Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• differenziert

  - diferencovaný

• differenzierte Abkühlung

  - diferencované ochladenie

• differenzierte Erwärmung

  - diferencovaný ohrev

• die differenzierte Mahlung

  - diferenčné mletie

• die differenzierte Verkehrsmessung

  - diferencované dopravné meranie

• differenzierte Zellen

  - diferencované bunky

• differenzierter

  - rozdielny

• differenzierter

  - rozdielnej

• differenziertere

  - diferencovanejší

• differenziertes Sarkom

  - diferencovaný sarkóm

• differenzverzinnt

  - diferencovane pocínovaný

• differieren

  - líšiť sa

• differieren

  - nezhodovať sa

• differiert

  - rozdielne

• differierte

  - rozdielna

• der diffferentieller Widerstand

  - diferenciálny odpor

• der diffferentieller Widerstand

  - diferenciálny vnútorný odpor

• diffizil

  - presný

• diffizil

  - podrobný

• diffizil

  - neznášanlivý

• diffizil

  - nedotklivý

• difform

  - zdeformovaný

• difform

  - znetvorený (vo vzraste)

• das difformes System

  - diformný systém

• diffrakt

  - difrakčný

• diffundieren

  - difundovať

• diffundieren

  - rozptýliť (svetlo)

• diffundiert

  - difúzne

• diffundiert

  - rozptylovo

• der diffundierter Transistor

  - difundovaný tranzistor

• der diffundierter Transistor

  - difúzny tranzistor

• der diffundierter Transistor

  - tranzistor s difúziou

• diffundierter Widerstand

  - difundovaný odpor

• der diffundierter Zonenübergang

  - prechod s difúziou

• der diffundierter Zonenübergang

  - difúzny prechod

• der diffundierter Übergang

  - difúzny prechod

• der diffundierter Übergang

  - prechod s difúziou

• diffus

  - difúzny

• diffus

  - rozptýlený

• diffus

  - zmätený

• diffus

  - nejasný

• diffus leuchtende Fläche

  - difúzne žiariaca plocha

• diffus leuchtende Fläche

  - difúzne ožiarená plocha

• diffus-parenchymatöse Struma

  - difúzna parenchymatózna struma

• diffus-parenchymatöse Struma

  - difúzna parenchýmová struma

• diffus-parenchymatöse Struma bei Jugendlichen

  - pubertálna struma

• diffus-parenchymatöse Struma bei Jugendlichen

  - juvenilná struma

• diffuse Beleuchtung

  - difúzne osvetlenie

• diffuse Beleuchtung

  - rozptýlené osvetlenie

• diffuse Durchlassung

  - rozptyľový postup

• diffuse Front

  - rozpadnutý front

• diffuse Glomerulonephritis

  - difúzna glomerulonefritída

• diffuse Hirnsklerose

  - difúzna skleróza mozgu

• diffuse Malabsorption

  - difúzna malabsorpcia

• diffuse Peritonitis

  - difúzna peritonitída

• diffuse Phasenumwandlung

  - difúzny fázový prechod

• die diffuse Reflexion

  - difúzny odraz

• die diffuse Reflexion

  - difúzna refelxia

• diffuse Reflexion

  - difúzny odraz

• diffuse Schwärzung

  - hustota rozptylu

• diffuse Sklerodermie

  - difúzna sklerodermia

• diffuse Sklerodermie

  - celková sklerodermia

• diffuse Sklerose

  - difúzna skleróza

• diffuse Sklerose

  - difúzna skleróza mozgu

• diffuse Sonnenstrahlung

  - rozptýlené slnečné žiarenie

• die diffuse Strahlung

  - difúzne žiarenie

• diffuse Struma

  - difúzna struma

• diffuse Thyreoiditis

  - difúzna tyreoiditída

• diffuse fibrosierende Alveolitis

  - difúzna fibrotizujúca alveolitída

• diffuse interstitielle Lungenfibrose

  - difúzna fibróza pľúc (po neúplnom vyhojení zápalu vmedzereného pľúcneho tkaniva)

• diffuser Haarausfall

  - difúzne vypadávanie vlasov

• diffuser Nebel

  - difúzna hmlovina

• der diffuser Schall

  - difúzny hluk

• der diffuser Schall

  - difúzny zvuk

• diffuses Aneurysma

  - difúzna aneuryzma

• diffuses Licht

  - difúzne svetlo

• diffusionsanlegiert

  - difúzne nalegovaný

• diffusionsartige Umwandlung

  - difúzna premena

• diffusionsgeglüht

  - homogenizačne vyžíhaný

• diffusionsgeglüht

  - homogenizačne žíhaný

• diffusionsgesteuert

  - riadený difúziou

• diffusionskontrolliert

  - difúzne kontrolovaný

• diffusionskontrollierte Geschwindigkeit

  - rýchlosť kontrolovaná difúziou

• diffusionslose Umwandlung

  - bezdifúzna premena

• diffussinfiltrierendes Magenkarzinom

  - difúzne infiltrujúci karcinóm žalúdka

• difunktionelle Verbindung

  - difunkčná zlúčenina

• die difuse Doppelschicht

  - difúzna dvojvrstva

• digastrisch

  - dvojžalúdkový

• digastrisch

  - dvojbruškový

• digatal darstellen

  - digitálne zobrazovať

• digatal darstellen

  - zobrazovať digitálne

• digatal darstellen

  - zobraziť digitálne

• digerieren

  - digerovať

• digerieren

  - vylúhovať

• digestieren

  - tráviť (potravu)

• digestiv

  - digestívny

• digestiv

  - podporujúci trávenie

• digital

  - digitálny

• digital

  - číslicový

• digital anzeigen

  - NC indikovať digitálne

• digital anzeigendes Messgerät

  - číslicový merací prístroj

• digital darstellen

  - digitalizovať

• digital gesteuerte Bohrmaschine

  - číslicovo riadená vŕtačka

• digital kodierte Stimme

  - číslicovo kódovaný hlas

• digital umsetzen

  - digitálne previesť

• digital umsetzen

  - digitalizovať

• digital umsetzen

  - zdigitalizovať

• digital verschlüsseln

  - digitalizovať

• digital verschlüsseln

  - prevádzať do číselného zobrazenia

• digitale

  - digitálna

• digitale

  - číslicová

• digitale

  - digitálne

• digitale Anzeige

  - číslicová indikácia

• digitale Auswertung

  - číslicové vyhodnotenie

• die digitale Bildspeicherung

  - ukladanie číslicového obrazu do pamäte

• die digitale Darstellung

  - digitálne zobrazenie

• die digitale Darstellung

  - číslicové zobrazenie

• die digitale Daten

  - digitálne dáta

• die digitale Daten

  - číslicové dáta

• digitale Daten

  - digitálne údaje