Nemecko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• die Demoversion

  - demoverzia

• die Demoversion

  - demonštračná verzia

• die Demphasis

  - deemfáza

• der Demulgator

  - demulgátor

• das Demulgieren

  - rozbíjanie emulzie

• die Demulgierung

  - demulgácia

• der Demultiplexer

  - demultiplexor

• die Demultiplexerierung

  - demultiplexovanie

• die Demut

  - pokora

• die Demut

  - poníženosť

• die Demutshaltung

  - pokorné správanie sa

• der Demutsinn

  - poníženosť

• der Demutsinn

  - podradenosť

• die Demyelinisation

  - demyelinizácia

• die Demütigkeit

  - pokora

• die Demütigkeit

  - poníženosť

• die Demütigung

  - ponižovanie

• die Demütigung

  - pokorenie

• die Demütigung

  - potupenie

• die Demütigung der menschlichen Würde

  - ponižovanie ľudskej dôstojnosti

• der Denar

  - dinár

• die Denaturalisation

  - denaturalizácia

• das Denaturat

  - denaturát

• der Denaturatbottich

  - denaturačná kaďa

• die Denaturation

  - denaturácia

• das Denaturieren

  - denaturácia

• die Denaturierung

  - denaturácia

• die Denazifierung

  - denacifikácia

• die Denazifizierung

  - denacifikácia

• der Dendrit

  - dendrit

• das Dendritengefüge

  - dendritická štruktúra

• die Dendritentstruktur

  - dendritická štruktúra

• die Dendrologie

  - dendrológia

• die Dendrometer

  - dendrometer

• die Denervation

  - denervácia

• die Denervierung

  - denervácia

• die Denervierung

  - enervácia

• das Denervierungspotential

  - denervačný potenciál

• der Dengel

  - ostrie

• der Dengelamboss

  - nákova

• der Dengelamboss

  - kovadlina

• der Dengelamboss

  - kovacia zápustka

• das Dengeleisen

  - náklepník

• das Dengeleisen

  - naklepávacie železo

• der Dengelgeist

  - rarášok

• der Dengelgeist

  - domáci škriatok

• der Dengelhammer

  - kladivo na klepanie kosy

• das Dengue-Fieber

  - horúčka dengue

• das Dengue-Fieber

  - dengue

• das Dengue-Virus

  - vírus dengue

• das Denguefieber

  - dengue horúčka

• das Denier

  - denier

• der Denim

  - rifľovina

• die Denitration

  - denitrácia

• die Denitrierkolonne

  - denitračná kolóna

• der Denitrierturm

  - denitračná veža

• die Denitrierung

  - denitrácia

• die Denitrifikation

  - denitrifikácia

• Denk (~)

  - spôsob (-)

• Denk (~)

  - podnet (-)

• der Denkanstoß

  - podnet k zamysleniu

• die Denkart

  - zmýšľanie

• die Denkart

  - spôsob myslenia

• die Denkarten

  - spôsoby myslenia (pl.)

• die Denkarten

  - zmýšľania (pl.)

• die Denkaufgabe

  - hlavolam

• die Denkaufgabe

  - úloha na rozmýšľanie (doslovne)

• das Denkbild

  - pamätník

• das Denkbild

  - symbol

• das Denkbild

  - monument

• das Denkbild

  - pomník

• das Denkbild

  - vzor

• das Denkblatt

  - pamätný list

• die Denkblätter

  - pamätné listiny (pl.)

• die Denkblätter

  - pamätné listy (pl.)

• das Denkbuch

  - pamätná kniha

• das Denken

  - myslenie

• die Denker

  - myslitelia

• der Denker

  - mysliteľ

• die Denkerstirn

  - vysoké čelo

• der Denkfehler

  - logická chyba

• die Denkform

  - názor

• die Denkform

  - spôsob myslenia

• die Denkfreiheit

  - sloboda myslenia

• die Denkfähigkeit

  - schopnosť myslenia

• das Denkgebäude

  - pamätná budova

• die Denkhemmung

  - zabrzdenie myslenia

• die Denkhemmung

  - retardácia myslenia

• die Denkhemmung

  - potlačenie myslenia

• die Denkkraft

  - myšlienková schopnosť

• der Denkkreis

  - myšlienkový obzor

• die Denklehre

  - logika

• die Denklehre

  - náuka o myslení

• die Denkleistung

  - výkon myslenia

• das Denkmal

  - pomník

• das Denkmal

  - pamätník

• das Denkmal

  - pamiatka

• Denkmal-

  - pamiatkový

• das Denkmalamt

  - pamiatkový úrad

• die Denkmalanstalt

  - pamiatkový úrad

• der Denkmalbestand

  - pamiatky

• die Denkmalpflege

  - starostlivosť o pamiatky

• die Denkmalpflege

  - pamiatková starostlivosť

• Denkmals (~)

  - pamiatkový

• der Denkmalschutz

  - ochrana pamiatok

• der Denkmalschutz

  - pamiatková starostlivosť

• Denkmalschutz

  - pamiatkovej ochrany

• das Denkmalschutzamt

  - pamiatkový úrad

• die Denkmalschutzanforderung

  - požiadavka pamiatkového úradu

• das Denkmalschutzgebeit

  - pamiatkovo chránená oblasť

• das Denkmalschutzgebiet

  - pamiatková rezervácia

• die Denkmalsicherung

  - konzervácia pamiatok

• die Denkmalsicherung

  - konsolidácia pamiatky

• die Denkmalspflege

  - starostlivosť o pamiatky

• die Denkmaschine

  - mysliaci stroj

• der Denkmonolog

  - vnútorný monológ

• die Denkmäler

  - pamätníky (pl.)

• die Denkmäler

  - pomníky (pl.)

• die Denkmäler

  - pamiatky (pl.)

• die Denkmünze

  - pamätná minca