Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• die Differenzstreuung

  - diferenčný rozptyl

• der Differenzstrom

  - rozdielový prúd

• die Differenzsummenlinie

  - súčtová čiara rozdielov

• die Differenztafel

  - tabuľka diferencií

• die Differenztafel

  - tabuľka diferencie

• der Differenztarif

  - rozdielový tarif

• der Differenztarif

  - odlišná sadzba

• der Differenztariff

  - rozdielová tarifa

• der Differenztariff

  - odlišná sadzba

• der Differenzteilkopf

  - diferenciálna deliaca hlava

• der Differenzton

  - diferenčný tón

• der Differenztonfaktor

  - činiteľ intermodulačného skreslenia

• das Differenzträgerverfahren

  - medzinosná sústava

• das Differenzverfahren

  - diferenčná metóda

• das Differenzverfahren

  - rozdielová metóda

• der Differenzverstärker

  - rozdielový zosilňovač

• der Differenzverstärker

  - diferenciálny zosilňovač

• der Differenzwert

  - diferenčná hodnota

• der Differenzwinkel

  - rozdielový uhol

• die Differenzwägung

  - diferenčné váženie

• die Differenzzahlung

  - vyrovnávacia platba

• das Differenzzeichen

  - rozdielové znamienko

• die Differenzzeituhr

  - diferenciálne hodiny

• der Differenzzoll

  - rozličné clo

• der Differenzzoll

  - odstupňované clo

• die Difformität

  - diformita

• die Diffraktion

  - difrakcia

• die Diffraktion

  - ohyb (žiarenia)

• die Diffraktion

  - ohyb (svetla)

• die Diffraktionsanalyse

  - difrakčná analýza

• das Diffraktionsgitter

  - ohybová mriežka

• das Diffraktionsgitter

  - difrakčná mriežka

• die Diffundierung

  - rozptyľ

• die Diffundierung

  - difúzia

• das Diffusant

  - difúzna prímes

• der Diffuseur

  - difuzér

• der Diffuseurdeckel

  - viečko difuzéra

• das Diffuseursieb

  - sito difuzéra

• das Diffusiometer

  - difuziometer

• die Diffusion

  - difúzia

• die Diffusion

  - rozptyľ

• die Diffusion

  - prenikanie

• die Diffusion

  - rozpojenie

• die Diffusion

  - prerušenie

• die Diffusion

  - rozptyl (svetla)

• die Diffusion

  - rozptyl (zvuku)

• die Diffusion über Gitterlücker

  - vakantná difúzia

• der Diffusionprozess

  - difúzia

• der Diffusionprozess

  - difúzny proces

• die Diffusions-Bewetterung

  - difúzne vetranie

• die Diffusions-Desoxidation

  - difúzna dezoxidácia

• die Diffusions-Desoxidation

  - difúzne okysličenie

• das Diffusions-Übertragungsverfahren

  - fotografický difúzny proces

• das Diffusions-Übertragungsverfahren

  - fotografický proces difúzie

• die Diffusionsabwasserrücknahme

  - vrátenie difúznych vôd

• das Diffusionsaluminieren

  - difúzne hliníkovanie

• der Diffusionsapparat

  - difuzér

• die Diffusionsarbeit

  - práca na difúzii

• das Diffusionsaufzinken

  - difúzne zinkovanie

• die Diffusionsbarriereschicht

  - protidifúzna vrstva

• die Diffusionsbatterie

  - difúzna batéria

• die Diffusionsberechnung

  - výpočet difúzie

• das Diffusionsboot

  - difúzna lodička

• das Diffusionsborieren

  - difúzne boridovanie

• das Diffusionschromaluminieren

  - difúzne chrómhliníkovanie

• das Diffusionschromaluminieren

  - difúzne chrómové hliníkovanie

• das Diffusionschromieren

  - difúzne chrómovanie

• die Diffusionsdauer

  - difúzna doba

• die Diffusionsdauer

  - doba difúzie

• die Diffusionsdesoxydation

  - difúzna dezoxidácia

• die Diffusionsdesoxydation

  - difúzne dezoxidovanie

• das Diffusionsdreieck

  - difúzny trojuholník

• das Diffusionsdreieck

  - difúzny trojuholník/4.p./

• das Diffusionsdreieck

  - rozkladací trojuholník

• die Diffusionselektrode

  - pórovitá elektróda

• das Diffusionsfenster

  - difúzne okno

• der Diffusionsfluß

  - difúzny tok

• die Diffusionsfläche

  - difúzny povrch

• der Diffusionsgafäß

  - difuzér

• das Diffusionsgefäß

  - difúzna nádoba

• die Diffusionsgeschwindigkeit

  - difúzna rýchlosť

• die Diffusionsgeschwindigkeit

  - rýchlosť difúzie

• das Diffusionsgesetz

  - zákon difúzie

• das Diffusionsgleichgewicht

  - difúzna rovnováha

• das Diffusionsgleichgewicht

  - rovnováha difúzie

• die Diffusionsgleichung

  - Fickov zákon

• das Diffusionsglühen

  - homogenizačné žíhanie

• das Diffusionsglühen

  - difúzne žíhanie

• das Diffusionsglühen mit Metallen

  - difúzne sýtenie kovmi

• das Diffusionsglühen mit Metallen

  - difúzne sýtenie pomocou kovov

• das Diffusionsglühen mit Nichtmetallen

  - difúzne nekovové sýtenie

• das Diffusionsglühen mit Nichtmetallen

  - difúzne sýtenie bez kovov

• das Diffusionsglühen zur Entfernung von Beimengungen

  - difúzne odstraňovanie prímesí

• das Diffusionsglühen zur Entfernung von Beimengungen

  - odstraňovanie prímesí pri difúzii

• die Diffusionsglühtemperatur

  - homogenizačná teplota

• Diffusionsindex

  - difúzny index

• die Diffusionskammer

  - difúzna komora

• die Diffusionskapazität

  - difúzna kapacita

• der Diffusionskern

  - difúzne centrum

• der Diffusionskern

  - jadro difúzie

• das Diffusionskleben

  - difúzne lepenie

• die Diffusionskoeffezient

  - difúzna konštanta

• der Diffusionskoeffizient

  - koeficient difúzie

• der Diffusionskoeffizient

  - súčiniteľ difúzie

• der Diffusionskoeffizient

  - difúzny súčiniteľ

• der Diffusionskoeffizient

  - difúzny koeficient

• die Diffusionskonstante

  - difúzna konštanta

• die Diffusionskonstante

  - kvapalinová konštanta

• die Diffusionskonstante

  - difúznu konštantu

• das Diffusionskriechen

  - difúzne tečenie

• das Diffusionskriechen

  - difúzny kríp

• das Diffusionskriechen

  - difúzny creep

• die Diffusionskältemaschine

  - difúzny chladiaci stroj

• der Diffusionsleitwert

  - difúzna vodivosť

• der Diffusionslichthof

  - bod rozmazania svetla

• der Diffusionslichthof

  - krúžok rozmazania svetla

• die Diffusionslänge

  - difúzna dĺžka

• das Diffusionslöten

  - difúzne spájkovanie

• die Diffusionsmaske

  - difúzna maska

• das Diffusionsmetallisieren

  - difúzne pokovovanie