúk s okrúhlou trojlístkovou kružbou

• der Dreiphasen-Asynchronmotor

  - trojfázový asynchrónny motor

• der Dreiphasen-Asynchronmotor

  - asynchrónny trojfázový motor

• die Dreiphasen-Bremsschaltung

  - brzdenie v trojfázovom spojení

• die Dreiphasen-Bremsschaltung

  - trojfázové elektrické brzdenie

• die Dreiphasen-Brückenschaltung

  - trojfázové mostíkové zapojenie

• der Dreiphasen-Löschtransformator

  - Bauchov transformátor

• der Dreiphasen-Löschtransformator

  - trojfázový zhášací transformátor

• die Dreiphasen-Mittelpunktschaltung

  - trojfázová sústava s vyvedeným stredným bodom (uzlom)

• der Dreiphasen-Reihenschlussmotor

  - trojfázový komutátorový sériový motor

• der Dreiphasen-Stromrichter

  - trojfázový usmerňovač

• der Dreiphasen-Synchronmotor

  - trojfázový synchrónny motor

• der Dreiphasen-Wechselstrom

  - trojfázový striedavý prúd

• das Dreiphasenaerosol

  - trojfázový aerosól

• die Dreiphasenbewegung

  - trojfázový pohyb

• die Dreiphasenernte

  - trojfázový zber

• der Dreiphasengleichrichter

  - trojfázový usmerňovač

• die Dreiphasenkurzschlussleitung

  - trojfázový stratový výkon

• der Dreiphasenlichtbogenofen

  - trojfázová oblúková pec

• der Dreiphasenlöschtransformator

  - Bauchov transfromator

• das Dreiphasennetz

  - sieť trojfázového prúdu

• der Dreiphasenofen

  - trojfázová pec (elektrická)

• der Dreiphasenreihenschlussmotor

  - trojfázový komutátorový sériový motor

• die Dreiphasenschaltung

  - trojfázové zapojenie