Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• die Disziplinen

  - vedné odbory

• die Disziplinen

  - športové odvetvia

• der Disziplinentwurf

  - disciplinárny návrh

• Disziplinerhaltung

  - udržovanie disciplíny

• die Diszipliniertheit

  - disciplinovanosť

• die Disziplinierung

  - potrestanie

• die Disziplinlosigkeit

  - nedisciplínovanosť

• die Disziplinmaßnahme

  - disciplinárne opatrenie

• die Disziplinordnung

  - disciplinárny poriadok

• der Disziplinsieger

  - víťaz disciplíny

• der Disziplinsieger

  - víťaz v disciplíne

• der Disziplinvorschlag

  - disciplinárny návrh

• die Disziplinärmaßnahme

  - kárne opatrenie

• die Disziplinärmaßnahme

  - disciplinárne opatrenie

• die Disziplinärmaßnahme

  - disciplinárny postih

• die Disziplinärmaßnahme

  - kárny postih

• die Diszision

  - discízia

• die Diszision

  - rozrezanie

• die Diszisionsnadel

  - discízna ihla

• Dita

  - Edita

• die Ditellursäure

  - kyselina dvojtelúrová

• das Diterpen

  - diterpen

• die Dithermie

  - ditermia

• die Dithermie

  - prehrievanie vysokofrekvenčnými prúdmi

• das Dithianat

  - ditianát

• die Dithiokarbaminsäure

  - kyselina dithiokarbamínová

• die Dithiokohlensäure

  - kyselina ditiouhličitá

• das Dithionat

  - ditionan

• das Dithionit

  - ditioničitan

• die Dithionsäure

  - kyselina ditiónová

• das Dithiophosphat

  - ditiofosforečňan

• die Dithiophosphorsäure

  - kyselina ditiofosforečná

• die Dithiosäure

  - ditiokyselina

• die Dithiozyansäure

  - kyselina ditiokyanatá

• das Dithioäthylenglykol

  - ditioetylénglykol

• das Dithioäthylenglykol

  - etánditiol

• die Dithyrambe

  - chválospev

• die Dithyrambe

  - oslavná pieseň

• das Dititantrioxid

  - oxid titanitý

• das Dititantrisulfid

  - sírnik titanitý

• das Ditolyl

  - ditolyl

• der Ditolyläther

  - ditolyléter

• das Diuranat

  - diuránan

• die Diuransäure

  - kyselina dvojuránová

• die Diuransäure

  - kyselina pyrouránová

• das Diurantrisulfid

  - sírnik uranitý

• die Diurese

  - diuréza

• die Diurese

  - vylučovanie moču

• der Diuresereflex

  - Gauerov-Henryho reflex

• die Diuretika

  - diuretiká

• das Diuretikum

  - diuretikum

• das Diuretikum

  - močopudný liek

• der Diurnist

  - úradníček

• das Diurnum

  - denný plat

• die Diva

  - diva (film., div.)

• die Diva

  - hviezda (film., div.)

• das Divanadat

  - dvojvanadičnan

• das Divanadinpentoxid

  - oxid vanadičnatý

• das Divanadinpentoxid

  - oxid vanadičný

• die Divanadinsäure

  - kyselina dvojvanadičná

• die Divanadinsäure

  - kyselina pyrovanadičná

• das Divanadintrioxid

  - oxid vanaditý

• das Divanadintrisulfid

  - sírnik vanaditý

• die Divergenz

  - divergencia

• die Divergenz

  - rozbiehavosť

• der Divergenzfaktor

  - súčiniteľ divergencie

• der Divergenzwinkel

  - uhol rozbiehania

• die Diverkulitis

  - diverkulitída

• der Diversant

  - diverzant

• die Diversantengruppe

  - rozvratnícka skupina

• die Diversantengruppe

  - záškodnícka skupina

• die Diversifikation

  - diverzifikácia

• die Diversion

  - odklon

• die Diversion

  - diverzia

• die Diversion

  - rozvratnícka činnosť

• Diversions (~)

  - záškodnícky

• der Diversionsagent

  - záškodnícky agent

• der Diversionsakt

  - diverzná akcia

• der Diversionsakt

  - záškodnická akcia

• die Diversionsgruppe

  - diverzná skupina

• die Diversionstätigkeit

  - diverzná činnosť

• der Diversity-Empfang

  - výberový príjem

• der Diversityempfang

  - výberový príjem

• die Diversität

  - rôznorodosť

• das Divertikel

  - divertikul

• das Divertikel

  - vydutina (dutého orgánu)

• die Divertikelblutung

  - krvácanie z divertikulu

• die Divertikulitis

  - zápal divertikula

• die Divertikulose

  - divertikulóza

• der Dividend

  - delenec

• die Dividende

  - dividenda

• die Dividende

  - podiel zo zisku

• die Dividende ausschütten

  - vyplácať dividendu

• die Dividende erklären

  - vyhlásiť dividendu

• die Dividenden

  - dividendy

• die Dividenden

  - podiely

• die Dividenden

  - dividendy (pl.)

• die Dividenden

  - podiely (pl.)

• die Dividenden

  - podiely na zisku

• Dividenden

  - dividendový

• Dividenden

  - dividendám

• Dividenden

  - dividendách

• die Dividenden an den Ausschüttungsaktien

  - dividendy z dividendových akcií (fondy)

• der Dividenden- und Zinsschein

  - dividendový a úrokový kupón

• der Dividenden-Coupon

  - dividendový kupón (fondy)

• die Dividenden-Steuer

  - daň z dividend

• der Dividendenanspruch

  - nárok z dividend

• der Dividendenanspruch

  - nárok na dividendu

• die Dividendenausschüttung

  - vyplácanie dividend

• die Dividendenbesteuerung

  - zdanenie dividend

• der Dividendencoupon

  - dividendový kupón (fondy)

• die Dividendeneinkünfte

  - príjmy z dividend

• die Dividendeneinnahmen

  - príjmy z dividend

• die Dividendenerhöhung

  - zvýšenie dividend

• der Dividendenertrag

  - výnos z dividendy

• die Dividendengarantie

  - záruka dividend

• die Dividendenhöhe

  - výška dividendy

• das Dividendeninkasso

  - inkaso dividend

• die Dividendenjauche

  - žbrnda

• das Dividendenkonto

  - účet dividend