Nemecko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• das Dekokt

  - odvar (z liečivých bylín)

• die Dekoktion

  - dekokcia

• das Dekoktionmaischen

  - dekokčné rmutovanie

• das Dekoktionsverfahren

  - dekokčný spôsob (varenia piva)

• das Dekoktum

  - odvar (z liečivých bylín)

• die Dekolletee

  - dekolt

• die Dekolletee

  - výstrih

• die Dekolletee

  - dekoltáž

• die Dekolleteen

  - dekolty

• die Dekolleteen

  - výstrihy

• die Dekolleteen

  - hlboké výstihy

• die Dekolleteen

  - dekoltáže

• die Dekolletierung

  - dekoltáž

• die Dekolletierung

  - hlboký výstrih

• das Dekolleté

  - dekoltáž

• das Dekolleté

  - hlboký výstrih

• das Dekolleté

  - dekolt

• die Dekolletés

  - dekolty

• die Dekolletés

  - výstrihy

• die Dekolletés

  - hlboké výstrihy

• die Dekolletés

  - dekoltáže

• Dekolletés

  - výstrihy (pl.)

• Dekolletés

  - dekoltáže (pl.)

• Dekolletés

  - dekolty (pl.)

• die Dekollietierung

  - dekolt

• die Dekollietierung

  - hlboký výstrih

• das Dekolte

  - výstrih

• das Dekolte

  - dekolt

• die Dekompensation

  - dekompenzácia

• Dekompensation des Herzens

  - kardiálna dekompenzácia

• Dekompensation des Stoffwechsels

  - dekompenzácia látkovej premeny

• die Dekomposition

  - dekompozícia

• die Dekomposition

  - rozklad

• die Dekomposition

  - rozklad systému

• die Dekomposition

  - rozbor tkaniny

• die Dekompression

  - dekompresia

• die Dekompression

  - odľahčenie (tlaku)

• Dekompressions

  - dekompresívny

• die Dekompressionskammer

  - dekompresná komora

• die Dekompressionskrankheit

  - dekompresívna choroba

• der Dekompressor

  - dekompresor

• der Dekonagel

  - ozdobný klinček

• die Dekontamination

  - dekontaminácia

• die Dekontamination

  - odmorovanie

• die Dekontamination

  - odmorenie

• die Dekontamination

  - očistenie od nebezpečných látok

• Dekontaminations

  - dekontaminačný

• die Dekontaminationsanlage

  - dekontaminačné zariadenie

• das Dekontaminationsmittel

  - dekontaminačný prostriedok

• die Dekontaminierung

  - dekontaminácia

• die Dekontaminierung

  - očistenie od nebezpečných látok

• die Dekonzentration

  - dekoncentrácia

• der Dekonzentrator

  - dekoncetrátor

• der Dekor

  - dekorácia

• der Dekor

  - výzdoba

• das Dekor

  - kulisy

• das Dekor

  - ozdoba

• das Dekor

  - dekor

• das Dekor

  - scénická výprava

• die Dekorart

  - spôsob dekorovania

• der Dekorateur

  - dekoratér

• das Dekorateurgewerbe

  - dekoratérstvo

• die Dekoration

  - ozdoba

• die Dekoration

  - výzdoba

• die Dekoration

  - okrasa

• die Dekoration

  - vyznamenanie

• die Dekoration

  - dekorácia

• die Dekoration

  - zdobenie

• die Dekoration

  - rad (vyznamenanie)

• die Dekoration durch Emaillierung

  - zdobenie smaltovaním

• der Dekorationsabbau

  - búranie dekorácie

• das Dekorationsabziehbild

  - ozdobný odtlačok

• die Dekorationsarbeit

  - dekoračná práca

• die Dekorationsarbeiten

  - dekoračné práce (pl.)

• der Dekorationsaufbau

  - stavba dekorácie

• der Dekorationsbeschlag

  - dekoračné kovanie

• das Dekorationselement

  - dekoračný prvok

• das Dekorationselement

  - dekoračný element

• die Dekorationsfarbe

  - dekoračná farba

• die Dekorationsfigur

  - soška na ozdobu

• die Dekorationsfolie

  - dekoračná fólia

• das Dekorationskissen

  - dekoračný vankúš na pohovku

• das Dekorationskissen

  - poduška na pohovku

• die Dekorationskunst

  - dekoratívne umenie

• das Dekorationslager

  - sklad dekorácií

• das Dekorationsmagazin

  - sklad dekorácie

• der Dekorationsmaler

  - maliar dekorácii

• das Dekorationspapier

  - dekoračný papier

• der Dekorationsplüsch

  - dekoračný plyš

• die Dekorationsquaste

  - ozdobné strapce

• der Dekorationsschal

  - dekoračný šál

• die Dekorationsschnur

  - ozdobná šnúra

• der Dekorationsstil

  - dekoratívny štýl

• der Dekorationsstoff

  - dekoračná látka

• der Dekorationsstoff

  - dekoračná tkanina

• der Dekorationsstuff

  - dekoračná látka

• das Dekorationsstück

  - ozdobný kus

• das Dekorationsversatzstück

  - dekoračný presunuteľný kus

• der Dekorationsvorhang

  - dekoračná záclona

• der Dekorationsvorhang

  - dekoračný záves

• der Dekorationszug

  - zdvih dekorácie

• der Dekorativismus

  - dekorativizmus

• der Dekorbrand

  - ozdobný výpal

• der Dekorbrandofen

  - pec na ozdobný výpal

• das Dekorelement

  - dekoračný prvok

• die Dekorfolie

  - dekoračná fólia

• die Dekorfoliebeschichtung

  - nanášanie dekoračnej fólie

• die Dekoriermaschine

  - dekorovací stroj

• die Dekorierung

  - dekorácia

• die Dekorierung

  - výzdoba

• die Dekorierung

  - ozdobovanie

• die Dekorierung

  - scénická výzdoba

• die Dekornuation

  - dekornuácia

• das Dekorollo

  - dekoračná roleta

• das Dekorpapier

  - dekoratívny papier

• die Dekorplatte

  - dekoratívna vrstvená doska

• Dekors

  - výzdoby

• Dekors

  - dekorácie

• die Dekors wahren

  - zachovať si dekór

• der Dekorstoff

  - dekoračná látka